「Provider」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION PROVIDER EXTRACTION DEVICE, INFORMATION- PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROVIDER EXTRACTION PROCESSING PROGRAM, AND INFORMATION-PROVIDING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報提供者抽出装置、情報提供装置、情報提供者抽出処理プログラム、及び情報提供処理プログラム - 特許庁

When the insurance provider server receives the guarantee request notice, the insurance provider server performs various processing to make insurance payment.例文帳に追加

保証要請通知を受けると、保険提供業者サーバは、保険金の支払いを実行するための各種の処理を実行する。 - 特許庁

Previously a receiver and a service provider used by the receiver are registered with a correspondence between them in a service provider database.例文帳に追加

予め受取人と該受取人が利用するサービス提供者とを対応づけてサービス提供者データベースに登録しておく。 - 特許庁

I've accessed the provider system for the cellular phone ms. watkins acquired.例文帳に追加

システム運用者にアクセスした ワトキンスさんの携帯電話の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Component service provider is the lightweight alternative to the ASP. 例文帳に追加

コンポーネント・サービス・プロバイダはASPの代替物で軽量のものである。 - コンピューター用語辞典

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING DOCUMENT OF APPLICATION SERVICE PROVIDER(ASP)例文帳に追加

アプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）の文書管理システム及び方法 - 特許庁

Your provider may apply a numbing medicine to the area first.例文帳に追加

医師は、最初に麻痺剤をその部分に塗る場合があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A provider registration section 201 gives different service provider IDs to a plurality of video distribution service providers.例文帳に追加

事業者登録部２０１は、複数の映像配信サービス事業者に対してそれぞれ異なるサービス事業者ＩＤを付与する。 - 特許庁

(China is the biggest offshore provider of software development services to Japanese companies)例文帳に追加

（我が国企業のオフショア開発先として最も多い中国） - 経済産業省

After a user logs in a member-contracted provider 2 through a terminal 1 (step 101), the provider 2 accesses a proxy center 5 (step 102).例文帳に追加

ユーザは、端末１により加入プロバイダ２にログインした（ステップ１０１）後、加入プロバイダ２は、プロキシセンター５へアクセスする（ステップ１０２）。 - 特許庁

(Need for measures to promote overseas business development by solutions provider businesses)例文帳に追加

（望まれるソリューションプロバイダー産業の海外展開促進策） - 経済産業省

A receiving part 101 receives a signal (data communication server ringing signal), which is transmitted from a portable phone and identifies a contracted mobile communication provider (mobile communication provider A), via a communication network of an uncontracted mobile communication provider (mobile communication provider B).例文帳に追加

受信部１０１は、契約外移動通信事業者（移動通信事業者Ｂ）の通信網を介して、携帯電話から発信される契約移動通信事業者（移動通信事業者Ａ）を識別する信号（データ通信サーバ呼出信号）を受信する。 - 特許庁

A provider recognition means 32 of the terminating-side telephone terminal 130 recognizes the provider 110 with which the originator using the call originator's telephone terminal 100 has made a contract on the basis of the received provider reporting information.例文帳に追加

着信側電話端末１３０のプロバイダ認識手段３２は、受信したプロバイダ通知情報に基づいて、発信者電話端末１００の発信者が契約するプロバイダ１１０を認識する。 - 特許庁

In a system for renting clothing products, a rental service provider provides a benefit of being able to conduct market research to makers and the makers provide the rental service provider with their products at low price in return so that the rental service provider can provide rental services to customers at low price.例文帳に追加

メーカーに「市場調査」というメリットを与えるかわりに、レンタル会社は割安で商品を提供してもらいそれにより消費者にも低価格でレンタルサービスを提供しやすくなる。 - 特許庁

To confirm whether or not a malicious information provider illegally uses the certification information of a legal information provider, and to present the certification information only to the lawful information provider.例文帳に追加

悪意のある情報提供者が正当な情報提供者の認定情報を利用して悪用していないか確認し、正当な情報提供者の場合についてのみ認定情報を提示する。 - 特許庁

A superior coupon information provider determining means 10c determines whether or not each member is a superior coupon information provider based on the electricity charge payment information of each coupon information provider.例文帳に追加

優良クーポン情報提供者判別手段１０ｃは、各クーポン情報提供者の電気料金支払い情報に基づいて、各会員が優良クーポン情報提供者であるか否かを判別する。 - 特許庁

The contents provider application 5 sets advertisements from advertisement provider terminals 21, 22, which are to be attached to contents to be distributed, set by a contents provider B, as a filter to the semantic information network 3.例文帳に追加

コンテンツ提供用アプリケーション５はコンテンツ提供者Ｂが設定した、配信するコンテンツに付属させたい、広告提供者端末２_1，２_2からの広告をフィルタとして意味情報ネットワーク３に設定する。 - 特許庁

Each user terminal unit 100 is connected to a service provider system 300 by a connection provider system 200 and connected via the service provider system 300 to transmit a live image to each other.例文帳に追加

各ユーザ端末装置１００は接続事業者システム２００によりサービス事業者システム３００に接続され、サービス事業者システム３００を介して相互にライブ映像を伝送可能に接続される。 - 特許庁

The total game time is calculated and then used as a base for sharing the revenue generated by the user through the use of the network, between the Internet service provider or wireless network provider and the game provider.例文帳に追加

総ゲーム時間が計算され、それがユーザによるネットワークの使用から創出される収益をインターネットサービスプロバイダまたはワイヤレスネットワークプロバイダとゲームプロバイダとの間で分け合うための基礎として使用される。 - 特許庁

The provider 11 gives a dividend 43 to the investor 13.例文帳に追加

投資家１３へは提供者１１から配当４３が与えられる。 - 特許庁

Since the common point can be optionally returned to the individual point of each provider A-C, the common point can be used in each provider A-C.例文帳に追加

どの提供者Ａ〜Ｃで利用できる個別ポイントに戻すかは任意なので、提供者Ａ〜Ｃのいずれにおいても利用できる。 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, ELECTRIC COMMERCE PROGRAM, AND PROVIDER SERVER例文帳に追加

電子商取引システム、電子商取引プログラム及び事業者サーバ - 特許庁

In addition, the system construction support service provider server 20 transfers ordering information from the terminal 40 using system construction support service to a system construction support information provider.例文帳に追加

また、システム構築支援サービス利用端末４０からの発注情報をシステム構築支援情報提供者へ転送する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING SERVICE, SERVICE PROVIDER REALIZING THE METHOD AND UNIVERSAL PERSONAL COMMUNICATION NETWORK CONTAINING SERVICE PROVIDER例文帳に追加

サ—ビスを提供する方法、そのような方法を実現するサ—ビスプロバイダ、およびそのようなサ—ビスプロバイダを含むユニバ—サルパ—ソナル通信ネットワ—ク - 特許庁

By serving the base HTML document from the content provider site, the content provider maintains control over the content.例文帳に追加

基本ＨＴＭＬドキュメントをコンテンツ・プロバイダのサイトからサービスする事により、コンテンツ・プロバイダは全てのコンテンツに対する管理を維持できる。 - 特許庁

To reduce the burden of personal information management on a service provider.例文帳に追加

サービス提供者による個人情報の管理の負担を軽減する。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL, INFORMATION PROVIDER, AND HANDOVER PROCESSING METHOD例文帳に追加

通信端末及び情報提供装置並びにハンドオーバ処理方法 - 特許庁

To reduce the burden of quality guarantee control by a service provider.例文帳に追加

サービス提供者による品質保証制御の負担を軽減する。 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR APPLICATION SERVICE PROVIDER (ASP) PROCESSING例文帳に追加

アプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）処理の管理システム、方法及びプログラム - 特許庁

The server provider executes the actual PTM transmission to the subscriber.例文帳に追加

サービス・プロバイダーは加入者に対し実際のPTM送信を実行する。 - 特許庁

To prevent a risk of a service provider, and a large load on a settlement system and a service provider system, with reference to as-used service.例文帳に追加

従量サービスに対し、サービス提供者がリスクをおうことなく、かつ決済システム、サービス提供者システムに大きな負荷をかけない。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, INFORMATION PROVIDER, AND PROGRAM FOR ROUTE GUIDANCE METHOD例文帳に追加

ナビゲーションシステム、情報提供者及び経路案内方法のプログラム - 特許庁

TRANSFER METHOD OF VOIP TRAFFIC IN ACCESS NETWORK TO PROVIDER例文帳に追加

プロバイダ向けアクセスネットワークにおけるＶｏＩＰトラヒックの転送方法 - 特許庁

WWW data created by a service provider upon a request from a requester is stored in a service provider server.例文帳に追加

本発明では、依頼者からの依頼によりサービス提供者が作成したＷＷＷ用データは、サービス提供者サーバに記憶される。 - 特許庁

When a provider 1 receives an electronic mail destined for a user, the provider 1 notices the reception through a public line 3 to the terminal equipment of a user.例文帳に追加

プロバイダ１がユーザ宛の電子メールを受信すると、プロバイダ１は公衆回線３を介してユーザの端末装置へ通知を行う。 - 特許庁

ELECTRONIC SETTLEMENT AUTHENTICATION SYSTEM AND ELECTRONIC COMMERCE SERVICE PROVIDER DEVICE例文帳に追加

電子決済認証システム及び電子商取引サービスプロバイダ装置 - 特許庁

The taxi service provider names 14 are the names of taxi service providers.例文帳に追加

タクシー事業者名１４とは、タクシー事業者の名称である。 - 特許庁

The service provider introduces the configuration file in a system of the customer.例文帳に追加

サービス提供者は構成ファイルを顧客のシステムに導入する。 - 特許庁

A provider information server 4 is provided in a server side of an information center.例文帳に追加

情報センターのサーバー側に、プロバイダ情報サーバー４を設ける。 - 特許庁

The advice provider reports the generated advice to the user.例文帳に追加

アドバイス提供者は、作成されたアドバイスを利用者に報告する。 - 特許庁

To provide a line enterprise selection system that selects an optimum line service provider and discount service.例文帳に追加

最適の回線事業者及び割引サービスを選択する。 - 特許庁

The provider server 10 transmits a decode key to a control server 60.例文帳に追加

提供サーバ１０は、解読キーを管理サーバ６０に送信する。 - 特許庁

A content provider is enabled to easily create a menu flash.例文帳に追加

コンテンツ事業者は、メニューフラッシュを容易に作成することができる。 - 特許庁

Notification of succession in title of the aerodrome provider, etc. as a result of inheritance 例文帳に追加

相続による空港等の設置者の地位の承継の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) name of the seller or the Service Provider; and 例文帳に追加

一　販売業者又は役務提供事業者の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム