「RISE RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The unemployment rate will rise by degrees.例文帳に追加

失業率は徐々に上昇するだろう。 - Tatoeba例文

a ratio that indicates the rate at which prices rise 例文帳に追加

物価の値上がりの程度を示す比率 - EDR日英対訳辞書

Their level shall rise at a steep rate from period to period.例文帳に追加

その水準は，期間ごとに急増する。 - 特許庁

The divorce rate is expected to rise. 例文帳に追加

離婚率は上昇すると予想されている。 - Tanaka Corpus

The divorce rate is expected to rise.例文帳に追加

離婚率は上昇すると予想されている。 - Tatoeba例文

And that was the homicide rate started to rise precipitously.例文帳に追加

殺人率が急激に上昇し始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, by operating the patient's survival rate will rise.例文帳に追加

いえ オペによって 患者の生存率は上がるはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a rise in the cost of living reflects the rate of inflation 例文帳に追加

生活費の上昇はインフレ率を反映している - 日本語WordNet

To suppress rise in temperature of leak fuel according to a temperature rise rate of the leak fuel.例文帳に追加

リーク燃料温度の上昇率に応じてリーク燃料の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate. 例文帳に追加

ＧＮＰの年間上昇率はざっと４．５パーセントでしょう。 - Tanaka Corpus

The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate.例文帳に追加

ＧＮＰの年間上昇率はざっと４．５パーセントでしょう。 - Tatoeba例文

When the drain temperature rise rate is more than the reference drain temperature rise rate, back washing of the condenser is stopped (S24).例文帳に追加

排水温度上昇率が基準排水温度上昇率以上のときには、復水器の逆洗処理を停止する（Ｓ２４）。 - 特許庁

Increase these services in line with the rise in female employment rate.例文帳に追加

女性の就業率の高まりに応じた計画的な整備。 - 厚生労働省

If the rate of rise in Unit Price of Japan's export to China exceeds the rate of rise in Unit Price of Japan's export to World, the number of the comparative change becomes more than 1.例文帳に追加

対中国の輸出単価の上昇が対世界の輸出単価の上昇より高い場合は1以上になる。 - 経済産業省

When the rise rate of the supercharging pressure in the open loop control is high, the rise rate of the supercharging pressure in the feedback control is reduced more than in a case where the rise rate of the supercharging pressure is low.例文帳に追加

そして、オープンループ制御時における過給圧の上昇率が高いときは該過給圧の上昇率が低いときに比べて、フィードバック制御時における過給圧の上昇率をより小さくする。 - 特許庁

On the other hand, when the drain temperature rise rate is under the reference drain temperature rise rate, back washing of the condenser is continued (S12).例文帳に追加

一方、排水温度上昇率が基準排水温度上昇率未満のときには、復水器の逆洗処理を継続する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The sudden rise in the exchange rate of the yen spoiled our ambitious plan to find a market abroad. 例文帳に追加

海外進出の雄図は急激な円高のため挫折した. - 研究社 新和英中辞典

Heart rate does not rise very much after training under low-oxygen conditions. 例文帳に追加

低酸素環境下でトレーニングした後は，心拍数があまり上がらない。 - 浜島書店 Catch a Wave

A lifetime determining part 103 determines that the lifetime of an electric double-layer capacitor 24 has reached the end, when the temperature rise rate calculated by the rise rate calculating part 102 is equal to or lower than the predetermined lifetime temperature rise rate.例文帳に追加

寿命判定部１０３は、上昇率算出部１０２により算出された温度上昇率が所定の寿命温度上昇率以下の場合、電気二重層キャパシタ２４は寿命に到達したと判定する。 - 特許庁

Thus, the partial pressure fluctuation of processing gas can be learnt by monitoring a difference between the pressure rise rate and the leakage rate.例文帳に追加

圧力上昇率とリークレートの差をモニタリングすることで、プロセスガスの分圧変動を知ることができる。 - 特許庁

The rise-up target temperature-setting part 35 is configured to change the rise-up target temperature in accordance with the rate of temperature change.例文帳に追加

立ち上げ目標温度設定部３５は、温度変化率に応じて立ち上げ目標温度を変化させる。 - 特許庁

CHARGE PUMP LED DRIVER AND PRESSURE RISE RATE SWITCHING METHOD OF CHARGE PUMP例文帳に追加

チャージポンプ式ＬＥＤドライバおよびチャージポンプの昇圧率切換え方法 - 特許庁

The control unit calculates the blackening rate based on the image data, and reads the temperature rise rate corresponding to the blackening rate from the storage device.例文帳に追加

制御装置は、画像データを基に黒化率を算出し、当該黒化率に対応する温度上昇率を記憶装置から読み出す。 - 特許庁

The monitoring method includes powering on the furnace apparatus to a specific power value; recording the temperature rise rate of the furnace apparatus; and comparing the temperature rise rate with a predetermined threshold value, wherein the furnace apparatus is replaced when the rise rate is under the threshold value.例文帳に追加

炉装置に特定の電力値に電力供給し、炉装置の温度上昇速度を記録し、温度上昇速度を所定のしきい値と比較して上昇速度がしきい値未満の場合には炉装置を交換する。 - 特許庁

The touch sensor 6 includes a potential rise rate detection means 96 for detecting the rise rate of potential in charging a pixel region P corresponding to each pixel electrode, and configured to detect the position of a pixel region P where the rise rate of potential detected by the potential rise rate detection means 96 is beyond a prescribed range as the touch position.例文帳に追加

タッチセンサ６は、各画素電極に対応する画素領域Ｐを充電する際の電位上昇率を検知する電位上昇率検知手段９６を有し、電位上昇率検知手段９６により検知された電位上昇率が所定範囲外である画素領域Ｐの位置を前記タッチ位置として検出する。 - 特許庁

A rise rate calculating part 102 measures the rise time taken, until the temperature of the heater 31 rises to a second temperature after it reaches a first temperature, and calculates the temperature rise rate of the heater 31.例文帳に追加

上昇率算出部１０２は、ヒータ３１が第１の温度に到達してから第２の温度に上昇するまでの上昇時間を測定し、ヒータ３１の温度上昇率を算出する。 - 特許庁

The gentle temperature rise of the steam tube and the subsequent sudden temperature drop can include a temperature drop followed by a temperature rise wherein the rate of change of the temperature drop exceeds the rate of change of the temperature rise.例文帳に追加

蒸気管の緩やかな温度上昇をその後伴う急激な温度降下は、その温度降下の変化率が温度上昇の変化率を超えるような温度上昇をその後伴う温度降下を含むことができる。 - 特許庁

At the same time, the exhaust gas recirculation rate is reduced and corrected to hasten the rise of the torque (S4).例文帳に追加

同時に排気還流率を減少補正し、トルクの立ち上がりを早める（Ｓ４）。 - 特許庁

The rate of growth later decreased, but in recent years has been on the rise again.例文帳に追加

その後、一旦増加率は低下したが、近年になって再び増加の傾向を見せている。 - 経済産業省

The slew rate of the voltage follower is appropriately adjusted to be sufficiently small, and thereby the rate of rise of the output voltage Vc is set sufficiently low for the rate of rise of the step-down voltage Va.例文帳に追加

ボルテージフォロアのスルーレートを適宜調整して十分に小さくすることにより、降圧電圧Ｖａの立ち上がり速度に対して出力電圧Ｖｃの立ち上がり速度を十分に遅く設定しておく。 - 特許庁

Then, once a predetermined time interval has elapsed after a period of increasing the deceleration at the rise-up rate Rr, the deceleration is increased from the deceleration at that time at a build-up rate Rb less than the rise-up rate Rr.例文帳に追加

そして、減速度をライズアップ率Ｒｒで増加させてから予め定められた時間が経過したら、この時点の減速度から減速度をライズアップ率Ｒｒよりも小さなビルドアップ率Ｒｂで増加させる。 - 特許庁

An on-gate current rising rate diG/dt is controlled so that a ratio of (a main current rate of rise di/dt at turn-on)÷(on-gate current rate of rise diG/dt at turn-on) is 1.25 or below.例文帳に追加

（ターンオン時の主電流上昇率ｄｉ／ｄｔ）÷（ターンオン時のオンゲート電流上昇率ｄｉＧ／ｄｔ）で以て与えられる比が１．２５以下となる様に、オンゲート電流上昇率ｄｉＧ／ｄｔを制御する。 - 特許庁

The presence of overcurrent is judged even from a current rise rate just after the start and a current fall rate just after a peak current.例文帳に追加

始動直後の電流上昇率及びピーク電流直後の電流下降率でもオーバーカレント状態の有無を判断する。 - 特許庁

Namely, the prepared ambient temperature rise rate is compared with an actual temperature rise rate to recognize whether the heaters 84A and 84B display their own capability.例文帳に追加

すなわち、予め準備された環境温度上昇率と、実際の温度上昇率とを比較することで、ヒータ８４Ａ、８４Ｂが本来の能力を発揮しているか否かを認識する。 - 特許庁

Subsequently, when the intake-drain temperature difference is more than the reference intake-drain temperature difference, it is determined whether the drain temperature rise rate is under a preset reference drain temperature rise rate (S20).例文帳に追加

次に、取排水温度差が基準取排水温度差以上のときには、排水温度上昇率が予め設定した基準排水温度上昇率未満か否かを判断する（Ｓ２０）。 - 特許庁

A control history storage part stores the reciprocating delay time RTT immediately before the rise in bit rate rise trial in the past as history information.例文帳に追加

制御履歴記憶部は、過去のビットレート上昇試行時の上昇直前の往復遅延時間ＲＴＴを履歴情報として記憶する。 - 特許庁

If the expanded budget deficit causes rise in the interest rate, the government’s funding costs will increase.例文帳に追加

財政赤字の拡大が金利の上昇につながれば、政府の資金調達コストは増大する。 - 経済産業省

HIGH PULSE REPETITION RATE PULSE POWER SOURCE SYSTEM PROVIDED WITH FAST RISE TIME AND LOW LEAKAGE CURRENT例文帳に追加

早い立ち上がり時間と小さな漏れ電流を備えた高パルス繰返数パルス電源システム - 特許庁

On April 7, the Yen depreciated against the Euro due to the rise in interest-rate by ECB for the first time after the monetary crisis.例文帳に追加

4 月7 日、欧州中銀による金融危機後初の利上げにより円安ユーロ高となった。 - 経済産業省

The controller 1 determines that steam is generated when the temperature rise rate α1 at the outlet part of the reforming part 21 based on the temperature sensor 21c reaches to the standard temperature rise rate αm or above.例文帳に追加

制御装置１は、温度センサ２１ｃに基づく改質部２１の出口部の温度上昇率α１が基準温度上昇率αｍ以上になったとき、水蒸気が生成されたと判定する。 - 特許庁

The touch sensor 6 includes a potential rise rate detection means 96 for detecting a potential rise rate upon charging a touch position detecting pixel region PT selected from a plurality of pixel regions P corresponding to respective pixel electrodes 83 to detect the position of the touch position detecting pixel region PT in which the potential rise rate detected by the potential rise rate detection means 96 is outside a predetermined range as the touch position.例文帳に追加

タッチセンサ６は、各画素電極８３に対応する複数の画素領域Ｐから選択され他タッチ位置検出用画素領域ＰＴを充電する際の電位上昇率を検知する電位上昇率検知手段９６を有し、電位上昇率検知手段９６により検知された電位上昇率が所定範囲外であるタッチ位置検出用画素領域ＰＴの位置を前記タッチ位置として検出する。 - 特許庁

A recent survey showed a rise in Tokyo’s support rate to 70.2 percent, but a much higher rate is needed for Tokyo to be selected. 例文帳に追加

最近の調査で，東京の支持率は70.2％まで上昇を見せたが，東京が選出されるにはもっと高い支持率が必要になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The charcoal having such a characteristic that the conductive rate increases along with the temperature rise as the positive electrode is used.例文帳に追加

正極として導電率が温度上昇とともに増大する特性を有する木炭を使用する。 - 特許庁

To heat an object in a uniform temperature distribution with a high temperature rise rate.例文帳に追加

被処理物を均一な温度分布で加熱し、かつ高速な昇温速度を達成するできるようにすること。 - 特許庁

To improve cycle characteristics of a lithium secondary battery without giving rise to degradation of rate characteristics under a low-temperature environment.例文帳に追加

低温環境下でのレート特性低下を伴わずに、リチウム二次電池のサイクル特性を向上させる。 - 特許庁