1153万例文収録!

「Purges」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Purgesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 69



例文

Fire purges and purifies例文帳に追加

火は清め浄化し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And eventually under stalin's purges at the beginning of stalin's purges例文帳に追加

やがて スターリンの抑圧下になり スターリンの粛清当初は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I was arrested quite early in stalin's purges例文帳に追加

私もスターリンの粛清の 早い段階で逮捕され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was one of those bloody purges incidental to dictatorship. 例文帳に追加

独裁制につきものの例の血の粛清の一例だった. - 研究社 新和英中辞典

例文

To prevent deterioration of fuel consumption due to purges, and the purges are appropriately made to be enabled in a failure of cell voltage detecting means.例文帳に追加

パージによる燃費の悪化を防止するとともにセル電圧検出手段のフェール時にも適切にパージが出来るようにする。 - 特許庁


例文

This led to Yoshinori's subsequent purges. 例文帳に追加

このため、以後は義教による粛清が行なわれることとなるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, nitrogen gas purges the surface of the electrically charged wafer (S106).例文帳に追加

次に、電荷の帯電したウェハ上を窒素ガスでパージする(S106)。 - 特許庁

A purge port that purges vaporized fuel is provided on an intake passage.例文帳に追加

吸気通路に蒸発燃料をパージするためのパージポートを設ける。 - 特許庁

Fire purges and purifies scatters our enemies to the wind.例文帳に追加

火は清め浄化し 我々の敵を風に 撒き散らす 吹き飛んだものには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This Kaieki (forfeit rank of Samurai and properties) was one of the purges in the aftermath of the Okubo Nagayasu Incident, which took place in the same year. 例文帳に追加

この改易は、同年の内に起こった大久保長安事件の余波のひとつでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The flowing-out nitrogen saturated atmosphere purges air existing in a gap between semiconductor wafers.例文帳に追加

この流出した窒素飽和雰囲気が、半導体ウェハ間の隙間に存在する空気を追出す。 - 特許庁

British writer (born in Hungary) who wrote a novel exposing the Stalinist purges during the 1930s (1905-1983) 例文帳に追加

英国人の作家(ハンガリー生まれ)で、1930年代のスターリン主義一掃を暴く小説を書いた(1905年−1983年) - 日本語WordNet

The purge part 43 purges until the temperature or the likes in the FOUP 20 satisfies a predetermined reference value.例文帳に追加

パージ部43は、FOUP20内の温度などが予め定めた基準値を満足するまでパージを行う。 - 特許庁

To provide a safety valve of a battery case which reliably purges an internal pressure of a battery case.例文帳に追加

電池用ケースの内部の圧力を確実にパージすることのできる電池用ケースの安全弁を提供する。 - 特許庁

The purge means 4 purges the gas to be detected from an optical path between the gas detector 3 and the gas cell for calibration 6.例文帳に追加

パージ手段4は、ガス検知器3と校正用ガスセル6との間の光路から被検知ガスを排除する。 - 特許庁

Yoshinori who was feared as a shogun who executed purges was laid restraint on his action while Mitsuie was alive. 例文帳に追加

粛清を行なった将軍として恐れられた義教も、満家存命中はその行動を抑制されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second group supplies electric power to a compressor, and the compressor purges an excess fluid from the first group using the pressurized cathode gas.例文帳に追加

第2の群は、圧縮機に給電し、圧縮機は、加圧カソードガスを使用して第1の群から過剰流体をパージする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack freeze proof system that purges a plurality of fuel cell stacks connected in parallel.例文帳に追加

並列に接続された複数の燃料電池スタックをパージする燃料電池スタック凍結防止システムを提供すること。 - 特許庁

The applicants showed substantial improvement of the efficiency with use of the helium gas purge, compared to the nitrogen gas purges in the prior art.例文帳に追加

出願人はヘリウムガスパージの使用で従来技術の窒素ガスパージに比較し効率の相当な改善を示した。 - 特許庁

A laser annealing device 10 comprises a purge means 20 which purges the irradiation part by the laser beam 3 with the inert gas 27.例文帳に追加

レーザアニール装置10は、レーザ光3の照射部分を不活性ガス27でパージするパージ手段20を備える。 - 特許庁

MULTIPROCESSOR COMPUTER SYSTEM WITH MULTIPLE COHERENCY REGIONS AND SOFTWARE MIGRATION ACROSS COHERENCY REGIONS WITHOUT CACHE PURGES例文帳に追加

複数のコヒーレンシ領域およびキャッシュ・パージのないコヒーレンシ領域間ソフトウェア・プロセス移行を備えるマルチプロセッサ・コンピュータ・システム - 特許庁

Carbon dioxide is supplied from the cylinder 8 in emergency stop of the fuel reformer or in leak detection thereof and purges it.例文帳に追加

燃料改質装置の非常停止時又はリーク検知時等に前記ボンベ8から二酸化炭素を供給してパージする。 - 特許庁

In the periodical purge for normal temperature, the interval between purges is set in the prescribed time 1 and the valve opening time of a purge valve is set in the prescribed time 2.例文帳に追加

常温用定期パージでは、パージの間隔を所定時間1とし、パージ弁の開弁時間を所定時間2とする。 - 特許庁

The discharge of air through nozzles 21 and 22 purges the sites that are easily occluded and secures discharge passage for slurry-form drain.例文帳に追加

これらノズル21、22からの空気の吐出によって、閉塞しやすい箇所がパージされて、スラリー状ドレンの排出流路が確保される。 - 特許庁

To provide a multiprocessor computer system comprising a plurality of coherency regions and software migration across coherency regions without cache purges.例文帳に追加

複数のコヒーレンシ領域およびキャッシュ・パージのないコヒーレンシ領域間ソフトウェア・プロセス移行を備えるマルチプロセッサ・コンピュータ・システムの提供。 - 特許庁

The process may or may not include purges between the coatings of the precursor dose amount, or between one set of coatings and another set.例文帳に追加

プロセスは、前駆体ドーズ量の被覆と被覆の間で、または、被覆の1つのセットと別のセットの間でパージを含んでも含まなくてもよい。 - 特許庁

To improve drivability and emission by suppressing the quantity of variation of engine torque without being influenced by the variation of the amount of suction purges to each cylinder of a multi-cylinder engine.例文帳に追加

多気筒エンジンの各気筒への吸入パージ量のバラツキに影響されず、エンジントルク変動量を抑制しドライバビリティやエミッションを向上させる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine that properly controls an engine, regardless of reduction in an exhaust recirculating volume associated with performing a large number of purges.例文帳に追加

大量パージの実施に伴う排気再循環量の減少に拘らず、好適に機関制御を行うことのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The back purge system purges the fuel from the fuel feed rings, the burner pigtails and the burner manifolds where no-flow is present by use of the burner air of high temperature and high pressure.例文帳に追加

バックパージシステムは、高温高圧の燃焼器空気を用いて流れがない燃料供給リング、燃焼器ピッグテイル及び燃焼器マニホールドから燃料をパージする。 - 特許庁

In addition, a part of air flowing in the inlet holes (222) is oriented by passing through the plurality of holes (226) in at least a part of the stack wheels, and purges the rotor (202).例文帳に追加

加えて、入口孔(222)に流入する空気の一部は、スタックホイールの少なくとも一部内の複数の孔(2226)を通って配向されて、ロータ(202)をパージする。 - 特許庁

The purge valve 32 purges hydraulic pressure from the hydraulic mechanism to supply optimum, controllable and/or predetermined operation pressure to the clutches 10, 12.例文帳に追加

最適であり、制御可能であり、及び/又は、所定の運転圧をクラッチ10,12へ供給できるよう、パージ弁32は油圧機構から油圧をパージするよう構成される。 - 特許庁

In the periodical purge for low temperature, interval between the purges is set in the prescribed time 3 longer than the prescribed time 1, and the valve opening time is changed to the prescribed time 4 shorter than the prescribed time 2.例文帳に追加

低温用定期パージでは、パージの間隔を、所定時間1より長い所定時間3とし、開弁時間を、所定時間2より短い所定時間4に変更する。 - 特許庁

An evaporation fuel concentration sensor is arranged on an intake path, as a component of an evaporation purging system which purges vapor absorbed in a canister to the intake path of the internal combustion engine.例文帳に追加

キャニスタに吸着したベーパを内燃機関の吸気通路にパージするエバポパージシステムの構成要素として、吸気通路に蒸発燃料濃度センサを配置する。 - 特許庁

Schiff who is said to have "profited the most from the Russo-Japanese War," is said to have financed Japan out of retaliation for Russian pogrom (anti-Semitic purges), and is known to have financed Lenin and Trotsky. 例文帳に追加

「日露戦争で最も儲けた」シフは、ロシア帝国のポグロム(反ユダヤ主義)への報復が融資の動機といわれ、のちレーニンやトロツキーにも資金援助をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toward the end, after many Kizokuin councilors were removed from Kizokuin - as well as by general purges - the numbers of peerage councilors recovered but Kizokuin lost its influence and this eventually led to its abolition. 例文帳に追加

最末期には公職追放により貴族院でも多数の議員が追放されており、華族議員は補充されたものの院の廃止を控えて影響力は低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Significant number of men were purged on such grounds as violating internal rules, etc., and according to one view, more men lost their lives through such purges than through fighting with Imperial loyalists. 例文帳に追加

内規に反した等として粛清された者は相当数にのぼり、一説には勤皇志士との斬りあいで死亡した者より、粛清で落命した者の方が多いともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the controller purges the inside of the first gas supply pipe with the residual gas stored in the recovery container when the first gas container is replaced with a new gas container.例文帳に追加

さらに、前記制御部は、前記第1のガス容器が新しいガス容器に交換された際には、前記回収容器に貯められた残ガスで前記第1のガス供給配管内をパージする。 - 特許庁

To provide an atomic-layer deposition apparatus which reliably purges precursors remaining in a reaction space, and stably and uniformly supplies a gas of the respective precursors onto a substrate.例文帳に追加

原子層堆積装置による反応空間内に残存する前躯体のパージが確実に行われ、各前躯体のガスが安定的に且つ均等に基板に対して供給されるようにする。 - 特許庁

The exhaust foreline 60 that purges the fluid from a semiconductor manufacturing chamber can include a first port, a second port, and a third port that are independently connected to the chamber.例文帳に追加

半導体製造チャンバから流体をパージングする排気フォアライン60は、上記チャンバに独立して結合される第1のポート、第2のポート及び第3のポートを含むことができる。 - 特許庁

The cache purges are often slow. The net effect is that remapping is slower than copying for blocks of data less than 4 to 8 Kbyte. 例文帳に追加

多くの場合、このキャッシュの破棄は時間がかかるため、 4 から 8キロバイトより小さいデータブロックに対しては、コピーするよりも再マッピングする方が実質的に遅い、 という結果となります。 - FreeBSD

To provide a molten alloy sealing apparatus which purges air in contact with molten alloy with an inert gas, and can keep sealing of the molten alloy even without covering it, to provide a casting method using the sealing apparatus, and to provide a method of insulating air upon the start of continuous casting using the sealing apparatus.例文帳に追加

溶融合金に接触する大気を不活性ガスでパージして、蓋をせずともシールを保つことを可能とする溶融合金のシール装置を提供する。 - 特許庁

Electronic control unit(ECU) 50 purges a quantity of vapor appropriate for driving condition from a canister 40 into an intake air passage 12, by controlling a purge quantity control valve 71a provided at a purge passage 71.例文帳に追加

電子処理装置(ECU)50は、パージ通路71に設けられたパージ量調節弁71aを制御することにより、運転状態に応じた量のベーパをキャニスタ40から吸気通路12にパージする。 - 特許庁

An evaporated fuel treating device collects evaporated fuel generated in a fuel tank 2 with the canister 12, purges HC in the evaporated fuel to an intake passage 7 through a purge passage 17, and treats it.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置は、燃料タンク2で発生する蒸発燃料をキャニスタ12で捕集し、蒸発燃料中のHCをパージ通路17を通じて吸気通路7へパージして処理する。 - 特許庁

This fuel vapor purge system scavenges fuel vapor generated in a fuel tank 1 in a canister 2, and purges the scanvenged fuel vapor in an intake air passage 9 of an internal combustion engine via a purge passage 8.例文帳に追加

燃料蒸気パージシステムは、燃料タンク1内で発生する燃料蒸気をキャニスタ2に捕集し、捕集した燃料蒸気をパージ通路8を介して内燃機関の吸気通路9へパージする。 - 特許庁

In stoppage of the fuel cell system, a controller 55 opens the humidifier bypass valve 9 and a purge valve 53, and it purges a fuel electrode passage of a fuel cell stack 11 by dry hydrogen bypassing the humidifier.例文帳に追加

燃料電池システムの停止時に、制御装置55は、加湿器バイパスバルブ9及びパージ弁53を開いて、加湿器5をバイパスしたドライ水素で燃料電池スタック11の燃料極通路をパージする。 - 特許庁

A purge control part 160 which purges and invalidates the data cache 120 in place of the CPU 110 prior to the DMA transfer by the DMAC 150 is provided to reduce the burden on the CPU 110.例文帳に追加

DMAC150によるDMA転送の前に、CPU110の代わりにデータキャッシュ120のパージおよびインバリデートを行うパージ制御部160を設けることで、CPU110の負荷を減らす。 - 特許庁

To provide a resin composition which is for cleaning and purges the residue of a resin left in the die in a short time by increasing cleaning efficiency and does not affect the following molding of an olefin resin and also to provide a method of cleaning using the resin composition for cleaning.例文帳に追加

ダイス内に残る樹脂の残渣を、洗浄効率を高めて短時間でパージし、次いで行うオレフィン系樹脂の成形に悪影響をもたらさない洗浄用樹脂組成物及び洗浄方法の提供。 - 特許庁

This electric power securing device of an evaporated fuel processing system 100 purges evaporated fuel generated by evaporating fuel in a fuel tank 10 to an intake passage 2 in response to an operation condition of an engine 1.例文帳に追加

本発明は、燃料タンク10内の燃料が蒸発して生じた蒸発燃料をエンジン1の運転条件に応じて吸気通路2へパージする蒸発燃料処理システム100の電力確保装置である。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device which performs failure diagnosis of an evaporated fuel treating device, secures performance frequencies of failure diagnosis and sufficiently purges evaporated fuel while executing normal purge.例文帳に追加

通常のパージを実行しつつ、蒸発燃料処理装置の故障診断を行い、故障診断の実行頻度を確保し、かつ蒸発燃料の十分なパージを行うことができる故障診断装置を提供する。 - 特許庁

例文

At the time of an emergency stop of the system, the electric circuit 35 is driven by the DC power supply 38 and opens a purge gas shut-off valve 33, and purges the fuel treatment device 3 in the fuel cell power generation unit 20.例文帳に追加

システムの非常停止時には、電気回路35が直流電源38により駆動してパージガス遮断弁33を開放して、燃料電池発電ユニット20内の燃料処理装置3のパージを行う。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS