Push anの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2873件
in sumo wrestling, to push up an opponent's chin strongly using one's elbow 例文帳に追加
相撲で,搗ち上げる - EDR日英対訳辞書
to make a final demand―push one's demands―press one's point―press for an answer 例文帳に追加
手詰めの談判をする - 斎藤和英大辞典
The push button 5 is partitioned into an operational body 6 and push button body 7.例文帳に追加
押ボタン5を作用体6と押ボタン本体7とに分割する。 - 特許庁
to make a pressing demand―make a final demand―push one's demands―press one's point―press for an answer―urge one's suit―urge one with a suit 例文帳に追加
手詰めの談判をする - 斎藤和英大辞典
to demand an explanation―push one's demands―press one's point―press for an answer―have it out with one 例文帳に追加
厳しく談ずる(談じつける) - 斎藤和英大辞典
In case of an emergency, push this button. 例文帳に追加
緊急の場合は、このボタンを押しなさい。 - Tanaka Corpus
In case of an emergency, push this button.例文帳に追加
緊急の場合は、このボタンを押しなさい。 - Tatoeba例文
A PUSH message analysis section 22 analyzes a PUSH message which a PUSH message receiving section 21 has received, extracts an application ID, and obtains a corresponding application name, a charge and an accumulated communication charge from the stored information.例文帳に追加
PUSHメッセージ解析部22は、PUSHメッセージ受信部21が受信したPUSHメッセージを解析し、アプリケーションIDを抽出して上記蓄積情報から対応するアプリケーション名と料金と累積通信料金とを取得する。 - 特許庁
A PUSH message analysis section 22 analyzes a PUSH message which a PUSH message reception section 21 has received, extracts an application ID, and acquires a corresponding application name, a fee and an accumulated communication fee from accumulated information.例文帳に追加
PUSHメッセージ解析部22は、PUSHメッセージ受信部21が受信したPUSHメッセージを解析し、アプリケーションIDを抽出して上記蓄積情報から対応するアプリケーション名と料金と累積通信料金とを取得する。 - 特許庁
in sumo, to be able to violently push an opponent with one's arms 例文帳に追加
相撲において,突っ張りの技ができる - EDR日英対訳辞書
The push-button part 72 includes a push-button body part 72a, and an outward flange part 72b.例文帳に追加
押ボタン部72は、押ボタン本体部72aと、外向きフランジ部72bとを備える。 - 特許庁
The push server 2 stores push information by categories in an information data base 21.例文帳に追加
プッシュサーバ2は、情報データベース21にカテゴリ別のプッシュ情報を蓄積している。 - 特許庁
When an impact is detected by an impact sensor 31, push force of an elastically push member 24 is strengthened by the function of a push force changing mechanism 26.例文帳に追加
衝撃センサ31で衝撃が検知されると、押し付け力変更機構26の働きで弾性押し付け部材24の押し付け力は強められる。 - 特許庁
a button to push in order to summon help in case of an emergency 例文帳に追加
緊急のときに助けを呼ぶために押すボタン - 日本語WordNet
in sumo, to grab an opponent's leg in one hand and push him over with the other hand, called 'watashikomu' 例文帳に追加
相撲において,渡し込みの技で攻める - EDR日英対訳辞書
Push an input source stream onto the input stack. 例文帳に追加
入力ソースストリームを入力スタックにプッシュします。 - Python
The apparatus further includes a push-pull signal detection means detecting a push-pull signal in synchronization with an inserted light pulse train.例文帳に追加
また、挿入された光パルス列に同期してプッシュプル信号を検出する手段を有する。 - 特許庁
An arm abutting part 44A of the push lever side rack 44 is movable integrally with the push lever 9.例文帳に追加
プッシュレバ側ラック44のアーム当接部44Aはプッシュレバ9と一体で移動可能である。 - 特許庁
To provide a push-pull lock capable of freely selecting a push-pull specification and a single-ended specification by an end user.例文帳に追加
エンドユーザーが、プッシュ・プル仕様と、片面的仕様とを、自由に選択することができること。 - 特許庁
An injection pump 18 is started at a push of an air-bleeding button.例文帳に追加
エア抜き釦を押すと、注入ポンプ18の運転を開始する。 - 特許庁
An irregular surface 12 arranging irregularities in the moving direction of the push rod 8 is furnished on an outer surface of the push rod 8.例文帳に追加
押棒8の外面には、当該押棒8の移動方向に凹凸を並べた凹凸面12が備えられる。 - 特許庁
The holding mechanism holds the push-up plate 31 pushed up by the push-up means in an inclined state satisfying the push-up condition.例文帳に追加
保持機構は、押上げ手段により押上げられた押上げプレート31を、押上げ条件の満たされた傾斜状態に保持する。 - 特許庁
A guide driven part 59 extends downward from an ink stick push block.例文帳に追加
ガイド従動部59が、インクスティック押しブロックから下に伸びる。 - 特許庁
a device that activates a switch by making or breaking an electric circuit, called push button 例文帳に追加
電気回路を持続または遮断するような装置 - EDR日英対訳辞書
An amplification factor of a sub-push-pull signal when generating a differential push-pull signal is made variable conforming to the kind of an optical disk.例文帳に追加
また差動プッシュプル信号生成時のサブプッシュプル信号の増幅率を光ディスクの種類に従って可変とする。 - 特許庁
An outer ring 1a is push-pressed by a push-pressing jig 35, to increase a pre-load of an angular type ball bearing 36a in an opposite side to a calking part 14.例文帳に追加
押圧治具35により外輪1aを押圧して、かしめ部14と反対側のアンギュラ型玉軸受36aの予圧を高める。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus provided with a push-button unit on which a plurality of push-buttons are arranged, prevented from erroneous mounting of the push-button unit which can be easily mounted.例文帳に追加
複数の押ボタンが配列された押ボタンユニットを備える電子機器において、押ボタンユニットの誤った取付けを防止し、また、押ボタンユニットの取付けを容易にする。 - 特許庁
An optical disc player 1 includes switches 33a to 33e, a push button unit having a double push button structure, and a display case 35 housing the switches 33a to 33e and the push button unit.例文帳に追加
光ディスク再生装置1は、スイッチ33a〜33eと、2重押しボタン構造の押しボタンユニットと、これらを収納する表示ケース35とを備える。 - 特許庁
To confirm illumination even from an oblique direction of a push button, and to uniformly illuminate the whole circumference of the push button even for the push button having a relatively large diameter.例文帳に追加
押しボタンの斜め方向からでも照明が確認でき、比較的径の大きい押しボタンでも押しボタンの周囲全体を均一に照明することができる。 - 特許庁
To provide a downsized push-switch regarding the push-switch of lateral push and two-stage action used for an input operation part of various kinds of electronic equipment.例文帳に追加
各種電子機器の入力操作部に使用される横押しで2段動作のプッシュスイッチに関し、小型化したものを提供することを目的とする。 - 特許庁
A push-button 29 of the push rod 23 is manually pushed against an energizing member 30 to move the push rod 23 from a projecting position in Figure 1 to a pressing-in position.例文帳に追加
付勢部材30に抗してプッシュロッド23の押釦29を手動で押し、プッシュロッド23を図1の突出位置から押込み位置に移動させる。 - 特許庁
The push bar 16 is held down to longitudinally move along an axis B.例文帳に追加
押棒16は、軸Bに沿って前後に動くよう抑えられる。 - 特許庁
To provide an improved push button type layered electric switch.例文帳に追加
プッシュボタン型の改良された積層電気スイッチを提供する。 - 特許庁
To enable an operation lever to be kept at a rotated angle by push button operation.例文帳に追加
押釦操作で操作レバーを回動操作角度に保持する。 - 特許庁
To provide an electronic device which can improve operability of a push button.例文帳に追加
押しボタンの操作性の向上を図った電子機器を得る。 - 特許庁
For the push down parts, a switch 5 and a push down button 3, having a push down force adjusting mechanism, are mounted on an electric base board 7, and a body of equipment 6 is arranged so as to surround the side part and the lower part of the push down button 3.例文帳に追加
押下部品において、電気基板7上に押圧力変動機構を備えたスイッチ5及び押下ボタン3を設け、押下ボタン3の側部及び下部を囲むように筐体6を設ける。 - 特許庁
A push-button 16 is arranged between both side walls of a one-touch cap 1, and a pushing piece 27 is arranged on an upper surface of the push-button 16.例文帳に追加
ワンタッチキャップ1の両側壁間に押釦16を配置し、この押釦16の上面に押圧片27を配置する。 - 特許庁
To reduce a product size in a moving direction of an operation member in a push-push type operation device.例文帳に追加
プッシュプッシュ式の操作装置において、操作部材の移動方向の製品サイズの縮小化を可能とする。 - 特許庁
Next, a push-up stage 337 is moved in the direction of an arrow to push the dicing tape 315 up (Fig. 7(b)).例文帳に追加
次に、押し上げステージ337が、ダイシングテープ315を押し上げるように矢印の方向に移動される(図7(b))。 - 特許庁
To promote thinning of a two-stage type push switch 1 and facilitate an effective utilization of the two-stage type push switch 1.例文帳に追加
2段式プッシュスイッチ1の薄型化を促進して、2段式プッシュスイッチ1の有効利用を容易に図る。 - 特許庁
One end of the push piece 26 is provided with an operation part 28 for rotating the push piece 26 by adding operating force.例文帳に追加
プッシュピース26の一端部に、操作力の付加によりプッシュピース26を回転する操作部28を設ける。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


