「Referred」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) Implementation of the measures provided for in the plans referred to in the preceding item例文帳に追加

三前号の計画で定める措置の実施 - 厚生労働省

(v) Disclosure of the implementation of measures referred to in the preceding items例文帳に追加

五前各号の措置の実施状況の開示 - 厚生労働省

Is this something that commonly referred to as stress interview例文帳に追加

これが俗に言う 圧迫面接というものですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Collier referred to kruger's murder as a lesson.例文帳に追加

コリアーはクルーガーの殺人を "警告だ"と口に出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charles milverton referred a client to the sheriff.例文帳に追加

チャールズ・ミルヴァートンは 客を保安官に 紹介した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also referred to as 'Daimonji no Okuribi (a ceremonial bonfire of Daimonji letter).' 例文帳に追加

「大文字の送り火」と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'fusuma' (衾) originally referred to 'futon (Japanese-style bedding) or bed clothing'. 例文帳に追加

「衾（ふすま）」は元来「ふとん、寝具」の意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such katsudons are generally referred to as 'kawari katsudon' (unconventional katsudon). 例文帳に追加

総称して「変わりカツ丼」と呼ぶ場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work of Feuerbach is frequently referred to. 例文帳に追加

フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている。 - Tanaka Corpus

It is also referred to as Tokyo hand-drawn yuzen and Edo-yuzen. 例文帳に追加

東京手描友禅や江戸友禅とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well-dried fish is referred to as superior dried fish. 例文帳に追加

乾燥度を上げたものは上乾○○などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yawaraka boshi, also referred to as Wa boshi (a soft glove [without a hardened thumb]) 例文帳に追加

柔帽子・和帽子（やわらかぼうし・わぼうし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work of Feuerbach is frequently referred to.例文帳に追加

フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている。 - Tatoeba例文

Typhoons are referred to by the number in which they occurred in a year.例文帳に追加

台風は発生順に番号で呼ばれます。 - 時事英語例文集

in China during the Chou dynasty, the position 'Ta ssu-ma' (referred to in Japanese as 'Daishiba') 例文帳に追加

大司馬という,中国周代の官職 - EDR日英対訳辞書

In such cases, the so-do hall is referred to as the zen-do hall. 例文帳に追加

その場合、僧堂は禅堂と呼称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vow 18 is therefore also referred to as 'Ohongan.' 例文帳に追加

このことから、１８願は「王本願」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) the copy of the evidence in support referred to in subregulation 5.7(1); or例文帳に追加

(a) 規則 5.7(1)にいう裏付け証拠の写し、又は - 特許庁

He was sometimes referred to as Yoshisuke ROKKAKU. 例文帳に追加

六角義弼（ろっかくよしすけ）と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

e) drawings referred to in the description or the claims.例文帳に追加

(e) 明細書又はクレームにおいて言及した図面 - 特許庁

(3) Where a question is referred to the Registrar under subsection (1)(a)例文帳に追加

(3)(1)(a)に基づいて問題が登録官に付託され - 特許庁

The announcement shall contain the particulars referred to in Section 52h above. 例文帳に追加

この公告には，第52h条にいう事項を含める。 - 特許庁

The period referred to in paragraph (1) shall not be further extended. 例文帳に追加

(1)にいう期間は，更に延長されることはない。 - 特許庁

“Petition” means a petition referred to in section 27 of the Act; 例文帳に追加

「願書」とは，法律第27条にいう願書をいう。 - 特許庁

The modifications referred to in paragraph 6 of this Schedule are as follows. 例文帳に追加

本附則の6.にいう修正は，次の通りである。 - 特許庁

an actual object referred to by a linguistic expression 例文帳に追加

言語表現によって指示される実在の対象 - 日本語WordNet

After that, he was referred to as 'tenborin ex-Udaijin' (former minister of the right). 例文帳に追加

その後は「転法輪前右大臣」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also referred to as 'Tsunehide SAKAI' or 'Tsunehide KAZUSA.' 例文帳に追加

「境常秀」「上総常秀」と呼ばれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) cases other than the one referred to in the preceding item: 10 years. 例文帳に追加

二　前号に掲げる場合以外の場合　十年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

and is thus occasionally referred to as "ISO C90" . 例文帳に追加

そのため"ISO C90"として参照されることもたまにある。 - JM

The representation of each UCS character as a 2-byte word is referred to as the UCS-2 例文帳に追加

UCS 文字を 2 バイトのワードで表現するのがUCS-2 - JM

Subsequent to the Meiji period, the Emperor was referred to as 'Emperor Antoku.' 例文帳に追加

明治以後になると「安徳天皇」と表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was Saio, also referred to Itsukinomiya (an unmarried princess who, in former times, was sent by the emperor to serve at Ise Shrine) and later became Emperor Kanmu's Empress. 例文帳に追加

斎宮、のち桓武天皇妃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was referred to as Taige or Geza afterward. 例文帳に追加

しかし、その後は退下（たいげ）または下座と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also referred to as historical settlement. 例文帳に追加

歴史的集落（れきしてきしゅうらく）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Kawaramono and homeless wanderer were referred as Hinin. 例文帳に追加

やがて河原者・無宿者などを指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in both cases, "the king of Japan" referred to the emperor of Japan. 例文帳に追加

しかし,両者とも天皇を呼んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the announcement, the station was simply referred to as 'Kyoto.' 例文帳に追加

案内上は単に「京都」とすることも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deities enshrined in the Aidono are referred to as 'Aidonoshin.' 例文帳に追加

「相殿神」とは相殿に祀られる神のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawaramono was also referred to as Eta and Kiyome. 例文帳に追加

河原者は、穢多や清目と称される事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It referred to shinpan, except for gosanke (three privileged branches) and gosankyo (three privileged branches of the Tokugawa family). 例文帳に追加

御三家・御三卿以外の親藩のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was referred here by an old colleague of his in london.例文帳に追加

ロンドンの彼の昔の 同僚に聞いて来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it was referred to the later daimon (shogun or daimyo's formal costume consisting of wide sleeved jacket with family crests). 例文帳に追加

しかし、これは後の大紋を指していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there are types of cherry trees referred to as being of the 'Sakuraedohigan group.' 例文帳に追加

また、「サクラエドヒガン群」と言うサクラの品種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amongst players, the shakuhachi is sometimes referred to simply as "bamboo" ("ta-ke"). 例文帳に追加

演奏者のあいだでは単に竹とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス