「Products」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether the Financial Instruments Business Operator avoids making false statements when promoting products and services or avoids making definitive claims without sufficient grounds when describing products and services. 例文帳に追加

ロ．セールストーク等に虚偽や断定的な判断の表示となるようなものはないか。 - 金融庁

(5) Points of Attention Regarding Sale of Securitization Products (Assurance of Traceability of Securitization Products) 例文帳に追加

証券化商品の販売に係る留意事項（証券化商品の追跡可能性（トレーサビリティ）の確保） - 金融庁

Japanese products in China may cost more than 10 times as much as local products. 例文帳に追加

中国での日本産品は，現地産品の10倍以上の値段になるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seafood products manufactures are hoping to expand the tuna market with these new products. 例文帳に追加

水産加工会社はこれらの新商品によってマグロ市(し)場(じょう)を拡大したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

These are products created by combining products made by different companies.例文帳に追加

これらの商品は，異なる企業が作ったものを組み合わせて作り出されたものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Certificate: a supplementary protection certificate for medicinal products or plant protection products;例文帳に追加

証明書とは，医薬品又は植物保護製品の補充的保護証明書をいう。 - 特許庁

the list of products (indication of the products with respect to which the protection of the geographical indication is claimed); 例文帳に追加

製品の一覧(地理的表示保護の請求対象である製品の表示) - 特許庁

BAKERS' PRODUCTS, BISCUITS, PASTRY, MACARONI AND OTHER CEREAL PRODUCTS, CHOCOLATES, CONFECTIONERY, ICES 例文帳に追加

パン類，ビスケット，練り菓子，マカロニ及びその他の穀物製品，チョコレート，菓子，氷菓 - 特許庁

1-01 Bakers’ products biscuits pastry macaroni and other cereal products chocolates confectionery ices.例文帳に追加

1-01 パン類，ビスケット，練り粉菓子，マカロニ及びその他の穀物製品，チョコレート菓子，氷菓 - 特許庁

To provide a preparation method of xylene products, excellent in catalyst activity and products selectivity.例文帳に追加

触媒活性及び生成物選択性が優れたキシレン生成物の調製法を提供する。 - 特許庁

REGISTRATION SYSTEM OF SOFTWARE PRODUCTS AND REGISTRATION PROGRAM FOR SOFTWARE PRODUCTS例文帳に追加

ソフトウェア成果物の登録システムおよびソフトウェア成果物の登録プログラム - 特許庁

To identify gene products expressed in association with tumors: and to provide encoding nucleic acids for the products.例文帳に追加

腫瘍に関連して発現する遺伝子産物の同定および該産物に対するコード核酸の提供。 - 特許庁

To provide a vessel assembly capable of packaging products and applying the products of the predetermined quantity.例文帳に追加

製品を包装するとともに所定量の製品を適用することができる容器アセンブリを提供する。 - 特許庁

The decomposition products can be effectively utilized as industrial products or fuel.例文帳に追加

さらに、分解物を工業製品や燃料として有効利用することが可能である。 - 特許庁

METHOD OF INTEGRATING IMAGING PRODUCTS/SERVICES WITH NON-IMAGING PRODUCTS/SERVICES IN A SINGLE KIOSK例文帳に追加

単一のキオスクにおける像形成製品／サービスと非像形成製品／サービスとの統合方法 - 特許庁

To simply perform distribution management in the distribution process of products such as apparel products.例文帳に追加

アパレル製品等の製品の流通過程における流通管理を簡単に行う。 - 特許庁

The coating inorganic pigment is suitable for manufacturing enamel products and molded products.例文帳に追加

本発明の被覆無機顔料は、エナメル製品及び成形品の製造のために好適である。 - 特許庁

Not real products but samples 102 of products are placed in the unmanned shop 100.例文帳に追加

無人店舗１００には、商品の実物ではなく商品見本１０２が置かれる。 - 特許庁

To manufacture products according to the result of confirmation which was performed before starting manufacturing of the products.例文帳に追加

製品製造開始前に確認を行いこの確認結果に応じて製品製造を行うようにする。 - 特許庁

To impart a non-halogen-based flame retardant property to paper products without damaging the function of the products.例文帳に追加

紙製品に、製品の機能を損なうことなく、ノンハロゲン系の難燃性を付与させる。 - 特許庁

BACTERIA REMOVING WATER FOR MARINE PRODUCTS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND BACTERIA REMOVING TREATMENT METHOD FOR MARINE PRODUCTS例文帳に追加

海産物品用の除菌水及びその製造方法、並びに海産物品の除菌処理方法 - 特許庁

To specify individual diaper products and precisely and easily manage information for diaper products.例文帳に追加

個々のおむつ製品を特定するとともにおむつ製品に係る情報を正確かつ容易に管理する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing system ideal for warehouses for rubber products and resin products.例文帳に追加

ゴム製品やプラスチック製品の倉庫に好適な火災消火システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display unit especially suitable for displaying various articles such as hair dye products, hair care products, etc.例文帳に追加

特に、髪染め製品やヘアケア製品等の多様な物品の陳列に適した陳列ユニットの提供。 - 特許庁

When the purchaser 14 selects all the required insurance products, individual insurance products is constructed.例文帳に追加

購入者１４が必要な保険商品を全て選択すると、そこで個別の保険商品が構築される。 - 特許庁

ASSEMBLY WITH HINGE JOINT ARM FOR LOADING AND UNLOADING PRODUCTS, IN PARTICULAR FLUID PRODUCTS例文帳に追加

製品特に流体製品をローディングおよびアンローディングするためのヒンジ継手アーム組立体 - 特許庁

To realize enhancement of sales of products by enclosure of customers and contribution to legalization of scrapping of the products together.例文帳に追加

顧客の囲い込みによる売上向上と、廃棄処分の適法化に寄与することを共に実現する。 - 特許庁

To provide a method for matching a color of resin products easily and obtain accurately color-matched resin products.例文帳に追加

樹脂製品の色合せを容易にする方法と正確な色合せの樹脂製品を得ること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for storing and feeding tobacco products which are half-finished products.例文帳に追加

半製品の煙草製品を貯蔵および供給するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

UNDERGROUND FARM PRODUCTS DAMAGING PREVENTION DEVICE IN UNDERGROUND FARM PRODUCTS HARVESTING DEVICE例文帳に追加

地中農産物収穫装置における地中農産物損傷発生防止装置 - 特許庁

The aggregates can be incorporated into polymer foams and other polymeric products as well as elastomeric products.例文帳に追加

凝集体は、ポリマー発泡体、他のポリマー製品およびエラストマー製品に配合することができる。 - 特許庁

To reduce the cost of products and to realize the mass production and larger area of the products.例文帳に追加

製品のコストを低減させるとともに、製品の量産化、大面積化を実現させる。 - 特許庁

When the fresh defects are generated in the skins of the agricultral products 14, the agricultral products 14 generate flavonoid.例文帳に追加

農産物１４の表皮に生傷が付くと、農産物１４はフラボノイドを発生する。 - 特許庁

To eliminate variation in characteristics among products by removing variation in gaps among the products.例文帳に追加

製品間の隙間のばらつきをなくし、製品間の特性ばらつきを解消させることを課題とする。 - 特許庁

Disclosed is a cost management system for products or semifinished products which are manufactured through a plurality of manufacturing stages.例文帳に追加

複数の製造工程を経て製造される製品・半製品の原価管理システム。 - 特許庁

To reduce the number of rows of products without stopping a plurality of all the rows of products to convey them to the next process efficiently.例文帳に追加

複数列の製品を全部停止することなく減列させて効率よく次工程に搬送する。 - 特許庁

(3) A method of dyeing fiber products wherein the fiber products are dyed, as they are in fixed states.例文帳に追加

(3) 前記繊維製品を固定した状態で染色する繊維製品の染色方法。 - 特許庁

A seller defines the time and place, collects products and delivers the products to the places designated by the customers.例文帳に追加

販売者は時間場所を定め集荷し、客の指定場所に配達する。 - 特許庁

The portable telephone company 200 delivers the products to a store 400 before the release date of the products.例文帳に追加

携帯電話会社２００は、製品の発売日よりも前に、製品を販売店４００に配送する。 - 特許庁

To provide process cheese products having improved storage properties, and also to provide a method for producing the process cheeses products.例文帳に追加

本発明は、保存性を高めたプロセスチーズ類の提供を課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING BACTERIOSTATIC ACTION OF FIBER PRODUCTS AND BACTERIOSTATIC FIBER PRODUCTS OBTAINED BY THE SAME例文帳に追加

繊維製品の制菌効果向上方法およびそれによって得られた制菌繊維製品 - 特許庁

The number of products handed over per day is calculated by dividing the number of products handed over during the past week by 7 (S5).例文帳に追加

過去１週間の引き渡し数÷７日により、引き渡し数／１日を演算する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide personal care products and home care products, containing antimicrobial compositions.例文帳に追加

抗微生物組成物を含有しているパーソナルケア製品及びホームケア製品を提供すること。 - 特許庁

To store many products WA into a plurality of storing parts 53 in a product rack 51 by sorting the products WA.例文帳に追加

製品ラック５１における複数の収納部５３に多数の製品ＷＡを仕分けして収納する。 - 特許庁

SURFACE TREATING SOLUTION FOR HEAT TREATING STEEL PRODUCTS AND METHOD FOR MANUFACTURING HEAT TREATING STEEL PRODUCTS例文帳に追加

熱処理用鋼材の表面処理液および熱処理用鋼材の製造方法 - 特許庁