Providerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6972件
Bind the component to a data provider or to a bean property. 例文帳に追加
コンポーネントをデータプロバイダまたは Bean プロパティーにバインドする。 - NetBeans
A service registration provider module 54 performs registration of services.例文帳に追加
サービス登録プロバイダモジュール54は、サービスの登録を行う。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDER ACCESS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
プロバイダアクセスシステム、プロバイダアクセス方法および記録媒体 - 特許庁
STORAGE SERVICE METHOD, STORAGE SERVICE USER AND STORAGE SERVICE PROVIDER例文帳に追加
ストレージサービス方法、ストレージサービスユーザ及びストレージサービスプロバイダ - 特許庁
A portion of earnings of the communication provider is returned to the contents provider 60 in accordance with the rate of the log.例文帳に追加
そして、通信事業者の収入の一部をそのログの割合に応じてコンテンツプロバイダ60に還元する。 - 特許庁
In this case, a user 1a is a member of the provider 7a, and a user 1b is a member of the provider 7a.例文帳に追加
ここでは、ユーザ1aが事業者7aの会員であり、ユーザ1bが事業者7aの会員であるとする。 - 特許庁
A service provider 1 transmits a data base reference request from the service provider terminal 10 as needed.例文帳に追加
サービス事業者1は必要に応じてデータベース参照要求をサービス事業者端末10から送信する。 - 特許庁
A customer 1 requests system construction to a provider of infrastructure construction service 2 and a service provider performs consulting.例文帳に追加
顧客1はインフラ構築サービス2の提供者のシステム構築依頼をし、サービス提供者はコンサルティングを行う。 - 特許庁
Business hours information for an information provider 110 is stored in an information provider information database 11c.例文帳に追加
情報提供者情報データベース11cには、情報提供者110の営業時間情報が記憶される。 - 特許庁
(ii) the fact that said Financial Instruments Intermediary Service Provider is a Financial Instruments Intermediary Service Provider and its registration number; and 例文帳に追加
二 金融商品仲介業者である旨及び当該金融商品仲介業者の登録番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A contents provider accesses a menu managing server 10 from a provider PC 20 and registers menu information.例文帳に追加
コンテンツ提供者は提供者PC20からメニュー管理サーバ10にアクセスしメニュー情報の登録を行う。 - 特許庁
Choose Help Javadoc References Data Provider and choose Help Javadoc References > RowSet to see the APIs for rowsets and data providers. 例文帳に追加
「ヘルプ」「Javadoc 参照」「Data Provider」を選択、および「ヘルプ」「Javadoc 参照」「RowSet」を選択し、行セットおよびデータプロバイダの API を参照してください。 - NetBeans
The service provider sends a message which triggers the TCU to place a maintenance call to the service provider.例文帳に追加
サービスプロバイダーは、サービスプロバイダーに対してメンテナンスコールを発信するようにTCUをトリガするメッセージを送信する。 - 特許庁
The determination requested by the first node is transmitted to a game provider and the communication with the game provider ends.例文帳に追加
第一のノードにより要求される決定はゲームプロバイダに伝達され、ゲームプロバイダとの通信は終了する。 - 特許庁
To carefully provide services by a network video-recording service provider, and an on-demand distribution service provider.例文帳に追加
ネットワーク録画サービス事業者やオンデマンド配信サービス事業者等がきめ細かくサービスを提供するようにする。 - 特許庁
A membership service provider terminal 400 is used by a membership service provider of the security management system.例文帳に追加
会員制サービス提供者端末400は、セキュリティマネジメントシステムの会員制サービス提供者によって使用される。 - 特許庁
Note. At the time of writing, the Hibernate JPA persistence provider has some known issues that can cause problems in web applications such as JavaServer Faces applications.While not specific to NetBeans, these issues can be worked around by choosingeager as the association fetch value and java.util.Set as the collection type in the Mapping Options pane.If you use the Hibernate JPA persistence provider and choose default or lazy as the association fetch value in the Mapping Options pane,an org.hibernate.LazyInitializationException exception can occur at runtime.If you choose an association fetch value of eager and you do not also choose java.util.Set as the collection type,an org.hibernate.HibernateException can occur (with the message"cannot simultaneously fetch multiple bags") at runtime.These issues pertain to the Hibernate JPA persistence provider and not to the defaultpersistence provider.例文帳に追加
「完了」をクリックすると、選択した各表のエンティティークラスが作成され、「構成ファイル」ノードの下に persistence.xml が作成されます。 - NetBeans
Then, a provider information display means 33 of the terminating-side telephone terminal 130 controls the display of provider information showing the provider 110 with which the call originator has made a contract on the basis of the recognition result of the provider recognition means 32.例文帳に追加
そして、着信側電話端末130のプロバイダ情報表示手段33は、プロバイダ認識手段32の認識結果に基づいて、発信者が契約するプロバイダ110を示すプロバイダ情報を表示制御する。 - 特許庁
The information provider 12 registers information to be provided in a service provider device 300 and sets up a mailing address.例文帳に追加
情報提供者12は、提供対象の情報をサービス提供者装置300に登録しメールアドレスを設定する。 - 特許庁
An IP(information provider) 20 collects informations such as weather, sport and fortune-telling and supplies them to an information processing provider 21.例文帳に追加
IP(インフォメーションプロバイダ)20は、天気、スポーツ、占い等の情報を収集し、情報加工プロバイダ21に供給する。 - 特許庁
A game provider provides the web server with the magic game.例文帳に追加
ゲーム提供者はウェブサーバ上に手品ゲームを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING INTERNET SERVICE PROVIDER SELECTION AND CONNECTION例文帳に追加
インターネットサービス提供者選択及び連結制御方法 - 特許庁
An improved way of exchanging data between the service provider (broadcaster, cable provider) and the customer (viewer) is presented.例文帳に追加
サービス・プロバイダ(ブロードキャスタ、ケーブル・プロバイダ)と顧客(視聴者)間でデータをやり取りする改良された方法を紹介する。 - 特許庁
A service provider 4 distributes the program of a game to the users 5.例文帳に追加
サービスプロバイダ4はゲームのプログラムをユーザ5に配信する。 - 特許庁
PROVIDER NETWORK FOR PROVIDING L2-VPN SERVICE AND EDGE ROUTER例文帳に追加
L2−VPNサービスを提供するプロバイダ網、及びエッジルータ - 特許庁
An information provider company terminal 20 sends purchase information of merchandise of an information provider company 2 to a server 10.例文帳に追加
情報提供企業端末20は、情報提供企業2の商品の購買情報をサーバ10に送信する。 - 特許庁
The provider scene detector 102 detects a scene representing a provider from a video before and behind of the original story music section.例文帳に追加
提供元シーン検出部102は、本編音楽区間の前後の映像から提供元を表すシーンを検出する。 - 特許庁
PROVIDER DEVICE, TERMINAL EQUIPMENT, STORAGE MEDIUM STORING PROVIDER CONTROL PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING TERMINAL CONTROL PROGRAM例文帳に追加
プロバイダ装置、及び端末装置、プロバイダ制御プログラムを記憶した記憶媒体、端末制御プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The server 10 specifies the provider by retrieval from a provider DB 18 based upon the received selection data.例文帳に追加
サーバ10は、受信した選択データに基づき、提供者DB18を検索することにより提供者を特定する。 - 特許庁
To provide information such as an advertisement to a user terminal in a form desired by an information provider under the leadership of the information provider.例文帳に追加
ユーザの端末装置に対して広告等の情報を情報提供者が望む形式で主導的に提供する。 - 特許庁
(i) when an appointment as service provider as set forth in Article 58, paragraph (1) is determined; 例文帳に追加
一 第五十八条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EVALUATION MODEL FOR MANAGEMENT SYSTEM USING APPLICATION SERVICE PROVIDER例文帳に追加
アプリケ−ションサ−ビスプロバイダを用いたマネジメントシステムの評価モデル - 特許庁
Voice and image communication is performed between a customer 20 of the customer station and a service provider 16 of the service provider station.例文帳に追加
カスタマーステーションの顧客20とサービスプロバイダステーションのサービスプロバイダ16との間に音声、及び映像通信を行う。 - 特許庁
Application for permission of the succession in title of aeronautical lights provider 例文帳に追加
航空灯火設置者の地位の承継の許可申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
VISITOR PREDICTION-RECORDS INFORMATION PROVIDER SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加
来客予測・実績情報提供システムおよびその方法 - 特許庁
COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND ACCESS METHOD TO SERVICE PROVIDER BASE例文帳に追加
通信方法、通信システム、サービス提供基盤アクセス方法 - 特許庁
Information for verifying a credit of a resource provider is stored in a resource provider information DB 23.例文帳に追加
資源提供者情報DB23には、資源提供者の信用度を検証するための情報が記録されている。 - 特許庁
BUSINESS SERVICE MANAGEMENT SYSTEM AND SERVICE PROVIDER EVALUATION METHOD例文帳に追加
業務サービス管理システムおよびサービスプロバイダの評価方法 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL, WIRELESS DEVICE, PROVIDER SERVER, AND WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信端末、無線機、提供サーバ及び無線通信システム - 特許庁
When the provider server receives request packet of information providing from the client (step S1), the provider server first stores the request packet (step S2).例文帳に追加
プロバイダサーバは、クライアントより情報提供の要求パケットを受信すると(ステップS1)、先ず、これを保持する(ステップS2)。 - 特許庁
The workflow component assigns the work items to the service provider components, and the service provider components acknowledge the work items.例文帳に追加
ワークフローコンポーネントは、作業項目をサービスプロバイダコンポーネントに割り当て、サービスプロバイダコンポーネントは、その作業項目を認識する。 - 特許庁
REAL-TIME OBJECT-ORIENTED DATABASE FOR TAPI SERVICE PROVIDER例文帳に追加
TAPIサービスプロバイダのためのリアルタイムオブジェクト指向データベース - 特許庁
ADVERTISEMENT DISTRIBUTION METHOD AND SYSTEM, ADVERTISEMENT PROVIDER TERMINAL, CONTENTS PROVIDER TERMINAL AND CONTENTS USER TERMINAL例文帳に追加
広告配信方法、広告配信システム、広告提供者端末、コンテンツ提供者端末、およびコンテンツ利用者端末 - 特許庁
PROVIDER NETWORK INTERCONNECTION CONTROL METHOD, PROVIDER SERVER, SERVICE PROCESSING APPARATUS, ROUTING CHANGE REQUEST PROGRAM, AND SERVICE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
プロバイダ網相互接続制御方法、プロバイダサーバ、サービス処理装置、ルーチング変更要求プログラム、およびサービス処理プログラム - 特許庁
The ability to interact with your health care provider is different.例文帳に追加
医療提供者との関わり方は変わってきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asked her to confirm with the provider.例文帳に追加
仕入先に確認してもらえるよう 頼んだそうなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lunar industries remains the 1 provider of clean energy worldwide...例文帳に追加
ルナ産業はクリーンエネルギーの 世界最大の供給社だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)