「Pascal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Pascal came to believe not only the love and the grace of god例文帳に追加

パスカルは 神の愛とご加護によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pascal had a profound religious experience.例文帳に追加

パスカルは強烈な宗教的体験をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pascal implemented a nested scope to control name visibility of procedures, variables, user defined data types, etc. 例文帳に追加

Pascalは、手続き、変数、利用者定義データ型等々の名前の可視性を制御するために、ネストされた有効範囲を装備した。 - コンピューター用語辞典

Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed 例文帳に追加

パスカルは単に実行されるルーチンの名前を与えることによってコールを行う - 日本語WordNet

COMAL is referred to as having a Pascal-like structure added to BASIC. 例文帳に追加

共通算法言語（COMAL）は,BASICにパスカル式の構造を付け加えたものと言われる． - コンピューター用語辞典

The viscosity of the hair dye 2nd agent is preferably 3,000-20,000 mm Pascal/s.例文帳に追加

染毛第２剤の粘度は、３０００〜２００００ミリパスカル秒であることが好ましい。 - 特許庁

Pressure in the container 51 of the sputtering system 50 is set in the range of 0.28-0.32 Pa(Pascal).例文帳に追加

このときの、スパッタリング装置５０の容器５１内の圧力は、０．２８Ｐａ（パスカル）以上０．３２Ｐａ（パスカル）以下とする。 - 特許庁

However, it failed to narrow the gaps in other sectors and WTO Director-General Pascal Lamydeclared the suspension of the talks in July 2006.例文帳に追加

しかし、その後は立場の違いが埋まらず、2006 年7 月には交渉の中断がラミーWTO事務局長によって宣言された。 - 経済産業省

This device comprises a thin film heater resistor part 50 having a plurality of heater resistors 56, and a multi-layer structure 60 disposed above the heater resistors, including an uppermost layer 60c having a yield strength less than about 500 mega Pascal, a middle layer 60b having a yield strength larger than about 1,000 mega Pascal, and a lowermost layer 60a having a yield strength less than about 500 mega Pascal.例文帳に追加

複数のヒータ抵抗器５６を有する薄膜ヒータ抵抗器部５０と、前記ヒータ抵抗器の上方に配置され、降伏強さが約５００メガパスカルよりも小さい最上層６０ｃ、降伏強さが約１０００メガパスカルよりも大きい中間層６０ｂ、および降伏強さが約５００メガパスカルよりも小さい最下層６０ａを含んだ多層構造６０とを備えている。 - 特許庁

Pascal Cotte claims to have revealed the original look and colors of the painting with a special high-definition camera he made himself. 例文帳に追加

パスカル・コット氏は，自作の特殊な高解像度カメラを使ってこの絵の元の様子や色を明らかにしたと主張している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Following these moves and a statement issued in November 2006 by the leaders of the member economies of the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), WTO Director-General Pascal Lamy declared the resumption of working-level talks.例文帳に追加

2006年11月のAPEC首脳による声明もあり、ラミー WTO 事務局長は事務レベルでの作業の再開を宣言した。 - 経済産業省

However, it failed to narrow the gaps in other sectors and WTO Director-General Pascal Lamy declared the suspension of the talks in June 2006.例文帳に追加

しかし、その後は立場の違いが埋まらず、2006年6月には交渉の中断がラミーWTO事務局長によって宣言された。 - 経済産業省

The “.i" name extensions are necessary for compilation on UNIX systems running Berkeley Pascal V1.2 but have no other significance 例文帳に追加

(各ファイル名に付いている)拡張子の“.i"は,バークレイ版でランするUNIXシステムでコンパイルを行なう際に必要なもので,これ以外の意味はない - コンピューター用語辞典

The elastomer has a modulus of larger than about 250 mega Pascal (MPa), a tensile strength of at least 20 MPa and a compression strength of at least 20 MPa.例文帳に追加

このエラストマーには、約２５０メガパスカル（ＭＰａ）よりも大きい弾性率と、少なくとも２０ＭＰａの引張および圧縮強さとが備わっている。 - 特許庁

Each language has its own syntax, punctuation, and spelling rules; for example, a Pascal source program is meaningless to a COBOL compiler or a BASIC interpreter 例文帳に追加

(プログラミング)言語にはそれぞれ独自の構文,句読法,つづり字規則がある.たとえば,パスカルの原始プログラムは,COBOLコンパイラやBASICインタプリタには何ら意味をもたない - コンピューター用語辞典

Further, the liquid quality of the sol gel liquid satisfies the requirements (1)-(3) where: (1) the is 3-13 mPa s(milli Pascal second); (2) surface tension is 30±5 mN/m (milli Newton/meter); and (3) drying speed is 70-80% in a pure water proportion.例文帳に追加

１）粘度が３〜１３ｍＰａ・ｓ（ミリパスカル・秒） ２）表面張力が３０±５ｍＮ／ｍ（ミリニュートン／メートル） ３）乾燥速度が対純水比で７０〜８０％ - 特許庁

In the curing step, so as evaporated material evolved from a resin composition of the prepreg by curing the curable prepreg to form voids described above, the prepreg formed into the given shape described above is cured under a curing pressure in a range from about 8.61×10^4 Pascal absolute pressure (12.5 psia) to 103.4×10^4 Pascal gauge pressure (150 psig).例文帳に追加

硬化工程では、硬化可能なプレプレグを硬化することにより発生する硬化可能なプレプレグの樹脂の成分の蒸発物質が前記空所を形成するように、約８．６１×１０^４パスカル絶対圧（１２．５ｐｓｉａ）から１０３．４×１０^４パスカルゲージ圧（１５０ｐｓｉｇ）までの範囲の硬化圧力の下で、前記所定の形状に形成されたプレプレグを硬化する。 - 特許庁

To compile a source code written in a C/Pascal language for generating an operation file used in a dynamically resettable processing unit having selectively replaceable internal hardware structure.例文帳に追加

たとえばＣまたはパスカルで書かれたソースコードをコンパイルして、選択的に交換可能な内部ハードウェア構造を有する動的に再設定可能な処理ユニットで使用する実行ファイルを生成できるようにする。 - 特許庁

The method for producing a structurized composition comprising an anionic surfactant, a betaine and a branched fatty alcohol and having yield stress from about 1 Pascal (Pa) to about 1,500 Pa is provided.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤、ベタインおよび枝分れ脂肪アルコールを含む構造化組成物であって、この組成物が約1パスカル(Pa)〜約1500 Paの降伏応力を有する、構造化組成物の製造法が提供される。 - 特許庁

2. We welcomed the participation in the meeting of the Director-General of the World Trade Organization (WTO) Mr. Pascal Lamy, the APEC Business Advisory Council (ABAC), the Pacific Economic Cooperation Council, the Association of Southeast Asian Nations, and the APEC Secretariat. 例文帳に追加

２．我々は，パスカル・ラミー世界貿易機関（ＷＴＯ）事務局長，ＡＰＥＣビジネス諮問委員会（ＡＢＡＣ），太平洋経済協力会議，東南アジア諸国連合及びＡＰＥＣ事務局の同会合参加を歓迎した。 - 経済産業省

The alloy is cut while feeding the cutting oil of 4.0 to 40.0 (mil. Pascal second) in viscosity at 40°C, and alloy sludge generated in cutting the rare earth alloy is separated from the cutting oil by the magnetic force.例文帳に追加

４０℃における粘度が４．０から４０．０［ミリパスカル秒］の範囲内にある切削油を供給しながら切断を行い、希土類合金の切断する際に生じた合金スラッジを切削油内から磁力によって分離する。 - 特許庁

Compare, with reference to this capacity of mental presentation, the case of the Aristotelian who refers the ascent of water in a pump to Nature's abhorrence of a vacuum, with that of Pascal when he proposed to solve the question of atmospheric pressure by the ascent of the Puy de Dome. 例文帳に追加

この精神における表象という能力に関して、ポンプの中を水が上昇することは自然が真空を嫌うせいだとしたアリストテレスと、ピュイ・ド・ドーム山に登ることで大気圧の問題を解こうと提案したパスカルを比べてみましょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

2. We welcomed the participation in the meeting of the APEC Business Advisory Council (ABAC), the Pacific Economic Cooperation Council, the Association of Southeast Asian Nations, the Pacific Islands Forum, and the APEC Secretariat as well as the Director-General of the World Trade Organization (WTO), Mr. Pascal Lamy.例文帳に追加

２． 我々は，ＡＰＥＣビジネス諮問委員会（ＡＢＡＣ），太平洋経済協力会議，東南アジア諸国連合，太平洋諸島フォーラム及びＡＰＥＣ事務局並びにパスカル・ラミー世界貿易機関（ＷＴＯ）事務局長の本会議への参加を歓迎した。 - 経済産業省

1. On the successful conclusion of the WTO Hong Kong Ministerial Conference, I would like to thank wholeheartedly the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China, Chairman Tsang, Director-General of the WTO Pascal Lamy, and all others those who have contributed to this success. I would like to share this success with the whole membership which guided this meeting to a success. 例文帳に追加

１．香港ＷＴＯ閣僚会議の成功裏の終結に際し、香港特別行政区政府、議長のツァン長官、ラミーＷＴＯ事務局長等の方々に心から御礼を申し上げたい。閣僚会議を成功に導いた全加盟国とともに、この喜びを分かち合いたい。 - 経済産業省

5. Since this round is a development round, we will continue to steadily implement all our measures for the developing countries, including the “One Village One Product” activities regardless of the status of the negotiations. WTO Director General Pascal Lamy and OECD Secretary General Angel Gurría have visited the “One Village One Product” Market at the Narita airport, and highly commended those activities. 例文帳に追加

５．本ラウンドが開発ラウンドであることにかんがみ、ラウンドの状況にかかわらず、「一村一品」運動など、発展途上国のための施策を、今後も日本の重要空港等で着実に実施していく決意です。ラミー事務局長やグリアＯＥＣＤ事務局長も、成田空港で「一村一品」マーケットを訪問し、その活動を高く評価してくれました。 - 経済産業省