「RAVINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a deep ravine in the middle of a mountain 例文帳に追加

山奥の深い谷 - EDR日英対訳辞書

He fell into a bottomless ravine. 例文帳に追加

千仭の谷底へ陥った - 斎藤和英大辞典

He threw his man down a ravine. 例文帳に追加

相手を谷底へ突き落とした - 斎藤和英大辞典

a gully that is shallower than a ravine 例文帳に追加

峡谷より浅い小峡谷 - 日本語WordNet

Let's flow through the ravine of this phenomenon例文帳に追加

事象の狭間を流れて行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a ravine or gully in southern Asia 例文帳に追加

南アジアの峡谷か小峡谷 - 日本語WordNet

Following the path I came to a ravine. 例文帳に追加

道をたどるうちに渓谷に出た. - 研究社 新和英中辞典

The sleeper has been found dead in the ravine.例文帳に追加

夢遊病者は谷間で死んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I descended into the ravine by help of branches. 例文帳に追加

木の枝に伝って谷間に降りた - 斎藤和英大辞典

I should have killed her in the ravine.例文帳に追加

渓谷の所で 殺しておくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are heading down the ravine towards the chichal village.例文帳に追加

我々は 谷を下り チチャル村方面へ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On one side a perpendicular cliff, a bottomless ravine on the other. 例文帳に追加

一方は絶壁、 一方は地獄谷 - 斎藤和英大辞典

The river washed a ravine into the mountainside 例文帳に追加

川は山腹に峡谷を洗い流した - 日本語WordNet

a deep ravine (usually with a river running through it) 例文帳に追加

深い谷（通常谷底を川が流れる） - 日本語WordNet

That trail ends down at the end of that ravine.例文帳に追加

あの峡谷の端で道は行き止まりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a lady who throws her kid into a ravine.例文帳に追加

自分の子供を堀に 投げた女を捕まえた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around three years ago, she fell off that vine bridge and into the ravine.例文帳に追加

三年ほど前 あのかずら橋から谷に落ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause he never went down the ravine.例文帳に追加

なぜなら あいつは決して峡谷を 降りなかったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a ravine formed by a river in an area with little rainfall 例文帳に追加

ほとんど雨の降らない地域で、川によって作られた峡谷 - 日本語WordNet

in Japan, a building built across a river or ravine, called 'hashidono' 例文帳に追加

橋殿という,川や低地などに橋のように架け渡した建物 - EDR日英対訳辞書

Every day we're gonna check the ravine, from the bridge... straight down through here and back.例文帳に追加

毎日 渓谷をチェックしろ 橋からまっすぐ ここまでと反対側 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A possible main cause is the adjacent ravine through which a river runs. 例文帳に追加

すぐそばに川が流れる谷間、という地理的要因が大きい、とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, he asked to be buried in that ravine where he thought it was hidden.例文帳に追加

事実彼は その棒があると信じた渓谷に 埋葬してもらったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.例文帳に追加

誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。 - Tatoeba例文

After the 1950s when logging was carried out on a large scale, sidings were laid out in Akazaki-nishidani (Akazaki west ravine) up to Akazaki-higashidani (Akazaki east ravine) and were used for carrying out the lumber. 例文帳に追加

1950年代以降の大規模伐採の時代には、赤崎西谷や赤崎東谷に引込み線が設けられ、伐採された材木の搬出に活用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONSTRUCTION METHOD FOR SAVING WATER RELEASE NECESSARY FOR DESCENDING VESSEL IN PASSING OF VESSEL IN RAVINE CANAL例文帳に追加

山峡運河を艦船が通過する時の降下艦船に必要な放 水を節水する工法 - 特許庁

To easily and quickly extend an electric wire by crossing a ravine between mountains, a river and a house.例文帳に追加

山間の渓谷、河川、家屋などを横断して簡易かつ迅速に電線などが延設できるようにする。 - 特許庁

In 1944, a section was extended from the middle of Onoko provisional tramline to rise along Onoko Nishidani (Onoko west ravine). 例文帳に追加

1944年には小野子仮軌道の途中から分離して小野子西谷を遡上する区間が延伸された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in the northeastern edge of Nara Prefecture, and the Nabari-gawa River horizontally flows across the village, looking like a ravine. 例文帳に追加

奈良県の北東端に位置し、村内を名張川が東西に流れ、渓谷の様相を呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parents should be strict enough with their children to kick them down into the abyss of a ravine as lions are said to do. 例文帳に追加

ライオンのように親は自分の子供を千尋の谷に突き落とすぐらいの厳しさが必要だ. - 研究社 新和英中辞典

At the Moscow International Film Festival in late June, a Japanese movie, "The Ravine of Goodbye," won the Special Jury Prize.例文帳に追加

６月下旬に開催されたモスクワ国際映画祭で，日本映画｢さよなら渓谷｣が審査員特別賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This foot print was discovered in the ravine in Connecticut of New England, the United States of America, and it is described as 'a foot print on sand of the time' 例文帳に追加

この足跡は、アメリカ合衆国のニューイングランド、コネチカット州の渓谷から出たもので「時の砂に押し残された足跡」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Almost the same gradations gh1 and gh2 are applied to the bottom of a background object BM representing a ravine and to the bottom of each moving object MM representing a top of a mountain.例文帳に追加

、渓谷をあらわす背景オブジェクトＢＭの底部と山頂をあらわす各移動体オブジェクトＭＭの底部に略同一のグラデーションｇｈ１、ｇｈ２を施す。 - 特許庁

In this way, the variation of the molten steel surface is restrained and the flow mark (lipple mark) depth on the molten steel surface is set to ≤1.5 mm and γ grain boundary crack generated at the ravine part of the flow mark can be prevented.例文帳に追加

これにより湯面の変動を抑制し、鋳片表面の湯じわ（リップルマーク）深さを1.5mm以下とし、湯じわの谷部に発生するγ粒界割れを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an SOI wafer with a desired SOI layer thickness by performing epitaxial growth without causing step in a ravine form on an SOI wafer with no silicon oxide film in a terrace manufactured by an ion implantation separation method.例文帳に追加

イオン注入剥法により作製されたテラス部にシリコン酸化膜のないＳＯＩウェーハに、渓谷状の段差を発生させることなくエピタキシャル成長を行い、所望のＳＯＩ層厚を有するＳＯＩウェーハを製造できる方法を提供することを目的とする - 特許庁

Color on paper portraits of Sansuan, Hanshan and Shide (six-panel screen)/color on paper images of Kinki Shoga-zu (Picture of People Playing Shogi) (six-panel screen)/color on paper images of flowers (six-panel screen) (all by Yusho KAIHO) and color on paper image of Wang LU and the Shangshan sihao (six-panel screen)/color on paper image of Ziling YAN and The Three Laughers of Tiger Ravine (two-panel folding screen) 例文帳に追加

紙本著色三酸及寒山拾得図（六曲屏風）・紙本著色琴棋書画図（六曲屏風）・紙本著色花卉図（六曲屏風）（以上海北友松筆）・紙本著色呂望及商山四皓図（六曲屏風）・紙本著色厳子陵及虎渓三笑図（二曲屏風） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス