「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) in the case of a person who is subject to any of the following, those items set forth in the respective items: 例文帳に追加

三次に掲げる者に該当するときは、それぞれ次に定めるもの。 - 経済産業省

In this communication path, the mutual communication systems are converted in the respective devices.例文帳に追加

この通信経路中、各装置にて互いの通信方式が変換されている。 - 特許庁

At least three interface detecting points are set to detect heights thereof, respective spatial coordinates of the respective interface detecting points are calculated from plane coordinates of the respective interface detecting points and detected height values thereof, a plane equation of a plane passing the respective spatial coordinates of the respective interface detecting points is calculated from the spatial coordinates, and the maximum height calculated value in the plane is calculated based on the plane equation.例文帳に追加

少なくとも３つの界面検出点を設定してそれぞれの高さを検出し、各界面検出点の平面座標と前記高さ検出値とから、各界面検出点のそれぞれ空間座標を算出し、各界面検出点の空間座標から、それらを通る平面の平面方程式を算出し、前記平面方程式に基いて前記平面における最大の高さ算出値を算出する。 - 特許庁

Thereby, the joint parts of the respective colors are not emphasized and "joint stripes" caused by the difference of the record timing of the respective colors do not appear because the images can be recorded without overlapping the joint parts of the respective colors in the recording medium.例文帳に追加

これにより、各色のつなぎ部を記録媒体で重複させることなく画像を記録することが出来るので、各色のつなぎ部が強調されることなく、また各色の記録タイミングの違いに起因する「つなぎすじ」が現れることがなくなる。 - 特許庁

An interval between mutual tip edges of the respective outer diameter side steps 12 of a pair of mutually opposed locking projections 9b is smaller than outer diameters Da of the respective rolling elements, and an interval between the mutual tip edges of the respective inner diameter side steps 13 is further small.例文帳に追加

互いに対向する１対の係止突条部９ｂの各外径側段部１２の先端縁同士の間隔は、上記各転動体の外径Ｄａよりも小さく、上記各内径側段部１３の先端縁同士の間隔は更に小さい。 - 特許庁

The ground terminals 10 are combined so that the respective connecting plates 17 are superposed together with the respective electrical wire fixing portions 11 spaced at at an angle of 30°, and passing holes 18 of the respective connecting plates 17 are aligned concentrically.例文帳に追加

各アース端子１０はそれぞれ電線固着部１１を３０度ずつずらした状態で、それぞれの接続板部１７同士が上下に重なり合った状態で結合され、各接続板部１７の挿通孔１８は同心に整合した状態とされる。 - 特許庁

At the time, the respective air supply towers 10 and the respective air discharge towers 20 are installed inside the respective installation spaces of earthquake strengthening body structures 50 for the earthquake strengthening of the building 100 installed at two or more parts around the building 100.例文帳に追加

その際、これら各給気タワー１０および各排気タワー２０を、建物１００の周囲の複数箇所に設置された建物１００の耐震補強を図るための耐震補強構体５０の各々の設置スペース内に設置された構成とする。 - 特許庁

A candidate-by-question dictionary DB 12 precontains respective main answer candidates which are regular terms etc., synonyms for the respective main answer candidates, etc., as answer candidates assumed for respective questions by questions so that they are made to correspond to one another.例文帳に追加

予め質問別候補辞書ＤＢ１２に、各質問別に、その質問に対して想定される回答候補として、正規の用語等である各主回答候補と、各主回答候補の同義語等とが対応付けられて格納されている。 - 特許庁

To provide a positioning method of a connector in which plural number of connectors are aligned in a line and in which respective contacts can be positioned appropriately against respective checker pins of a conductive checker by means that positioning of the respective contacts of the plural number of connectors are surely carried out.例文帳に追加

複数個のコネクタの各コンタクトの位置決めを確実に行うことにより、複数個のコネクタを一列に並べて各コンタクトを導通チェッカーの各チェッカーピンに対して適切に位置決めすることができるコネクタ位置決め方法を提供する。 - 特許庁

Respective users store user identification(ID) codes in respective remote controllers to be used by respective users, respectively transmit data including the user ID codes to a digital broadcast receiver, which transmits the received data to a broadcasting center.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、複数ユーザが各々使用する複数のリモコンにユーザ識別コードを記憶し、前記ユーザ識別コードを含むデータをデジタル放送受信機に送信した後、放送センターに送信することを特徴とするものである。 - 特許庁

The controller 200 sets prescribed control data to be used for image quality adjustments corresponding to respective projectors 100 based upon the detection results received from the respective projectors 100 and sends the control data to the respective corresponding projectors 100.例文帳に追加

制御装置２００は、各プロジェクタ１００から受信した検出結果に基づいて、各プロジェクタ１００に対応し、画質調整に用いられる所定の制御データを設定し、各制御データをそれぞれ対応するプロジェクタ１００に送信する。 - 特許庁

A vehicle control system includes, in respective vehicles: a communication device 20 for receiving information relating to another vehicle from outside a vehicle; and a control device 10 for performing travel control between the respective vehicles by using information of own vehicle and another vehicle, which is shared by the respective vehicles in the vicinity of each other.例文帳に追加

他車の情報を車外から受信する通信装置２０と、周辺の夫々の車両が共有する自車と他車の情報を用いて当該各車両間での走行制御を行う制御装置１０と、を各車両に備える。 - 特許庁

The note event data stored in the drum tracks are grouped to three drum parts according to respective note numbers and the respective drum parts operate respective switches 2a to 2c disposed respectively in correspondence thereto, by which the muting states are controlled.例文帳に追加

ドラムトラックに記憶されたノートイベントデータは、当該ノートナンバに応じて３つのドラムパートにグループ化され、各ドラムパートは、それぞれ対応して設けられた各スイッチ２ａ〜２ｃを操作することにより、独立してミュート状態が制御されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a jig to press cylinder metal fittings, inserted externally in a plurality of respective guide pins, in respective through-holes without damaging the inner walls of the respective through-holes even when the positions of a plurality of the through-holes of a rubber product body are changed due to vulcanization shrinkage.例文帳に追加

加硫収縮によりゴム製品本体の複数の貫通孔の位置が変化しても、各貫通孔の内壁に損傷を与えることなく、複数のガイドピンに挿着した円筒金具を各貫通孔内に圧入できる治具を提供する。 - 特許庁

A respective relation is derived for each region between the respective set of the calibration-currents and the different positions, and is used in determining the location of an investigation-tool in response to the different respective relations and investigation-tool-currents.例文帳に追加

各領域に対して、較正電流のそれぞれのセットと異なった位置との間のそれぞれの関係が導出され、この関係は、異なったそれぞれの関係および調査ツール電流に応じて調査ツールの場所を決定するのに使用される。 - 特許庁

To easily observe necessary graphs and to accurately judge the operation states of respective manufacturing devices on production lines in the case of displaying the operation data of respective manufacturing devices with respect to an operation management device for monitoring the operation states of respective devices.例文帳に追加

生産ラインの各製造装置の稼働状況を監視する稼働管理装置において、各装置の稼働データをグラフ表示する場合に、必要なグラフを見易くできるようにし、装置の稼働状況を的確に判断できるようにする。 - 特許庁

Respective engagement parts between input tooth parts 25b, 26b of the barrels 12 and fourth transmission gears (output gears) 58, 88 of the respective actuators 41, 71 are exposed in gaps G1, G2 formed between the barrel 12 and the respective actuators 41, 71.例文帳に追加

鏡筒１２の入力歯部２５ｂ，２６ｂと各アクチュエータ４１，７１の第４の伝達歯車（出力歯車）５８，８８との噛み合い部の夫々を、鏡筒１２と各アクチュエータ４１，７１との間に形成された隙間Ｇ１，Ｇ２に露出させる。 - 特許庁

To provide a label form with which the trouble by curving and peeling of respective labels during printing can be averted and which is imparted with the beauty of the external form contours of the respective labels when the respective labels are divided or folded after the printing.例文帳に追加

各ラベルが印刷中に弯曲したり、めくれたりするなどによるトラブルを回避できるようにすると共に、印刷後、各ラベルを分割し、又は折り曲げたときの各ラベルの外形輪郭の美しさを賦与したラベル用紙を提供する。 - 特許庁

A transmittance control unit 24 individually controls voltage applied to the respective liquid crystal elements 23a-23h, thus changing light transmittance of the respective liquid crystal elements 23a-23h and suppressing fluctuation of light reception sensitivities of the respective photomultipliers 21a-21h within a prescribed value.例文帳に追加

透過率制御部２４は、各液晶素子２３ａ〜２３ｈに印可する電圧を個別に制御することで、各液晶素子２３ａ〜２３ｈの光透過率を変えて、各光電子増倍管２１ａ〜２１ｈの受光感度のばらつきを所定値以下にする。 - 特許庁

When electrically driving the respective shutters of the plurality of optical systems, a control means, which controls driving of the respective shutters, exerts control not to overlap periods during which rush currents flow by shifting a time point to start driving the respective shutters.例文帳に追加

各シャッタを駆動制御する制御手段は、複数の光学系の各シャッタを電気的に駆動する際、各シャッタの駆動を開始する時点を、予め決められた時間だけずらずことで、突入電流の流れる期間が重ならないように制御する。 - 特許庁

The recording paper 3 is inverted via an inverting mechanism 4 halfway through carrying, and toner images 16 on respective photoreceptors 9a and 9b are formed on the paper 3, each on one side, in respective first and second printing stations 1 and 2 via respective corona transfer units 12a and 12b.例文帳に追加

記録用紙３は搬送途中で反転機構４を介して反転し、第１，第２の印刷ステーション１，２で用紙３の片側ずつに感光体９ａ，９ｂのトナー画像１６がコロナ転写器１２ａ，１２ｂを介して行なわれる。 - 特許庁

A discharge hole pitch measuring instrument measures pitches of respective discharge holes of respective discharge heads and a discharge hole selection part selects groups of discharge holes having uniform pitches out of a plurality of discharge holes by the respective discharge heads.例文帳に追加

吐出穴ピッチ計測器により、各吐出ヘッドの各吐出穴のピッチを計測し、吐出穴選定部により、計測データに基づいて、各吐出ヘッドごとに、複数の吐出穴の中から、ピッチが均一である一群の吐出穴を選定する。 - 特許庁

To obtain an ultrasonic flaw detection system capable of easily judging the difference between the waveform levels of the respective receiving signals of the respective vibrators of array type flaw detection probes from a screen and capable of easily correcting the irregularity of sensitivies of the respective vibrators.例文帳に追加

アレイ方式の探触子の各振動子の各受信信号の波形レベルの相違を画面上から容易に判断できると共に、各振動子の感度のバラツキを容易に補正することができる超音波探傷システムを得ることを目的とする - 特許庁

Respective transmitters 1 to 3 respectively modulate the frequency of subcarriers having respectively different frequency bands f1 to f3 by respective signals to be transmitted, modulate the luminance of light by these modulated signals and transmit respective luminance-modulated optical signals to a receiver 4.例文帳に追加

各送信機１、２、３は、それぞれが伝送の対象とする信号により、それぞれ周波数ｆ_1 、ｆ_2 、ｆ_3 の異なる副搬送波を周波数変調し、この変調後の信号により光を輝度変調して受信機４側に送信する。 - 特許庁

The droplet discharge head 20 has first lasers LD1 corresponding to respective discharge positions P in +Y direction of respective nozzles N and second lasers LD2 corresponding to respective discharge positions P in the +Y direction of the first lasers LD1.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド２０は、各ノズルＮの＋Ｙ方向に、それぞれ各吐出位置Ｐに対応する第一レーザＬＤ１を有し、各第一レーザＬＤ１の＋Ｙ方向に、それぞれ各吐出位置Ｐに対応する各第二レーザＬＤ２を有する。 - 特許庁

In step S1, the distribution of irradiating light volume, given by reflecting light from respective small regions to the reflecting surfaces of respective mirrors, is calculated when the surface of a reticle is divided into small regions, and patterns are supposed to be formed in all of respective small regions.例文帳に追加

ステップＳ１で、レチクル面を分割して小領域に分けた場合に、各小領域全体にパターンが形成されていると仮定した場合の、各小領域からの反射光が、各ミラーの反射面に与える照射光量分布を計算する。 - 特許庁

Above the above respective tomographic images, image position display graphics 4, 5 and 6 are respectively displayed and in the respective image position display graphics 4, 5 and 6, the positions of respective displayed tomographic images are shown by thick lines 4a, 5a and 6a and triangle marks 4b, 5b and 6b.例文帳に追加

前記各断層像の上方にはそれぞれ画像位置表示図形４、５、６が表示され、各画像位置表示図形４、５、６には表示された各断層像の位置が太線４ａ、５ａ、６ａと三角印４ｂ、５ｂ、６ｂとで示される。 - 特許庁

In this dual-axis concentric motor and stator structure, first and second stators (22, 12) are constituted of non-layered structures formed of solid iron materials, and the respective stator bulkheads (25, 15) are integral with the respective stators (22, 12) and formed of the respective stators (22, 12) by cutting work.例文帳に追加

本発明による二軸同芯モータ及びステータ構造は、第１、第２ステータ(22，12)は、ムク鉄材で形成された非積層構造よりなり、各ステータ隔壁(25，15)は前記各ステータ(22，12)と一体でかつ各ステータ(22，12)から切削加工で形成されている構成である。 - 特許庁

When respective refraction factors of the support body 11, the first layer 12, and the second layer 13 are set to be η1, η2, and η3, the refraction factors of respective layers are adjusted so that the differences between respective refraction factors |η1-η2| and |η1-η3| are all not more than 0.03.例文帳に追加

支持体１１、第１層１２、第２層１３の各屈折率を順にη１、η２、η３とするとき、各屈折率の差である｜η１−η２｜及び｜η１−η３｜が、いずれも０．０３以下となるように各層の屈折率を調整する。 - 特許庁

As a result of this, these respective cylindrical rollers 6, 6 are difficult to skew and the face pressure at a rubbing part between the outside rim part of these respective cylindrical rollers 6, 6 and the rim part of the above respective flange parts 7, 7 is restricted, which can settle the above subject.例文帳に追加

この結果、これら各円筒ころ６、６がスキューしにくくなって、これら各円筒ころ６、６の両端面外周縁部と上記各鍔部７、７の周縁部との擦れ合い部の面圧を抑えられて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A control panel 6 obtains machining states of respective machining machines 11-118 and operation states of respective carriers 31-36 and performs sequence control of workpiece conveyance by the respective carriers, movement/retreat thereof, workpiece transfer, and conflict avoidance between the carriers.例文帳に追加

制御盤６は、各加工機１１〜１１８の加工状態および各搬送機３１〜３６の運転状態を取得、各搬送機によるワークの搬送、各搬送機の移動／退避、ワークの移載および搬送機同士の衝突回避をシーケンス制御する。 - 特許庁

In the respective transferring parts 13 to 15, thermal heads 16 to 18 for recording respective images in three colors, platen rollers 19 to 21 and fixers 25 to 27 are equipped so as to form, record and fix the respective heat sensitive color developing layers of thermal transfer recording materials 22 to 24.例文帳に追加

各転写部１３〜１５には、３色の各画像を記録するサーマルヘッド１６〜１８とプラテンローラ１９〜２１、定着器２５〜２７とを備え、熱転写記録材料２２〜２４の各感熱発色層を発色記録してから定着する。 - 特許庁

The switching member 4 can be moved between a plurality of put-out positions for opening the respective put-out paths 3 and forming a part of the respective put-out paths 3 by themselves and a put-out stop position for stopping communications from a supply path 2 to the respective put-out paths 3.例文帳に追加

切換部材４は，各払出通路３を開通させると共にそれ自身が各払出通路３の一部を形成する複数の払出位置と，供給通路２から各払出通路３への連通を止める払出停止位置との間で移動可能になっている。 - 特許庁

By the above, in case a lateral force is applied to respective terminal pins 12, the vicinity of the center of the respective terminal pins 12 firstly broken and bent, and this force is absorbed by the respective terminal pins 12, and this force never gives action on the pattern of the substrate as a tension.例文帳に追加

このため、各端子ピン１２に横方向の力がかかった場合は、まず各端子ピン１２の中央付近が折れ曲がって、この力が各端子ピン１２に吸収されてしまい、この力がテンションとして基板のパターンに作用することはない。 - 特許庁

When contact exists, the amplifying means 41 amplifies the amplitude of an input pulse, the respective detecting means 5A and 5B detect signals of the respective electrodes from the one amplified signal, and the signals are output to respective output parts 6A and 6B.例文帳に追加

接触があった場合には入力パルスの振幅を増幅手段４１において増幅せしめ、増幅された一つの信号から各電極での信号を各検出手段５Ａ、５Ｂで検出し、各出力部６Ａ、６Ｂへ出力している。 - 特許庁

The decoding part 107 generates a coupling weight of the new neutral net by multiplying code values corresponding to the respective coupling weights by absolute values of code values corresponding to vector length of code parts to the respective network elements respectively for the respective encoded neutral nets.例文帳に追加

復号化部１０７は、各符号化ニューラルネットにつき、各ネットワーク素子に対する符号部分のベクトル長に対応する符号値の絶対値を各結合重みに対応する符号値にそれぞれ乗じて新ニューラルネットの結合重みを生成する。 - 特許庁

According to printing processing of this practical embodiment, processing of respective paths can be controlled so that processing times of respective paths executed during a printed image is printed becomes equal to the processing time per path corresponding to information of respective path processing times.例文帳に追加

本実施形態の印刷処理によれば、印刷画像を印刷する間に実行される各パスの処理時間が、それぞれパス処理時間情報に対応した、１パス当たりの処理時間と等しくなるように、各パスの処理を制御することができる。 - 特許庁

A dot image group by the lens group 20 is picked up by an imaging means and also the peak positions of luminance are detected in the respective images of the dot image group by a lens position detecting means, and the respective peak values are detected as the positions of the respective lenses.例文帳に追加

又撮像手段により、レンズ群２０による点像群が撮像されるとともに、レンズ位置検出手段により、点像群の各像において、輝度のピーク位置がそれぞれ検出され、各ピーク値が各レンズの位置として検出される。 - 特許庁

And pieces of data about the respective pieces of equipment are mutually correlated in the respective databases 15 to 19, and the server 10 unitarily manages the respective pieces of equipment to be displayed on a display screen of the terminal 30 on a browser, its management information and the operation information.例文帳に追加

そして、前記の各データベース１５〜１９において、各機器のデータが相互に関連付けられており、サーバー１０は端末３０の表示画面にブラウザ上で表示される各機器と、その管理情報及び運転情報とを一元的に管理する。 - 特許庁

This LNG satellite equipment is provided with receiving piping for receiving LNG from a LNG lorry to the respective LNG tanks, discharging piping for discharging LNG from the respective LNG tanks, and returning piping for returning the LAG discharged to the respective discharging pipes to the receiving piping.例文帳に追加

ＬＮＧサテライト設備は、ＬＮＧローリから各ＬＮＧタンクにＬＮＧを受け入れる受入配管と、各ＬＮＧタンクからＬＮＧを払い出す払出配管と、各払出配管へ払い出されたＬＮＧを受入配管へ戻す戻し配管とを更に備える。 - 特許庁

Further, first lenses 22 are provided corresponding to respective laser light emitting parts 12 at the light incident face and respective first lenses are formed so that the optical axis of the respective first lenses is inclined substantially to the direction of the light emitting face of the optical wave guide.例文帳に追加

また、入射面には各レーザ発光部１２に対応させて第１レンズ２２が設けられており、各第１レンズを、各第１レンズの光軸が各第１レンズ毎にほぼ光導波路の出射面の方向に傾斜するように形成する。 - 特許庁

The server device 4, on the other hand, generates order forms indicating the ordering of respective components from the operator of the local control system having sent the ordering indication data to respective order receiving traders by the traders and sends them to respective component maker facilities 3.例文帳に追加

一方、サーバ装置４は、各部品の受注業者毎に、当該発注指示データを送信したローカル制御システムの運用者からそれぞれの業者へ各部品の発注を指示する発注フォームを生成して各部品メーカ設備３へ送信する。 - 特許庁

At least three or more planer electrodes 11 are arranged side by side and also respective electrodes 11 are formed of respective different materials, then bacteria contained in water flowing between respective electrodes 11 are efficiently and simultaneously sterilized and also the impurities are removed.例文帳に追加

少なくとも３以上の平板電極１１を並設すると共に、各電極１１がそれぞれ異なる材料により形成されて、各電極１１間を流動する水に含まれる殺菌や不純物を効率的に、かつ、同時に行えるようにする。 - 特許庁

By a river road network preparation device 10 and a basin searching device 14, basin data (16) having an upstream mesh list indicating upstream meshes and a list of downstream distances from respective upstream meshes out of respective meshes of respective meshed altitude data are generated.例文帳に追加

河道網作成装置１０及び流域探知装置１４により、各メッシュ化標高データの各メッシュについて、上流メッシュを示す上流メッシュリストと、各上流メッシュからの流下距離のリストを有する流域データ（１６）を作成する。 - 特許庁

The joining strength of respective fillets 14 are quantitatively estimated by measuring the height of respective fillets 14 or the like depending on the image of respective fillets 14 obtained by receiving the testing light at a light receiving part 5 installed at the other side of the connecting structure 10.例文帳に追加

連接構造体１０の他方の側で受光部５により検査光を受光して得られる各フィレット１４の画像に基づいて、各フィレット１４の高さなどを測定し、各フィレット１４の接合強度を定量的に評価する。 - 特許庁