Removeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15542件
If you remove some of the external rules and signs and everything else例文帳に追加
外的な規則や信号といったものを取り除くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card, when I have 4 or more speed counters, allows me to remove a monster I control from play.例文帳に追加
このカードは スピードカウンターが4以上あるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Speaking from my experience, this is impossible to remove.例文帳に追加
私の経験則から言うと これは切除不可能です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For this operation, first we will remove the liver cancer例文帳に追加
今回のオペは まず僕たちが 肝臓がんを切除して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are things we can do to remove some of these barriers.例文帳に追加
そんな障害の一部を 取り除く方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That first trap had the effect to remove my black feather from play.例文帳に追加
《1つ目のトラップは 俺のブラックフェザーを除外する効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was believed that eating Mochi-gayu would remove evil. 例文帳に追加
これを食すれば邪気を払えると考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These workarounds will not remove the vulnerability. 例文帳に追加
これらの回避策は脆弱性を取り除くものではない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
For safety purposes, remove the plastic casing before use. 例文帳に追加
安全のため、使用前にプラスチック・ケースをはずして下さい。 - Tanaka Corpus
Place the carp on the colander and pour hot water to remove the smell. 例文帳に追加
臭み取りのために、鯉をざるにおき、湯をかけ回す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After being boiled, the noodles are washed to remove the sliminess and then tightened in cold water. 例文帳に追加
茹で上げた後にヌメリを取り冷水で締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.例文帳に追加
チコリを洗って、葉は腐るので取り除いておきましょう。 - Tatoeba例文
For safety purposes, remove the plastic casing before use.例文帳に追加
安全のため、使用前にプラスチック・ケースをはずして下さい。 - Tatoeba例文
it is necessary to remove the adulterants before use 例文帳に追加
使用の前に不純物を取り除くことが、必要である - 日本語WordNet
Remove the checkmark from the "Show group window" option. 例文帳に追加
「グループウィンドウを表示」オプションからチェックマークを除きなさい。 - コンピューター用語辞典
to remove a restriction or prohibition to revive freedom 例文帳に追加
禁止や制限を解いて元の自由な状態に戻す - EDR日英対訳辞書
to remove something that had been hung and replace it with something else 例文帳に追加
(これまで掛けてあった物を別の物に)掛け替える - EDR日英対訳辞書
in photography, to remove the photosensitivity at the unexposed portion of the film 例文帳に追加
(写真で)フィルムの未感光部分の感光性を除く - EDR日英対訳辞書
the prime minister's right to remove the members of his cabinet from their posts 例文帳に追加
内閣総理大臣が閣僚を罷免する権利 - EDR日英対訳辞書
Put it through the baking process in order to remove the hydrogen brittleness. 例文帳に追加
水素脆性を除去するためベーキング処理すること。 - Weblio Email例文集
I had surgery to remove my tonsils during summer vacation. 例文帳に追加
私は、夏休みに扁桃腺を取る手術をしました。 - Weblio Email例文集
I used a knife to remove the kernels from the corncob. 例文帳に追加
包丁を使って穂軸からトウモロコシの粒を外した。 - Weblio英語基本例文集
Remove the fat with a skimmer while stewing the meat. 例文帳に追加
肉を煮込みながら網じゃくしで脂肪を除きなさい。 - Weblio英語基本例文集
Remove impurities from the feedstock by adding hydrogen. 例文帳に追加
水素を加えて原料油から不純物を除去する。 - Weblio英語基本例文集
He had brain surgery to remove a meningioma. 例文帳に追加
彼は髄膜腫を取り除くため脳外科手術を受けた。 - Weblio英語基本例文集
to be able to remove natural resources from their source 例文帳に追加
(木材や石材を)切り取って運び出すことができる - EDR日英対訳辞書
surgery to remove lymph nodes found in the armpit region. 例文帳に追加
腋窩部に認められたリンパ節を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
surgery to remove the entire uterus, including the cervix. 例文帳に追加
子宮頸部を含めた子宮全体を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an operation to remove all or part of the larynx (voice box). 例文帳に追加
喉頭の全体または一部を摘出する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
surgery to remove the entire uterus, including the cervix. 例文帳に追加
子宮頸部を含めて子宮全体を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
surgery to remove lymph nodes and other tissues in the neck. 例文帳に追加
頸部のリンパ節とその他の組織を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a surgical procedure to remove part of an organ or gland. 例文帳に追加
臓器または腺の一部分を除去する手術手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The values for add/remove/change/rename keys have slightly different structures, but they all contain field definitions. 例文帳に追加
add/remove/change/rename キーの値は、それぞれ微妙に異なる構造となります。 しかし、いずれについてもフィールド定義を含みます。 - PEAR
Calling with a zero argument will remove the splashscreen. 例文帳に追加
引数なしで呼びだすと、スプラッシュ画面を取り除きます。 - Python
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

