「Resident」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a native or resident of the city of Washington 例文帳に追加

ワシントン市生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a native or resident of West Virginia 例文帳に追加

ウエストバージニア州生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a native or resident of Wisconsin 例文帳に追加

ウィスコンシンの原住民か居住者 - 日本語WordNet

a native or resident of Wyoming 例文帳に追加

ワイオミング生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a native or resident of Puerto Rico 例文帳に追加

プエルトリコ生まれの人または住民 - 日本語WordNet

a native or resident of Wales 例文帳に追加

ウェールズに生まれた人あるいは住んでいる人 - 日本語WordNet

a native or resident of Birmingham, England 例文帳に追加

イングランド、バーミンガム生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a resident of the east side of Manhattan in New York City 例文帳に追加

ニューヨーク市のマンハッタンの東側の住人 - 日本語WordNet

a resident of the ancient Greek city of Ephesus 例文帳に追加

古代のギリシアのエフェソス市の居住者 - 日本語WordNet

a native or resident of Florence, Italy 例文帳に追加

イタリア、フィレンツェ生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a native or resident of Geneva 例文帳に追加

ジュネーブ生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a native or resident of Genoa 例文帳に追加

ジェノバ生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a native or resident of Greece 例文帳に追加

ギリシャ生まれの人または居住者 - 日本語WordNet

a temporary summer resident of Maine 例文帳に追加

メイン州の一時的な夏の居住者 - 日本語WordNet

a resident of a particular state or group of states 例文帳に追加

特別の状態の居住者あるいはグループの状態 - 日本語WordNet

resident of a college town not affiliated with the college 例文帳に追加

大学に所属していない大学町の居住者 - 日本語WordNet

a resident of the west side of Manhattan in New York City 例文帳に追加

ニューヨーク市マンハッタンのウェストサイドの住民 - 日本語WordNet

to be resident(permanently present) in ～ 例文帳に追加

に常駐(永続的に存在)している - コンピューター用語辞典

the program is resident in main storage 例文帳に追加

そのプログラムは主記憶装置に常駐している - コンピューター用語辞典

The head of the branch has been resident in this country for four years.例文帳に追加

支社長はこの国に4年駐在している - Eゲイト英和辞典

Manufacturer permits are issued to resident facilities only.例文帳に追加

製造者許可は居住施設のみに発行されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm putting the emphasis on resident's preservation of health at this town.例文帳に追加

この町では住民の保健に力を入れている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The spouses of those who stay with the status of residence of "Permanent Resident" or "Special Permanent Resident" (hereinafter referred to as "permanent or special permanent resident"), those born as children of a permanent or special permanent resident in Japan who has been residing in Japan. 例文帳に追加

永住者の在留資格をもつて在留する者若しくは特別永住者（以下「永住者等」と総称する。）の配偶者又は永住者等の子として本邦で出生しその後引き続き本邦に在留している者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the year following the said year until the year in which the resident seeks the application of the provision of paragraph (2) of the said Article 例文帳に追加

以後同条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a resident or a non-resident intends to conduct capital transactions designated pursuant to the provision of paragraph (1), the resident or non-resident shall obtain permission from the Minister of Finance through procedures specified by the Ordinance of the Ministry of Finance. 例文帳に追加

３　居住者又は非居住者が第一項の規定により指定された資本取引を行おうとするときは、当該居住者又は非居住者は、財務省令で定める手続により、財務大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Negotiation of national government bond securities to a non-resident 例文帳に追加

四　非居住者に対する国債証券の譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Acquisition of securities by a resident from a non-resident, or acting as an intermediary, agency or agent for negotiation of securities by a resident to a non-resident 例文帳に追加

七　居住者による非居住者からの証券の取得又は居住者による非居住者に対する証券の譲渡に係る媒介、取次ぎ又は代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) Acquisition of securities by a resident from a non-resident, or acting as an intermediary, agency or agent for negotiation of securities by a resident to a non-resident 例文帳に追加

チ　居住者による非居住者からの証券の取得又は居住者による非居住者に対する証券の譲渡に係る媒介、取次ぎ又は代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In case of the spouse of a permanent resident: 例文帳に追加

一　永住者の配偶者である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Document certifying the family relationship with the permanent resident. 例文帳に追加

イ　当該永住者との身分関係を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

d. Personal reference from the permanent resident residing in Japan. 例文帳に追加

ニ　本邦に居住する当該永住者の身元保証書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His adopted son Daito SHIMAJI became the 26th resident priest. 例文帳に追加

養嗣子の島地大等が第26世となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh waki (supporting role): Mr. So-and-so of Ashiya, resident in Ashiya, Chikuzen Province 例文帳に追加

能ワキ　筑前国芦屋の住人　芦屋何某 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Waki (supporting role): Mr. So-and-so of Ashiya, now resident in Ashiya, Chikuzen Province 例文帳に追加

ワキ　筑前芦屋の住人　芦屋何某 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wife of a resident in a specific area. 例文帳に追加

特定の地域に住む人の妻のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sword has an inscription that it was made by Akishige, a resident of Harima. 例文帳に追加

愛刀は播磨住昭重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a name of NAKASHIMA Saemon no jo Norinaga, a resident of Owari Province. 例文帳に追加

～尾張国住人中島左衛門尉宣長の名があり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 1917 every resident including such resistant had left the village after all. 例文帳に追加

ただし、1917年には全員が村を退去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each resident area was about 150 x 300 meters wide. 例文帳に追加

各居住区はおよそ150×300メートルの範囲を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large-size building was constructed in the west resident area. 例文帳に追加

西部居住域で大型建物の建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rule 920 Need for Appointing a Resident Agent例文帳に追加

規則920 居住する代理人を選任する必要性 - 特許庁

A resident knows the presence of the sensors.例文帳に追加

また、居住者はセンサーの存在を知っている。 - 特許庁

SOLITARY RESIDENT LIFELINE DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

独居居住者ライフラインデータ処理システム - 特許庁

Thus, when a resident K receives damages from an adjacent resident N inputs a message content via a telephone 5, the unit 1 automatically informs the content to the adjacent resident's N telephone 6 in lieu of the resident K.例文帳に追加

これにより、近隣住民Ｎから被害を受けた住民Ｋが電話機５を介して伝言内容を入力すると、この伝言内容を住民Ｋに代わり通信部１より自動的に近隣住民Ｎの電話機６へ通知する。 - 特許庁

Further, the apartment server 1 obtains information that the resident desires to obtain through a high- speed line 9 instead of the resident and stores it in a use folder dedicated to the resident according to the resident information.例文帳に追加

また、マンションサーバ１は、居住者が取得したい情報を居住者に代わって高速回線９を通じて取得し、居住者情報に基づき当該居住者専用の使用フォルダに格納する。 - 特許庁