「REACTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The polyimide precursor is obtained by reacting a polyamic acid with a specific oxygen-containing unsaturated compound such as a vinyl ether.例文帳に追加

ポリアミック酸をビニルエーテル等の特定の含酸素不飽和化合物と反応させて得られるポリイミド前駆体。 - 特許庁

The dioxins are oxidatively decomposed by reacting dioxins- containing gas with gaseous ozone under the presence of an acidic aqueous soln.例文帳に追加

ダイオキシン類含有ガスを酸性水溶液の存在下でオゾンガスと反応させて、ダイオキシン類を酸化分解する。 - 特許庁

To efficiently produce carbon monoxide by sufficiently reacting a carbon powder and carbon dioxide by arc discharge.例文帳に追加

カーボン粉末と二酸化炭素をアーク放電で十分に反応させて効率よく一酸化炭素を製造する。 - 特許庁

DECOMPOSITION OF HARDLY DECOMPOSABLE SUBSTANCE CHARACTERIZED BY REACTING OZONE IN PRESENCE OF CATALYST COMPRISING METHYLPHENOL例文帳に追加

メチルフェノールよりなる触媒の存在下にオゾンを反応させることを特徴とする難分解物質の分解方法 - 特許庁

This method for producing the above compound is provided by reacting a bridged cyclic hydrocarbon having an alkylidene group with (meth)acrylic acid in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

アルキリデン基を持つ有橋環式炭化水素と（メタ）アクリル酸とを酸触媒の存在下で反応させる。 - 特許庁

The polyisocyanate mixture (B) further includes thermoplastic resin (B3) substantially non-reacting with the isocyanate groups.例文帳に追加

このポリイソシアネート混合物（Ｂ）はさらに、イソシアネート基と実質的に反応しない熱可塑性樹脂（Ｂ３）を含む。 - 特許庁

The reagent pump is selectively driven by the electric energy from the receiver 13 to deliver reagent liquid to a reacting cell.例文帳に追加

受給器１３からの電気エネルギーにより試薬ポンプを選択的に駆動し、試薬液を反応セルに吐出する。 - 特許庁

The method for producing the aminocarboxylic acid amide involves reacting a primary amine with an aminocarboxylic acid in the presence of a phosphorus-based reducing agent.例文帳に追加

リン系還元剤の存在下、第１級アミンとアミノカルボン酸を反応させる、アミノカルボン酸アミドの製造法。 - 特許庁

The method for producing the polyimide is characterized in that the polyimide is obtained by reacting a specified dicarboxylic acid compound.例文帳に追加

また、ポリイミドの製造方法は、特定のジカルボン酸化合物を反応させてポリイミドを得ることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a stable fullerene derivative in a high selectivity and a high yield by reacting a fullerene with a reactive gas.例文帳に追加

フラーレン類と反応性ガスとを反応させて安定なフラーレン誘導体を高選択率且つ高収率で得る。 - 特許庁

Especially, the adhesive preferably contains the monobasic phosphate compound reacting with iron ions and the dibasic acid.例文帳に追加

特に、該接着剤が、鉄イオンと反応する第一リン酸塩化合物および二塩基酸を含むことが好ましい。 - 特許庁

The N-(dihydroxyalkyl)diethylenetriamines are produced by reacting a halogenated diol with N-(2-aminoethyl)diethylenetriamine.例文帳に追加

Ｎ−（ジヒドロキシアルキル）ジエチレントリアミン類はハロゲン化ジオールと、Ｎ−（２−アミノエチル）ジエチレトリアミンとを反応させて得られる。 - 特許庁

The phenolic resin is obtained by reacting phenols with an aromatic hydrocarbon-formaldehyde resin and dicyclopentadiene.例文帳に追加

本発明のフェノール樹脂は、フェノール類に芳香族炭化水素ホルムアルデヒド樹脂とジシクロペンタジエンを反応させて得られる。 - 特許庁

This crystalline choline ascorbate is produced by reacting ascorbic acid with triethylamine and ethylene oxide.例文帳に追加

アスコルビン酸とトリメチルアミン及びエチレンオキシドとを反応させることにより結晶性アスコルビン酸コリンを製造する。 - 特許庁

The polyurethane resin is obtained by reacting the acrylic-modified polyol thus produced, polyisocyanate and a chain extender.例文帳に追加

得られたアクリル変性ポリオールと、ポリイソシアネートと、鎖伸長剤とを反応させることにより、ポリウレタン樹脂を得る。 - 特許庁

The possibility of cathode reacting with an oxygen or water molecule is lowered to effectively improve the service life of a device.例文帳に追加

酸素または水分子と反応するカソードの可能性が低くなり、装置の寿命が効果的に改善される。 - 特許庁

9,9-Bis(phthalimidomethyl)fluorenes are produced by reacting 9,9-bis(mesyloxymethyl)fluorenes with a phthalimide salt.例文帳に追加

９，９−ビス（メシルオキシメチル）フルオレン類とフタロイミド塩を反応させて９，９−ビス（フタルイミドメチル）フルオレン類を製造する。 - 特許庁

Preferably, the solvent for reacting the 4-cyano-3-trifluoromethylaniline with the methacrylic chloride is dimethylacetamide.例文帳に追加

また、好ましくは、４−シアノ−３−トリフルオロメチルアニリンとメタクリル酸クロライドとを反応させる溶媒はジメチルアセトアミドである。 - 特許庁

It is desirable that the prepolymer (A) is one obtained by reacting a difunctional polyol with a difunctional polyisocyanate.例文帳に追加

（Ａ）プレポリマーとして、二官能性ポリオールと二官能性ポリイソシアネートとを反応させて得られるものが好ましい。 - 特許庁

Trifluoromethane sulfonic acid is obtained by reacting a metal hydroxide with trifluoromethanesulfonyl fluoride and then treating with an acid.例文帳に追加

トリフルオロメタンスルホニルフルオリドに、金属水酸化物を反応させた後、続いて酸で処理してトリフルオロメタンスルホン酸を得る。 - 特許庁

To provide an improved method for the synthesis of monochloramine by reacting an ammonium chloride solution with a sodium hypochlorite solution.例文帳に追加

塩化アンモニウム溶液と次亜塩素酸ナトリウム溶液との反応によるモノクロラミンの合成方法の改良。 - 特許庁

The amide compound can be produced in a high yield by reacting the mixed acid anhydride with an amine compound.例文帳に追加

この混合酸無水物をアミン類とを反応させることにより収率よくアミド化合物が製造できる。 - 特許庁

An advertisement display surface is combined by the ink, coating material or sheet reacting with the UV rays.例文帳に追加

また、このセットに紫外線に反応するインクや塗料もしくはシートなどにより広告表示面を組み合わせた。 - 特許庁

A method for producing a compound of this invention is characterized by reacting cyanuric chroride with urea or thiourea.例文帳に追加

塩化シアヌルと尿素或いはチオ尿素とを反応させることを特徴とする上記化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a novel alternating copolymer produced by reacting a non-substituted or alkyl-substituted benzaldehyde with a vinyl ether compound.例文帳に追加

無置換又はアルキル置換ベンズアルデヒドとビニルエーテル化合物との新規な交互共重合体を提供する。 - 特許庁

Next, a set of fluid samples is sent to a plurality of reacting regions (308) by a fluid router (310) for a plurality of samples.例文帳に追加

次に、複数サンプル用流体ルータ(310)によって、１組の流体サンプルが複数の反応領域(308)に送られる。 - 特許庁

This polymer can be synthesized by reacting a cationizing agent such as a glycidyl trialkylammonium halide on hyaluronic acid.例文帳に追加

ヒアルロン酸にグリシジルトリアルキルアンモニウムハライドなどのカチオン化剤を反応させることにより合成することができる。 - 特許庁

To provide a process for making flexible foam by reacting previously formed prepolymer with water.例文帳に追加

あらかじめ作成したプレポリマーと水とを反応させることによるフレキシブルポリウレタンフォームの製造方法の提供。 - 特許庁

Then, by reacting with heated liquid, the catalyst elements in the semiconductor film is gettered into the liquid.例文帳に追加

次に、加熱された液体と反応させて、半導体膜中の触媒元素を液体中へとゲッタリングさせる。 - 特許庁

To provide a method for producing a phenolic resin in a high yield, due to the prevention of gelation, by reacting a phenol with an aldehyde using a catalyst.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類を触媒を用いて反応させ、ゲル化を防ぎ、高収率でフェノール樹脂を得る。 - 特許庁

The sulfated-oligosaccharide-containing polyurethane is produced by reacting an oligosaccharide-containing polyurethane with a sulfating reagent.例文帳に追加

オリゴ糖含有ポリウレタンを硫酸化試薬と反応させることで硫酸化オリゴ糖含有ポリウレタンが製造される。 - 特許庁

On the other hand, the gate electrodes 31a, 31b are formed by reacting a non-dope silicon film with a metal film.例文帳に追加

また、ゲート電極３１ａ，３１ｂはノンドープのシリコン膜を金属膜と反応させることで形成される。 - 特許庁

The heteropolyacid containing boron is obtained by reacting tungstic acid anhydride and boric acid in a molar ratio of 100:1 to 2:1.例文帳に追加

無水タングステン酸とホウ酸をモル比で100:1から2:1の比率で反応させてなるホウ素を含有するヘテロポリ酸。 - 特許庁

This method for synthesizing the diacyl peroxide comprises the process reacting an acyl halide with a peroxide complex in the liquid or supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

液体または超臨界の二酸化炭素中でハロゲン化アシルと過酸化物複合体とを接触させる。 - 特許庁

The sample detection zone includes the first reagent composition reacting with the analyte in the liquid sample to respond thereto.例文帳に追加

サンプル検出領域はサンプル中の分析物に反応して応答する第１の試薬組成物を含んでいる。 - 特許庁

A polyester is obtained by reacting a sugar alcohol with a dicarboxylic acid or a dicarboxylic acid derivative in the presence of a lipase.例文帳に追加

糖アルコールとジカルボン酸あるいはジカルボン酸誘導体とをリパーゼの存在下に反応させて得られるポリエステル。 - 特許庁

Preferably, the halogen is continually recovered by reacting hydrobromic acid with air or oxygen.例文帳に追加

臭化水素酸を空気又は酸素と反応させることによりハロゲンを継続的に回収することが好ましい。 - 特許庁

The transesterification catalyst used comprises a compound obtained by reacting two or more transesterification catalyst precursors.例文帳に追加

エステル交換触媒として、２種以上のエステル交換触媒前駆体を反応させて得られる化合物を用いる。 - 特許庁

The 3-propyloxiranecarboxylic acid cyclopropylamide can be produced by reacting 3-propyloxiranecarboxylic acid with cyclopropylamine.例文帳に追加

３−プロピルオキシランカルボン酸シクロプロピルアミドは、３−プロピルオキシランカルボン酸とシクロプロピルアミンと反応させることにより製造する。 - 特許庁

To obtain (meth)allyl alcohol hardly causing corrosion of a reacting apparatus when being used in a chemical reaction under heating.例文帳に追加

加温下での化学反応に使用した場合に、反応装置に腐食が起こらない（メタ）アリルアルコールの提供。 - 特許庁

Polyamic acid or polyimide is obtained by reacting a tetracarboxylic acid with at least two kinds of diamine compounds.例文帳に追加

テトラカルボン酸と少なくとも２種類のジアミン化合物とを反応させて得られるポリアミック酸またはポリイミド。 - 特許庁

A gas phase material 4 reacting with a spin coat material 3 is introduced into a spin coater cup 1 during spin coating.例文帳に追加

スピンコート中に、スピンコート材料３と反応する気相材料４をスピンコータカップ１内に導入する。 - 特許庁

The hydroxyiminocyclohexyl acetic acid is produced by reacting the oxocyclohexyl acetic acid produced by the above method with the hydroxylamine.例文帳に追加

こうして製造されるオキソシクロヘキシル酢酸をヒドロキシルアミンと反応させてヒドロキシイミノシクロヘキシル酢酸を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-alkylimidazole in high selectivity by reacting an imidazole with an alcohol.例文帳に追加

イミダゾール類とアルコールを反応させて高選択率でＮ−アルキルイミダゾールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This production method preferably further contains a step of reacting the above sphere-shaped composite gel particles with a crosslinker after the above step.例文帳に追加

前記工程後、前記球状複合粒子に架橋剤を作用させる工程を含むことが好適である。 - 特許庁