「Raiding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Motonari took the initiative, raiding the Miyagawa force. 例文帳に追加

元就は機先を制して宮川軍を襲撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They've been raiding settlements up and down the river.例文帳に追加

川の上流と下流で 居留置を奇襲してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might be a raiding party led by the mountain.例文帳に追加

マウンテンに率いられた強襲部隊かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they're raiding the smaller villages, mole's town could be next.例文帳に追加

小さい村から襲っているとすれば次はモールズタウンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, in racine, wisconsin, after raiding the american trust bank例文帳に追加

"ウィスコンシン州ラシーンでは" "米国信託銀行を 襲撃した" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trolls have come down from the mountains. they are raiding villages, destroying farms.例文帳に追加

トロールたちが山から下り 村を襲い畑を荒らしておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the ninth century the Vikings began raiding the Anglo-Saxons in Britain 例文帳に追加

バイキングが英国でアングロサクソン人を襲撃し始めた9世紀めに - 日本語WordNet

It was from this time that Japanese pirates, known as "Wako," in western Japan began raiding the coasts of Korea and China. 例文帳に追加

この頃、西方では倭寇が朝鮮や中国を襲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'..this viewer video shows officers raiding an address in bradford.例文帳に追加

...世界に広げ このビデオはブラッドフォードで 犯人のアドレスを探ってるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raiding my samples cupboard not only enables you, it jeopardizes my license.例文帳に追加

サンプル棚を荒らせば 貴方は復活 でも私の免許が危なくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raiding my samples cupboard not only enables you, it jeopardizes my license, so, uh... seven pills.例文帳に追加

サンプル棚を荒らせば 貴方は復活 でも私の免許が危なくなる だから7つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, in 1702 when the incident of raiding Kira's residence occurred, the Tozokuaratame post was restored, and the Bakuuchiaratame post (for cracking down gambling) was newly established. 例文帳に追加

しかしながら、吉良屋敷討入事件があった1702年（元禄15年）に盗賊改が復活し、博打改が加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the reform conducted by Tadakuni was so radical that it caused resentment among common people of Edo who ended up raiding his residence upon his discharge from roju. 例文帳に追加

忠邦の改革はあまりに過激な改革で庶民の怨みを買ったとされ、失脚した際には暴徒化した江戸市民に邸を襲撃されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujikiyo YAMANA's eldest son and heir, Tokikiyo, had also allied himself with Yoshihiro, and attacked into Tanba Province, invading the capital (Kyoto) and setting fires there before targeting the shogunal army camped at Hachiman and raiding it with 300 men. 例文帳に追加

山名氏清の嫡男時清も義弘に同心して丹波国へ討ち入り、京都市へ侵入して火を放ち、300余騎で八幡の幕府軍本陣を目指して突入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ibaraki Doji, who had found such a kindred spirit in Shuten Doji, also became his henchman, and together they began raiding the villages nearby; Ibaraki's mother, after hearing rumors of his misdeeds, draped herself in his baby clothes and appeared before him, which suddenly caused him to be flooded with memories of his childhood, so he vowed that 'never shall I set foot in this region again,' and together with Shuten Doji, began to make his way towards the capital (Kyoto), passing through Mt. Togakushi in Shinano (Nagano). 例文帳に追加

酒呑童子と意気投合した茨木童子は舎弟となり共に周囲の村々を襲っていたが、そのうわさを聞いた母が、彼の幼い頃の産着を着けて茨木童子の前に立つと、茨木童子は急に子供の頃の想い出が甦ったか、「二度とこの地を踏まぬ」と約束して、酒呑童子とともに信州戸隠山などを経て京へと向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス