「Retail」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you sell wholesale or retail? 例文帳に追加

君のところは卸売か小売か - 斎藤和英大辞典

Current situation of vicinity type retail stores 例文帳に追加

近隣型小売店舗の現状 - 経済産業省

SHOPPING SYSTEM AND METHOD FOR RETAIL STORE例文帳に追加

小売店のショッピングシステムと方法 - 特許庁

Do you have previous experience in retail?例文帳に追加

"あなたは小売の経験はあるの? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the producers to the ordinary retail shops 例文帳に追加

生産者から一般小売まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You don't work in retail.例文帳に追加

あなたじゃ 店で効果が出ないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pieces of information 65 and 66 on retail price show the retail price 65 of an article while making it correspond to a retail shop 66.例文帳に追加

小売価格情報６５、６６は、商品の小売価格６５を小売店６６に対応づけて示している。 - 特許庁

We tidied up the retail shop.例文帳に追加

私達はその小売店を片付けた。 - Weblio Email例文集

I plan going to an electronics retail store. 例文帳に追加

家電量販店に行く予定です。 - Weblio Email例文集

SHOPLIFTING PREVENTING SYSTEM IN RETAIL STORE例文帳に追加

小売店における万引き防止システム - 特許庁

Original alcohol not bottled for retail sale (excluding original wine) 例文帳に追加

原酒（果実酒の原酒を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Act on the Measures by Large-Scale Retail Stores for Preservation of Living Environment 例文帳に追加

大規模小売店舗立地法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Retail shops as a minor business style 例文帳に追加

マイナー路線としての小売販売店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then because the relationship between the retail is destroyed例文帳に追加

店との関係がダメになったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PHYSICAL DISTRIBUTION INTERMEDIARY SYSTEM FOR RETAIL BUSINESS例文帳に追加

小売業向け物流仲介システム - 特許庁

RETAIL SUPPORT SYSTEM AND DEVICE FOR SUPPORTING THE SYSTEM例文帳に追加

リテールサポートシステム及びその支援装置 - 特許庁

a businessperson engaged in retail trade 例文帳に追加

小売り業に従事している実業家 - 日本語WordNet

I talk about theme restaurants, and experiential retail例文帳に追加

私はテーマレストランや実験型店舗や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Retail sales have increased 172 percent.例文帳に追加

小売売上高は 172%も上昇しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems all nearby toy shops and retail stores例文帳に追加

近くの量販店も おもちゃ屋も➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, retail therapy might help.例文帳に追加

ショッピング療法は効くかもしれませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The machine stuck me in this retail hell.例文帳に追加

マシンはこの小売地獄に足止めした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you sell wholesale or retail? 例文帳に追加

あなたは卸売りですか小売りですか - 斎藤和英大辞典

To advertise a new retail business例文帳に追加

新しい小売事業を宣伝すること。 - Weblio英語基本例文集

(5) Overseas business development of the retail industry例文帳に追加

（5）小売産業の海外事業展開 - 経済産業省

(Retail deregulation in China)例文帳に追加

（中国における小売業の規制改革） - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING E RETAIL AND E RETAIL MANAGING SERVER例文帳に追加

Ｅリテール管理システム及びＥリテール管理方法並びにＥリテール管理用サーバ - 特許庁

NOISE CANCELLATION FOR RETAIL TRANSACTION STATION例文帳に追加

小売取引ステーションのためのノイズ相殺 - 特許庁

a retail dealer in provisions and supplies 例文帳に追加

食料品と必需品の小売業者 - 日本語WordNet

The estimated market size varies depending on a research. For example, India Retail Report 2007 by KSA Technopak estimates the size of Indian retail market as 12 trillion rupee (about $260 billion) while BMI India Retail Report 2010 by Research and Markets reports the total amount of retail sales was $427 billion in 2009.例文帳に追加

調査によって市場規模に幅があり、例えば、KSA Technopak「IndiaRetail Report 2007」によると、インドの小売市場の規模は12 兆ルピー（約2,600 億ドル）とされており、Research and Markets「 BMI India Retail Report 2010」によれば、小売額は2009 年で4,270 億ドルとされている。 - 経済産業省

AUTOMATED RETAIL STORE ARTICLE SALE SYSTEM例文帳に追加

自動化した小売店舗商品販売システム - 特許庁

Walton built a retail giant 例文帳に追加

ウォールトンは小売店の巨大企業を築いた - 日本語WordNet

Wholesale, retail, manufacturing, construction 例文帳に追加

卸売業、小売業、製造業、建設業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But also, as they say in the retail trade例文帳に追加

しかしまた、小売り商売で言うように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father is in the retail line.例文帳に追加

父は小売り業関係の仕事をしている - Eゲイト英和辞典

In what cities do you retail stores exist?例文帳に追加

どの都市に貴社の小売店はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Figure 4: Transition of the domestic retail market scale 例文帳に追加

図表4：国内小売の市場規模推移 - 経済産業省

Second stage: Full liberalization of entry to electricity retail business例文帳に追加

第2段階 小売（参入）全面自由化 - 経済産業省

COMMODITIES OPERATION SYSTEM FOR RETAIL SALE IN DISTRIBUTION例文帳に追加

流通小売りにおける商品運用システム - 特許庁

a private detective employed by a hotel or retail store 例文帳に追加

ホテルや商店が雇う民間の警備員 - 日本語WordNet

a retail dealer in tobacco and tobacco-related articles 例文帳に追加

タバコとタバコ関連商品の小売業者 - 日本語WordNet

What idiot would steal something after paying three times the retail price?例文帳に追加

定価の3倍の払う馬鹿なんているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blue for housing, red for office buildings, retail.例文帳に追加

住居は青 オフィスビルや小売店は赤です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rice is retailed at―selling retail at―50 sen a sho. 例文帳に追加

米は一升五十銭に小売りしている - 斎藤和英大辞典

Repeal of the Act on the Adjustment of Business Activities of Retail Business at Large-scale Retail Stores 例文帳に追加

大規模小売店舗における小売業の事業活動の調整に関する法律の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム