Pure whiteの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 84件
That day, the pure white jellyfish I saw with my mom were so beautiful.例文帳に追加
<あの日 お母さんと見た 真っ白いクラゲが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They look like the pure white lace on a princess' dress, don't they?例文帳に追加
《お姫様のドレスの 真っ白いレースみたいね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pure flat white with little reflectance 例文帳に追加
反射率がほとんどない、純粋で明暗のない白 - 日本語WordNet
Inside that picture book, there was a girl with pure white wings on her back例文帳に追加
背中に真っ白な翼を持ち女の子がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Formal attire (regarded as ceremonial attire when it makes a pure-white ensemble) 例文帳に追加
正装(これを純白でそろえると礼装になる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
White clouds and a pure-white Rengeza (lotus seat [under Buddha's statue]) attracts attention, and the kirikane patterns remain in a good state. 例文帳に追加
白い雲と純白の蓮華座が目を引き、截金文様も綺麗に残されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, Mary wore a pure white pearl necklace on her chest.例文帳に追加
その時、メアリーは胸元に純白のパールのネックレスをしていました。 - Tatoeba例文
a colour with a soft hue, created by adding white or grey to a pure colour 例文帳に追加
純色に黒色や白濁色を混ぜたような柔らかな色 - EDR日英対訳辞書
It was all pure white, rolling in gentle undulations where the ice-jams of the freeze-up had formed. 例文帳に追加
氷雪が風に吹かれて波のようにうねる白銀の世界。 - Jack London『火を起こす』
pure white crested spoonbill of southern Eurasia and northeastern Africa 例文帳に追加
ユーラシア南部とアフリカ北東部産の純粋な白い羽冠を持つヘラサギ - 日本語WordNet
large pure white wild swan of western North America having a sonorous cry 例文帳に追加
響き渡る鳴き声を持つ北米西部産の真っ白な大型野生ハクチョウ - 日本語WordNet
And yabuki joe, when he was completely worn out, burned away and turned into pure white ash...例文帳に追加
そして 矢吹 丈は 完全燃焼して 燃え尽き 真っ白な灰になった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her dress was pure white but her eyes were blue, and they looked kindly upon the little girl. 例文帳に追加
ドレスは純白ですが、青い目は優しそうに少女を見下ろしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
bog orchid of eastern North America with a spike of pure white fringed flowers 例文帳に追加
純白の縁毛のある花の穂状花序を持つ、北アメリカ東部の湿原生のラン - 日本語WordNet
A pure tone coefficient multiplying section 19 multiplies the white noise signal by the coefficient which is read from the pure tone coefficient storing section 191, based on the pure tone index value.例文帳に追加
純音係数乗算部19は白色雑音信号に、純音性指標値に基づき純音係数記憶部191から読み出された係数を乗じる。 - 特許庁
Rather than using just pure white LEDs, LEDs which exhibit off-white color are arranged in the white light emitting device so that the combination of light rays emitted by these off-white LEDs produces a radiation which appears nearly pure white to the human eye.例文帳に追加
単に純粋な白色LEDを用いるのではなく、白色発光装置は、オフホワイト色を呈するそれらのLEDを然るべく配置して、これらのオフホワイトLEDが発する光の組み合わせが、人の目にほぼ純粋な白色に見える放射線を生成するようにする。 - 特許庁
After the ceremony, she changed into a pure white kimono, and he into formal hakama. 例文帳に追加
式の後,藤原さんは白(しろ)無(む)垢(く)に,陣内さんは正装用の袴(はかま)に着替えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
South African plant widely cultivated for its showy pure white spathe and yellow spadix 例文帳に追加
南アフリカの植物で、派手な純白の仏炎包と黄色い肉穂花序のために広く栽培される - 日本語WordNet
open-growing shrub of eastern North America having pure white flowers and small waxy almost black fruits 例文帳に追加
北米東部原産の広がりのある低木で、真っ白い花と蝋質の小型の黒い実をつける - 日本語WordNet
On its roof, pure white clouds were floating in the blue sky, and red Orion's Belt was glowing. 例文帳に追加
青い空に純白の雲が浮かび、さらに赤いオリオン座の三ツ星が大屋根に光を放った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


