READ- OUTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10072件
To draw an exposure pattern capable of forming a servo pattern which can read out servo information accurately.例文帳に追加
サーボ情報を正確に読出しできるサーボパターンを形成可能な露光パターンを描画する。 - 特許庁
To correctly distinguish a negative film from a positive film and to correctly read out bar codes.例文帳に追加
ネガフィルムとポジフィルムとを正確に区別するとともに、バーコードを正確に読み取ることを可能にする。 - 特許庁
The temperature data written in the EEPROM 15 can be read out by an external reader writer.例文帳に追加
EEPROM15に書き込まれた温度データは外部のリーダライタによって読み出すことができる。 - 特許庁
The first potential is a potential that is read out from the pixel while resetting a charge/voltage converting section.例文帳に追加
第1電位は、電荷電圧変換部のリセット中において画素から読み出される電位である。 - 特許庁
The image data acquisition part acquires image data read out of the sheet as an object of determination.例文帳に追加
画像データ取得部は、判定の対象となるシートから読み取られる画像データを取得する。 - 特許庁
Then, the RGB ratio corresponding to the closest color temperature with respect to the set color temperature is read out.例文帳に追加
設定された色温度に対して、最も近い色温度に対応するRGB比を読み出す。 - 特許庁
In this device, write-in/erase and read-out are performed simultaneously in verify-write-in/erase mode.例文帳に追加
本発明では、ベリファイ書き込み/消去において、書き込み/消去と読み出しとを同時に行う。 - 特許庁
The temperature of the micro mirror 1 at the present time is assumed on the basis of the read out past data.例文帳に追加
読み出した過去の履歴データに基づき、現時点での微小ミラー1の温度を推定する。 - 特許庁
The read check-out command code is transmitted to a host server 100 together with a table number code.例文帳に追加
読み取られた会計指令コードは、テーブル番号コードとともにホストサーバ100へ送信される。 - 特許庁
Then bits which have been read out are rearranged by pixels as shown in the figure (c).例文帳に追加
次に、同図(c)に示すように、読み出されたビットが各画素毎にまとまるように並べ替えられる。 - 特許庁
When N write data are read out, a second comparison target for the N write data is generated.例文帳に追加
N個のライトデータが読み出された場合、それらについての第二比較対象が生成される。 - 特許庁
To read out image data without color shift even when vertical resolution is established in various setting values.例文帳に追加
垂直解像度を種々の値に設定した場合においても、色ずれなく画像データを読み出す。 - 特許庁
Light emission intensity of the respective LEDs corresponding to the direction of the camera main body is read out from a table (SD4).例文帳に追加
テーブルからカメラ本体の向きに対応する各LEDの発光強度を読み出す(SD4)。 - 特許庁
The center server 5 transmits the screen information read out by the data control means 52 to a store server 4.例文帳に追加
センタサーバ5は、データ制御手段52が読み出した画面情報を店舗サーバ4へ送信する。 - 特許庁
To provide a ferroelectric memory in which data can be read out with low power source voltage without an error.例文帳に追加
低電源電圧で誤りなくデータ読み出しができる強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁
The control part 2 reads out display information from the storage part 3 and writes the read information in the display device 1.例文帳に追加
表示制御部2は、記憶部3から表示情報を読み出し、表示装置1に書き込む。 - 特許庁
To obtain an information recording and read-out system capable of securing surer copyright protection of a CD medium.例文帳に追加
より確実なCD媒体の著作権保護を可能とする情報記録/読み出しシステムを得る。 - 特許庁
Contents recorded in a recording part 2 are read out to a processing part 1 and reproduced by a reproducing part 3.例文帳に追加
記録部2に記録されたコンテンツは、処理部1に読み出されて再生部3で再生される。 - 特許庁
Registered shape portion data are read out from a My pattern matching area (step S211).例文帳に追加
Myパターンマッチング領域から登録されている形状部分データを読み出す(ステップS211)。 - 特許庁
To provide a ferroelectric memory which can read out sufficiently residual polarization information.例文帳に追加
残留分極情報を十分に読み出すことを可能とした強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁
To provide a disk system in which a TOC read-out time can be shortened.例文帳に追加
TOC読み出し時間を短縮することができるディスクシステムを提案することを目的とする。 - 特許庁
After that, the time or the calendar information is read out with reference to the built-in RTC.例文帳に追加
そして、それ以降は、内蔵RTCに対して、時刻やカレンダ情報の読み出しを行う。 - 特許庁
By the magnetic disk device, data recorded on the magnetic disk are read out for reproduction through a magnetic head.例文帳に追加
磁気ディスク装置は、磁気ヘッドを介して、磁気ディスクに記録されたデータを読み取って再生する。 - 特許庁
To suppress an increase of consumption electrical power, and to read out a photoelectric-converted signal at high speed.例文帳に追加
消費電力の増加を抑えつつ、光電変換された信号の読み出しを高速で行う。 - 特許庁
Normal read-out or write-in is performed based on the address for the first test by this application.例文帳に追加
この印加により、第1のテスト用アドレスに基づいて通常の読出または書込が行われる。 - 特許庁
When that medium is authenticated, data stored on the loaded external storage medium are read out.例文帳に追加
その認証がとれたときに、装着された外部記憶媒体に記憶されているデータを読み出す。 - 特許庁
One of the stored images is selected and read out to be displayed on a second display surface area.例文帳に追加
記憶されている像の一つが選択されて読出され、第2表示面領域に表示される。 - 特許庁
After finish of measurement, the data in the memory 13 are read out and transmitted to the host computer 40.例文帳に追加
測定終了後に、メモリ13のデータは、読み出されて、ホストコンピュータ40に送信される。 - 特許庁
After the end of the image processing, the CPU 10 outputs the first read out signal of the (n+2)th order.例文帳に追加
画像処理の終了後、CPU10はn+2個目の第1読出信号を出力する。 - 特許庁
Consequently, read-out margin of data from the memory cell can be improved, and manufacturing yield can be improved.例文帳に追加
この結果、メモリセルからのデータの読み出しマージンを向上でき、製造歩留を向上できる。 - 特許庁
The recorded data are read out and also an asymmetric value is calculated by the process on the ST8 to ST9.例文帳に追加
ST8〜ST9の処理で記録されたデータを読み出すと共にアシンメトリ値を算出する。 - 特許庁
The read-out input information is recorded from a specific recording start position of an optical disk 10.例文帳に追加
この読出された入力情報を光ディスク10の所定の記録開始位置から記録していく。 - 特許庁
To verify whether or not an erasure pointer correctly points out an error position in read data.例文帳に追加
イレージャーポインターがリードデータ中のエラー位置を正しく示しているかを検証できるようにする。 - 特許庁
The characteristic magnetic properties can be read out as a signal pattern according to the hologram pattern.例文帳に追加
この特徴的な磁気特性は、ホログラムパターンに応じた信号パターンとして読み取ることができる。 - 特許庁
When the user presses a numeric key of the block number, the text of the corresponding block is read out.例文帳に追加
ユーザがブロック番号の数字キーを押下すると、対応するブロックのテキストが読上げられる。 - 特許庁
When a reading circuit part 50 detects the presence of the tunnel current, the acceleration record is read out.例文帳に追加
又、読み出し回路部50がトンネル電流の有無を検出すれば、加速度記録が読み出される。 - 特許庁
The read-out data is a text data, and is converted into a sound data.例文帳に追加
この読み出されるデータは、テキストデータであり、音声合成部24により、音声データに変換される。 - 特許庁
Performance music data are read out at the determined tempo, and sound production indication data of each musical sound are determined.例文帳に追加
決定したテンポで演奏曲データを読み出し、各楽音の発音指示データを決定する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device which is long in service life for a read-out and is high in operational speed.例文帳に追加
読出しに対する寿命が長く、動作が高速な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
When the strip is specified by a user, the corresponding relationship information of the specified strip is read out.例文帳に追加
ユーザにより短冊が指定されると、指定された短冊の対応関係情報を読み出す。 - 特許庁
At the time of authentication, the parameter value is read out and set into the fingerprint imaging section 101, and the fingerprint is imaged.例文帳に追加
認証時はパラメータ値を読出して指紋撮像部101に設定し指紋を撮像する。 - 特許庁
Next either of two storage states of the selecting cell is written, and second read-out is performed.例文帳に追加
次に、選択セルが2つの記憶状態のいずれかに書き込まれ、第2の読み出しが行われる。 - 特許庁
The second section, Common Tasks , covers some frequently used features of FreeBSD. This section, and all subsequent sections, can be read out of order. 例文帳に追加
第 2 部システム管理は、より上級の FreeBSDユーザの関心をひく話題を広く扱っています。 - FreeBSD
At the time of reproduction, the certain holograms and the holograms adjacent to these holograms are all simultaneously read out.例文帳に追加
再現時に、あるホログラムとそのホログラムに隣接するホログラムとは、全て同時に読み出される。 - 特許庁
When a recording paper cassette 1 is loaded on a printer, voltage between the electrodes is read out by the printer.例文帳に追加
記録紙カセット1がプリンタに装填されると、プリンタ側で電極間の電圧が読み取られる。 - 特許庁
The analog-to-digital converter converts the read-out voltage integrated by the integrator to digital data.例文帳に追加
アナログ−デジタルコンバータは積分器によって積分されたリードアウト電圧をデジタルデータに変換する。 - 特許庁
The timing for the laser irradiation corresponding to this is read out (S4), and the signal is recorded (S5).例文帳に追加
そして、これに対応するレーザ照射のタイミングを読み出し(S4)、信号を記録する(S5)。 - 特許庁
When all the feudal retainers gathered around, lower rank chief retainer Tomofusa ONO read out the urgent message. 例文帳に追加
家中がそろったところで、急報を末席家老大野知房が藩士達に読んで聞かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|