「REPELS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a receiving plate 16 (fitting direction tip side end part) of an energizing means 20, pressed by a pressing part 44 in a fitting process, repels the pressing part 44 by energization of a compression coil spring 25, when fitting work is finished with both housings 10 and 40 in an insufficiently fit state, the incompletely fit state can be determined by this.例文帳に追加

両ハウジング１０，４０が半嵌合状態のままで嵌合操作を終えた場合には、嵌合過程で押動部４４により押動されていた付勢手段２０の受け板１６（嵌合方向先方側端部）が、圧縮コイルバネ２５の付勢により押動部４４を押し戻すので、これにより、半嵌合状態であったことが判る。 - 特許庁

In a method of covering the section excluding an electrode of an electronic part having that electrode projected upward with hard liquid- form resin or liquid-form elastomer, a film which repels the above liquid-form resin or liquid-form elastomer is made in advance in the above electrode section.例文帳に追加

上方に突出した電極を有する電子部品の該電極以外の部分を硬化性の液状樹脂もしくは液状エラストマーにより被覆する方法において、前記電極部分に前記液状樹脂もしくは前記液状エラストマーを弾く皮膜を予め形成しておくことを特徴とする電子部品の被覆方法。 - 特許庁

A method for repelling Caligus is provided, comprising the process, wherein in a closed aquatic system, cultured fishes are treated with 10-3,000 mg/L hydrogen peroxide for 1-120 min, followed by addition of catalase to the system, in an amount such that its concentration is set to 500-50,000 units/L repels the Caligus inside the system.例文帳に追加

閉鎖水系内で、過酸化水素濃度１０〜３０００ｍｇ／Ｌで養殖魚を１〜１２０分間処理した後、該閉鎖水系にカタラーゼ濃度が５００〜５００００単位／Ｌになるような量のカタラーゼを添加して、該閉鎖水系内のカリグスを駆除することを特徴とするカリグスの駆除方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The sensor lever is brought into contact with the side head par of the beet in a non-contact state to turn the switch ON and when the left and right levers are grounded to a ridge, these sensor levers repels grounding resistance and the parallel link is made to float above before rotating to ON position to keep the switch in OFF state.例文帳に追加

前記センサ杆は、通常は非接地状態でビートの側頭部に接触してスイッチをＯＮ作動させるとともに、畝に接地したときに接地抵抗でＯＮ位置に回動する前に、接地抵抗に反発して平行リンクを上方へ浮かせることによりスイッチをＯＦＦ状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

According to the air conditioner, dust including mold spores electrified with minus charge repels the metal plate to which the minus potential is applied, consequently, deposition of the dusts to the casing part is suppressed and accordingly, the interior of an indoor unit is kept clean for a long period of time and a comfortable indoor environment can be achieved.例文帳に追加

このような本発明によれば、マイナス電荷を帯びた黴胞子などを含む塵埃はマイナス電位が印加された金属板と反発するため、ケーシング部への当該塵埃の堆積を抑制でき、従って、室内機内部を長期的に清潔に保ち、快適な室内環境を実現することができる。 - 特許庁

A tension receiving member 52 comes into contact with the transfer film 46 in conjunction with movement of the pinch rollers 32a and 32b, and receives the tension of the transfer film 46 which repels pressing against the film conveying roller 49 by the pinch rollers 32a and 32b, so that the transfer film 46 is certainly and adhesively wound on the film conveying roller 49.例文帳に追加

張力受け部材５２は、ピンチローラ３２ａ，３２ｂの移動に連動して転写フィルム４６と接して、ピンチローラ３２ａ，３２ｂによるフィルム搬送ローラ４９への押圧に反発する転写フィルム４６の張力を受けることで、転写フィルム４６がフィルム搬送ローラ４９に確実に密着して巻き付けられる。 - 特許庁

Further a wave spring 82 is installed which is held pinchedly between the rotor shaft 60 in the coupling part 14 and the input shaft 10 and repels the motor shaft 60 and the input shaft 10 from each other in the axial direction, and thereby the rotor shaft 60 presses the housing 5 in the axial direction through the seventh bearing 57.例文帳に追加

連結部１４におけるロータ軸６０と入力軸１０との間に挟持されてこのモータ軸６０と入力軸１０とを軸方向に互いに離反する方向に押圧するウエーブスプリング８２を配設し、ロータ軸６０が第７ベアリング５７を介して軸方向にハウジング５を押圧するように構成する。 - 特許庁

The house dust mite repelling article is made by impregnating a nonwoven cleaning sheet with a house dust mite repelling component and repels house dust mites by the volatilization and contact of the house dust mite repelling component in the sheet or of the house dust mite repelling component migrated into the contact surface of the sheet during cleaning.例文帳に追加

屋内塵性ダニ忌避成分を不織布製清掃シートに含浸させ、前記シート中の屋内塵性ダニ忌避成分もしくは清掃に伴い前記シートとの接触表面に移行した屋内塵性ダニ忌避成分の揮散作用ならびに接触作用により屋内塵性ダニを忌避させるようになした屋内塵性ダニ忌避用物品。 - 特許庁

The color filter substrate is provided with a black matrix with an opening part on a transparent substrate and also provided with an ink accepting layer at least at the opening part of the black matrix and has a colored layer formed by coloring the ink accepting layer by an ink jet method, wherein the black matrix layer repels ink and the ink accepting layer accepts the ink.例文帳に追加

透明基板上に、開口部を有するブラックマトリックスと、少なくともブラックマトリックスの開口部にインク受容層が設けられ、該インク受容層をインクジェット法により着色した着色層を有するカラーフィルタ基板であって、前記ブラックマトリックス層は撥インク性を有し、かつ前記インク受容層は親インク性を有するカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

The injurious bird and animal control equipment 10, which repels the injurious bird and animal by emitting light, has solely two kinds of light sources that are a first light source 1211-1214 for emitting one color or two colors out of red, green or an interval color between both the colors, and a second light source that are 1221-1224 for emitting blue or violet color.例文帳に追加

害鳥獣防除装置１０は、光を発することにより害鳥獣を追い払う装置であって、赤色、緑色又は両者の中間の色のうちの1色又は2色の光を発する第１光源１２１１〜１２１４と、青色又は紫色の光を発する第２光源１２２１〜１２２４の２種類の光源のみを有する。 - 特許庁

By having the force that attracts and repels the small superconducting magnets (2) in the north-south directions converted into torque of the flywheel (1), energy consumption by utilizing inexhaustible earth's magnetism is suppressed.例文帳に追加

超伝導フライホイール（１）の外周部に更に小型の超伝導磁石（２）を設け、常に正確にＳ極Ｎ極が南北方向に反発し更に引付け合うように制御することにより小型の超伝導磁石（２）が南北方向に引き付けられ反発する力を、フライホイール（１）の回転力に変換するもので無尽蔵の地磁気を利用することにより、エネルギーの消費を抑えることができます。 - 特許庁

When one end face of the chip-like laminate 20 is brought closer to the surface of positively charged dielectric powder 32a, the internal electrode 4a positively charged in the internal electrodes 4a, 4b exposed to the end face of the chip-like laminate 20 repels the dielectric powder 32a and hence prevents the dielectric powder 32a from deposited on the internal electrode 4a.例文帳に追加

そして、チップ状積層体２０の一方の端面を、正に帯電した誘電体粉末３２ａの表面に近接させると、チップ状積層体２０の端面に露出している内部電極４ａ、４ｂのうち、内部電極４ａは正に帯電しているので、誘電体粉末３２ａと反発し合って内部電極４ａに誘電体粉末３２ａは付着しない。 - 特許庁

To provide a rotary saw equipped with a hard tip in which there is no risk that the rotation of the rotary saw stops with rotary saw breaks and its broken pieces fly apart, or a material to be cut repels and is leaped, and also which has solved the defect that the rotary resistance of the rotary saw becomes large by a pressure from both sides of cutting groove.例文帳に追加

木質の被切断材を切断する際に、回転鋸の切り刃が深く喰いこむ結果、回転鋸の回転が停止したり、回転鋸が破断して、その破断片が飛散したり、或いは被切断材が反発して跳ね飛ばされる危険がなく、また切断溝の両側面からの圧迫により、回転鋸の回転抵抗が大きくなるという欠点を解消した超硬質チップを備えた回転鋸を提供する。 - 特許庁

The apparatus for inspecting the optical display units includes: a transfer device R capable of horizontally supporting an optical display unit W; a liquid feed device D11 which feeds a wettable liquid to a surface of the optical display unit W so as to come into contact therewith and maintains the liquid on the surface; and an observation area D12 allowing observation of a part which repels the liquid.例文帳に追加

光学表示ユニットＷを水平な状態で支持可能な搬送装置Ｒと、その光学表示ユニットＷの表面に接触するようにその表面に対し濡れ性を有する液体を供給して前記液体を表面に保持させる液体供給装置Ｄ１１と、前記液体のハジキが生じる部分を観察可能な観察エリアＤ１２とを含む光学表示ユニットの検査装置。 - 特許庁