「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission-side communication device 2 performs multicast distribution of the contents by using group address information specifying a multicast group.例文帳に追加

送信側通信装置２は、マルチキャストグループを指定するグループアドレス情報を用いて、コンテンツ５のマルチキャスト配信を実行する。 - 特許庁

The voice interactive robot 100 capable of performing voice recognition performs processing corresponding to a word recognized by a voice recognition section 302.例文帳に追加

音声認識可能な音声対話型ロボット100であって、音声認識部302で認識された語彙に対応する処理を実行する。 - 特許庁

Nagitsuji Station was built for Nagitsuji, which performs an important role in the Yamashina Ward as an area where administrative, cultural and commercial facilities are concentrated. 例文帳に追加

椥辻は山科区の中心地で、行政・文化・商業施設が集中しているとして駅の設置が決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One type is the 'mijikate' (short claps) of three or less hand claps, such as the 'nihai-nihakushu-ippai' (The greeting of Shintoism which performs a bow twice first, then applauds twice, and finally bows once) generally employed when people visit shrines today. 例文帳に追加

現代の参拝で行われる「二拝二拍手一拝」など、3回以下のものは「短拍手（みじかて）」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the occurrence of failures when a user erroneously performs the expanding/contraction operation of a sheet storing part, as for electrophotographic image forming technology for a printer, a copier and a facsimile machine, etc.例文帳に追加

ユーザのシート収容部に対する伸縮操作が誤っているときに、不具合が生じるのを未然に防止する。 - 特許庁

The indicator control means performs a control of a rearrangement according to a classification item which the user directs about two or more record media.例文帳に追加

表示制御手段は、複数の記録媒体について、ユーザーの指示した分類項目に従い並び替える制御を行う。 - 特許庁

To perform the reduction of the quantity of a refrigerant and the improvement of the efficiency of a cooling system which alternately performs the cooling of a cold storage chamber and a freezing chamber.例文帳に追加

冷蔵室と冷凍室の冷却を切り替えて行う冷却システムの冷媒量削減と効率向上を行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which displays an image by using a horizontal electric field and, moreover, performs reflection display and transmission display without reversing brightness and darkness.例文帳に追加

横電界により画像を表示し、しかも、反射表示と透過表示を明暗を反転させること無く行なう。 - 特許庁

In response to the call, a printer device 2 performs operation such as moving its own mechanism or making an indicator emit light, for example.例文帳に追加

この呼出に応答して、プリンタ装置２は、例えば自身の機構部を動かしたり、インジケータを発光させるという動作を行う。 - 特許庁

Further, the authentication means 12 performs an authentication process in simultaneously parallel with the reproduction of the first plaintext data performed by the reproducer 13.例文帳に追加

また、認証手段１２は、再生手段１３による第１の平文データの再生と同時並行的に認証処理を行う。 - 特許庁

A plotting part 1 performs plotting processing according to a plotting instruction to generate plotting data, and makes a plotting data storage part 2 store the plotting data.例文帳に追加

描画部１は、描画命令に従って描画処理を行い、描画データを生成して描画データ記憶部２に保持させる。 - 特許庁

When the customer performs liquidation at a shop, the temporary digital cache is transmitted to the terminal 30 of the shop from the portable information terminal 20.例文帳に追加

顧客が店で決済を行うときは、携帯情報端末２０から店の端末３０に仮電子マネーを送信する。 - 特許庁

When an actual scan is instructed, the PC performs actual scan using the reader part based on the reading region 57 set in advance.例文帳に追加

ＰＣは本スキャンを指示すると、先に設定された読取領域５７に基づいて読取部による本スキャンが行われる。 - 特許庁

The machine tool is provided with a height adjustment mechanism 20 capable of adjusting the height position of a foot switch 18 wherein an operator performs a stepping operation.例文帳に追加

オペレータが踏み込み操作を行うフットスイッチ１８の高さ位置を調整可能とする高さ調整機構２０を設ける。 - 特許庁

In this state, each of the element computers 10 to 30 performs desired operation processing for redistributed and divided data.例文帳に追加

この状態で、各要素計算機１０〜３０では、再分散された分割データに対して所望の演算処理が行われる。 - 特許庁

A sequencer 4 performs the printing on a packing box 11 by controlling a printing device 3 based on the data read by a bar code reader 2.例文帳に追加

バーコードリーダ２の読み出したデータに基づき、シーケンサ４が、印字装置３を制御して梱包箱１１に印字を行う。 - 特許庁

To provide a virtual image display device that performs positioning of a light guide plate relative to a projection lens in an accurate and easy manner.例文帳に追加

投射レンズに対する導光板の位置決めを精度良く、かつ、簡単に実施できる虚像表示装置を提供する。 - 特許庁

The binarization method 36 performs the binarization processing, after adding random noise to the set threshold or the corrected pixel data.例文帳に追加

前記２値化手段３６は、設定されたしきい値または前記補正画素データにランダムノイズを加えた上で２値化処理を行う。 - 特許庁

The image correction section performs image correction on each of the target frames based on the way of image correction determined by the correction content determination section.例文帳に追加

画像補正部は、補正内容決定部で決定された画像補正の仕方に基づき、対象フレームの画像補正を行う。 - 特許庁

After displaying the preview picture, the part 101 confirms a set content to a user and performs resetting in accordance with the request.例文帳に追加

要求入力部１０１は、プレビュー画像の表示後、設定内容を利用者に確認し、要求に応じて再設定を行う。 - 特許庁

A service provider receives a service requirement from the portable terminal, and performs authentication requirement together with the authentication requirement of each the service.例文帳に追加

サービスプロバイダは、携帯端末からのサービス要求を受信し、サービスごとの認証要件とともに認証要求をおこなう。 - 特許庁

This mode of action gives an evaluation of the envelope of the lithiasis that is objective and independent of the practitioner who performs it.例文帳に追加

この作業様式によって、客観的でありかつ作業する担当医に依存しない結石の外皮の評定が得られる。 - 特許庁

This service center 200, which performs reception of orders for commodities or the like, is provided with a voice recognition device 230 and a speaker recognition device 240.例文帳に追加

商品等の発注受付を行うサービスセンタ２００に音声認識装置２３０、話者認識装置２４０を設ける。 - 特許庁

After a startup operation of a high pressure mercury lamp 4, the discharge lamp lighting device performs a constant current control and then starts to light the lamp with a constant power.例文帳に追加

高圧水銀ランプ４の始動動作後は定電流制御を行い、その後、定電力による点灯に移行する。 - 特許庁

The communication controller 15 performs completion determination of data transfer based on the determination information transmitted from the DMA control part 11.例文帳に追加

通信コントローラ１５は、ＤＭＡ制御部１１から送られた判断情報に基づいて、データ転送の終了判定を行う。 - 特許庁

The image correction part 16 receives the designation from the control part 18 and performs the correction of the trapezoidal distortion of the image corresponding to a tilt angle θ.例文帳に追加

画像補正部１６は、制御部１８からの指示を受けて、傾斜角θに対応した画像の台形歪補正を行う。 - 特許庁

A door ECU 10 receiving a power door close operation signal, performs closing operation of a door 1 by driving an actuator 9 (S10 to S20).例文帳に追加

パワードアクローズ作動信号を受信したドアＥＣＵ１０は、アクチュエータ９を駆動して、ドア１の閉動作を行う（Ｓ１０〜Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs stable transferring regardless of surface roughness of a recording material, and also to provide its transferring method.例文帳に追加

記録材の表面粗さによらず、安定した転写が行える画像形成装置およびその転写方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when there is no facial region, the image processing device performs pixel additive compositing with respect to the two image capture data items as a whole.例文帳に追加

また、顔領域が存在しない場合、画像処理装置は、２つの撮像データ全体に対して画素加算合成を行う。 - 特許庁

An image segmentation unit (102) performs segmentation of the range designated by the image segmentation control unit (109), from the input image.例文帳に追加

画像切り出し部（１０２）は、入力画像から、画像切り出し制御部（１０９）により指定される切り出し範囲を切り出す。 - 特許庁

The call terminal 3 at the connection destination performs connection with the call terminal 2 at the connection origin based on reception of the call connection request.例文帳に追加

接続先通話端末３は通話接続要求の受信に基づいて、接続元通話端末２との接続を行なう。 - 特許庁

The control part 80 performs removing operation for dust adhering to the rotary brush 71 under a predetermined condition in the normal operation.例文帳に追加

制御部８０は、通常運転において、所定の条件のときに回転ブラシ７１に付着した塵埃除去動作を行なう。 - 特許庁

Based on the slice header, SPS and PPS extracted by the input analysis section 10, a CPU 9 performs POC calculation and DPB list creation.例文帳に追加

CPU９は、入力解析部１０が抽出したスライスヘッダ、SPS、およびPPSに基づいて、POCの計算およびDPBリストの作成を行う。 - 特許庁

To provide an advance ordering system which performs network mail-order sale by an anonym and a mail address and enables a user to receive a commodity after confirmation.例文帳に追加

匿名とメールアドレスでネット通販ができ、商品を確認してから受け取れるようにした予約注文システムを提供。 - 特許庁

An adder unit 44 performs weight addition of the SR image and the enhancement image using the computed weight to generate the output image.例文帳に追加

加算部４４は、算出された重みを用いて、ＳＲ画像とエンハンス画像とを重み付け加算し、出力画像を生成する。 - 特許庁

A vertical filter operation part 5 performs filter processing of vertical edges in the first filtering area after the horizontal filter processing.例文帳に追加

垂直フィルタ演算部５は、水平フィルタ処理の後、第１のフィルタ領域内の垂直エッジについてフィルタ処理を行う。 - 特許庁

Moreover, the image reader performs IR light emission/reading at the time of auto focusing and acquires IR image data for one line.例文帳に追加

したがって、暗い画像や画像の絵柄が急激に変化する画像の場合でも、正確に合焦点位置が検出できる。 - 特許庁

In this vehicle travel controller, an inter-vehicle distance controlling means 11 usually performs inter-vehicle distance control in a controller 10.例文帳に追加

車両走行制御装置は、コントローラ１０にて、通常は車間距離制御手段１１により車間距離制御を行う。 - 特許庁

An extra and control information processing means 3 performs a communications in the extra and control information via the transmission interface means 5b.例文帳に追加

付加情報・制御情報処理部３は伝送インタフェース部５ｂを経由して付加情報・制御情報の通信を行う。 - 特許庁

(ii) Claims which a financial institution holds against a person who performs operations in Japan with regard to the settlement of the consideration prescribed in the preceding item 例文帳に追加

二　前号に規定する対価の決済に関し、金融機関が国内において業務を行なう者に対して有する債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) With respect to any juridical person, any one of its officers who performs its business and falls under any one of item (ii) through (v) above; 例文帳に追加

六　法人であつて、その業務を行う役員のうちに第二号から前号までのいずれかに該当する者があるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A controlling part 16 performs recording processing based on the correction recording data by the control indication of the recording width correction controlling part 17.例文帳に追加

制御部１６は、記録幅補正制御部１７の制御指示により該補正記録データに基づいて記録処理を行う。 - 特許庁

In response to the rotating speed and the quantity of rotation of the ball screw 70, a table 80 performs the linear motion through a ball nut 75.例文帳に追加

ボールねじ７０の回転速度と回転量に応じてボールナット７５を介してテーブル８０は、直線運動を行う。 - 特許庁

An electroacoustic transducer 100 performs acoustic radiation on the basis of a driving signal from a driving signal generating means 200.例文帳に追加

電気音響変換器１００は、駆動信号生成手段２００からの駆動信号に基づいて音響放射を行う。 - 特許庁

Further, a character recognizing part 104 performs processing of an image in the character area as an object to recognize a character string.例文帳に追加

さらに、この文字領域内の画像を対象に文字認識部１０４による処理が行われて、文字列が認識される。 - 特許庁