RESPECTIVEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
Respective unit stators SA and SB are deviated by 1/2 turn of the pole pitch.例文帳に追加
各単位固定子SA、SBは、磁極ピッチの1/2だけ回転偏位している。 - 特許庁
To stabilize the levels of output signals outputted from respective stages of a shift register.例文帳に追加
シフトレジスタの各段から出力される出力信号のレベルを安定させる。 - 特許庁
At the respective set positions, a click projection 46 engages with click grooves 47 and 49.例文帳に追加
各セット位置では、クリック突起46がクリック溝47〜49に係合する。 - 特許庁
Construction time can also be shortened by easily positioning the respective wall panels.例文帳に追加
更に、各壁パネルの位置決めが容易にできるので、施工時間を短縮できる。 - 特許庁
Reception sensitivity to the respective terminals (digital still cameras) is detected (step A6).例文帳に追加
各端末(デジタルスチルカメラ)に対する受信感度を各々検出する(ステップA6)。 - 特許庁
The plurality of sub CPUs control respective clock control switches 6a, 6b.例文帳に追加
複数のサブCPUは、それぞれのクロック制御スイッチ6a、6bを制御する。 - 特許庁
Rectification circuit boards 1a-1d have respective rectification circuits 3a-3d.例文帳に追加
それぞれの整流回路基板1a〜1dに整流回路3a〜3dを設ける。 - 特許庁
To share image data obtained by photographing each digital camera between respective digital cameras.例文帳に追加
各デジタルカメラで撮影して得られた画像データを各デジタルカメラで共有する。 - 特許庁
Consequently, estimation accuracy of the deterioration states of the respective pixels can be enhanced.例文帳に追加
これにより、各画素の劣化状態の見積もり精度を高めることができる。 - 特許庁
Bar code image data corresponding to the respective divided data are formed (S103).例文帳に追加
分割された各データに対応するバーコード画像データを形成する(S103)。 - 特許庁
The records of plural tables are arranged in the respective hash buckets B1-Bn.例文帳に追加
ハッシュバケットB1乃至Bnの各々には、複数のテーブルのレコードが配置される。 - 特許庁
Switches 14 and 15 perform an on/off operation by the respective timing signals.例文帳に追加
スイッチ14,15はそれぞれのタイミング信号でONまたはOFF動作を行う。 - 特許庁
A storage part 13 stores the respective pieces of software in multiple modulation/demodulation systems.例文帳に追加
記憶部13は、複数の変復調方式の各々のソフトウェアを記憶する。 - 特許庁
As a result, the input gas can be supplied to the respective single cells uniformly.例文帳に追加
結果として、各単セルに入力ガスを均一に供給することができる。 - 特許庁
The front door is provided with closer mechanisms corresponding to the respective door lock mechanisms.例文帳に追加
また、それぞれのドアロック機構に対応するクローザ機構をフロントドアに設ける。 - 特許庁
Regulating devices or actuators are arranged on respective power arms of the levers.例文帳に追加
調節器またはアクチュエータは、レバーの夫々の力アーム上に配置されている。 - 特許庁
A plurality of workstations are associated in the distribution system with respective advertisers.例文帳に追加
複数のワークステーションが配信システムでそれぞれの広告主に関連付けられる。 - 特許庁
The respective cameras eventually have the virtual optical centers existing within this pyramid.例文帳に追加
各カメラは、角錐内に位置する仮想の光学的中心を持つことになる。 - 特許庁
One of plural tone curves is related to respective pixels of one screening matrix.例文帳に追加
複数のトーン曲線の1つはスクリーニングマトリックスの各画素に関連している。 - 特許庁
Different inverters 4 are connected respectively to the solar batteries 1 of respective roof surfaces 32.例文帳に追加
各屋根面32毎の太陽電池1に各々別のインバータ4を接続する。 - 特許庁
To make inconspicuous boundaries of respective blocks being units wherein luminance of pixels is corrected.例文帳に追加
各画素の輝度を補正する単位となる各ブロックの境界を目立たなくする。 - 特許庁
A fluorine-containing resin material layer 7 is formed on the respective microlenses 6.例文帳に追加
各マイクロレンズ6の上にフッ素含有樹脂材料層7が形成されている。 - 特許庁
In Step S508, processing is performed for acquiring correction contents in respective images.例文帳に追加
次に、ステップS508にて、各画像の補正内容を取得する処理を行う。 - 特許庁
The respective test systems B2 to B4 comprise individual measuring devices B22, B32, B42.例文帳に追加
各試験システムB2乃至B4は、個別測定器B22、B32、B42を含む。 - 特許庁
The master node 1 is connected with the respective slave nodes 2 to 2n by a HUB 8.例文帳に追加
HUB8はマスタノード1とそれぞれのスレーブノード2〜2nとを接続する。 - 特許庁
The magnets on the respective discs are arranged so that adjacent poles become different polarity.例文帳に追加
各円板上の磁石は、隣り合う極が異極性となるように配置する。 - 特許庁
Masking members 32 to cover the respective electrodes on the display screen side are arranged.例文帳に追加
それぞれの電極を表示面側で覆うマスク部材32が設けられている。 - 特許庁
An n-well 26 and a p-well 28 are formed on the respective sides of the trench.例文帳に追加
トレンチのそれぞれの側に、nウェル26及びpウェル28が形成される。 - 特許庁
The distribution of computer resources to respective function modules is dynamically controlled.例文帳に追加
これら各機能モジュールに対する計算機資源の配分を動的にコントロールする。 - 特許庁
The respective lenses 12A1 are arranged to be inclined to a sheet end 12E.例文帳に追加
そして、各レンズ12A1がシート端12Eに対して傾いて配置されている。 - 特許庁
(2) Establishment of Win-Win relationship between Japan, with its advanced technologies, andother countries, with their respective needs例文帳に追加
(2)我が国が持つ優れた技術等と各国のニーズとのWin-Win 関係の構築 - 経済産業省
On the same day, the monitoring policy was notified to respective water supply utilities. (June 30, 2011)例文帳に追加
同日、モニタリング方針を各水道事業者等へ通知(平成23年6月30日) - 厚生労働省
It is also sometimes used to mean the master copy of the respective type of composition. 例文帳に追加
また、それぞれの種別の元となった原本自体を指して言う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The undergarment and Haori are folded in respective ways instead of folded Hondatami. 例文帳に追加
また、襦袢や羽織などは本畳みにせずそれぞれの畳み方によって畳む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Theories greatly differ among the respective schools, and include broad variation in each field of art. 例文帳に追加
各流派の技術論の相違はなはだしく広く、分野ごとに多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both groups should be highly praised for protecting their respective traditions. 例文帳に追加
両派ともに、それぞれの伝統を守っている点を高く評価しておきたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The supported types have the respective names 'CCITT G.711u-law', 'CCITT G.711 A-law' and 'not compressed'. 例文帳に追加
上述の形式に対して、それぞれ'CCITT G.711 u-law'、'CCITT G.711 A-law'、'not compressed'がサポートされています。 - Python
The respective connection terminals 19a are connected to each other via a lead wire 20a.例文帳に追加
各接続端子19a間はリード線20aを介して接続されている。 - 特許庁
The respective photographic parameters specify the position of a focus lens, the opening extent of a stop, etc.例文帳に追加
各撮影パラメータは、フォーカスレンズの位置や絞りの開度などを特定する。 - 特許庁
To make temperature gradient smaller in an electrolyte face of respective flat-plate type fuel cells.例文帳に追加
各平板型燃料電池の電解質面内の温度勾配を小さくする。 - 特許庁
Likewise, the two motors are actuated to acquire output characteristics of the respective motors.例文帳に追加
そして,同様に両モータを動作させ,各モータの出力特性を取得する。 - 特許庁
Individual communication face matching respective users is generated based on data.例文帳に追加
それぞれのユーザに合った個別のコミュニケーション面がデータに基づいて生成される。 - 特許庁
A clearance C_4 is secured between the respective contacts and left and right both side contacts.例文帳に追加
各コンタクトと左右両側のコンタクトとの間には、隙間C_4 が確保される。 - 特許庁
Sketch forms for respective types of affected parts are preregistered in the hospital computer.例文帳に追加
病院コンピュータには、予め、各種患部のスケッチ用雛型を登録しておく。 - 特許庁
A conductive wiring layer 16 is pinched in between respective insulation films 15.例文帳に追加
絶縁膜15同士の間には導電性の配線層16が挟み込まれる。 - 特許庁
The respective nodes update the link state DB from the distributed traffic information.例文帳に追加
各ノードは、分配されたトラヒック情報からリンク状態DBを更新する。 - 特許庁
A plurality of respective car control devices 6 are connected to a group supervisory operation device 7.例文帳に追加
複数の各台制御装置6は、群管理装置7に接続されている。 - 特許庁
A work buffer 43a stores the print data included in the respective unit areas.例文帳に追加
ワークバッファ43aには小領域に含まれる印刷データが格納される。 - 特許庁
Terminal boards 13A and 13B are on respective opposite sides of the first flange 12A.例文帳に追加
第1の鍔部12Aに端子台13A,13Bが分かれて形成される。 - 特許庁
CONCENTRATION MEASUREMENT METHOD FOR RESPECTIVE COMPONENTS IN FLUID MIXTURE AND CONCENTRATION CONTROLLER THEREFOR例文帳に追加
混合流体中の各成分の濃度制御方法および濃度制御装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|