Rip Outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41件
If you tell a lie, Lord Emma will rip out your tongue.例文帳に追加
嘘をつけば閻魔様に舌を抜かれる。 - Tatoeba例文
If you lie to me, dean winchester, I will rip your throat out.例文帳に追加
ディーン・ウィンチェスター もし俺に嘘をついたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just have to rip your soul out of your body.例文帳に追加
魂をお前の体から 切り離すだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An image processing/RIP (raster image processing) section 17 carries out image processing of the image data according to the attribute information.例文帳に追加
画像処理/RIP部17は、属性情報に従い画像データを画像処理する。 - 特許庁
Stop screaming, or i'm gonna rip your goddamn throat out! i've had it with you!例文帳に追加
叫ぶな ノドをはぎ取るぞ お前にはウンザリだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You motherfucker! when I get out of this, i'm gonna rip out your fucking lungs!例文帳に追加
ここから出たら お前らの胃袋に地溝油を流し込んでやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is he talking about golf or his failure to rip out rosalia davolos' tooth?例文帳に追加
ゴルフか? それとも... 歯を抜き取るのに 失敗した話か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I do is rip your souls out of your bodies and turn them into soul gems.例文帳に追加
君たちの魂を抜き取って ソウルジェムに変える事なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rip off the stuff that matters. I mean, look inside yourself and figure out what is inside you.例文帳に追加
自分の内面を見て 中に何があるのかを見るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna reach through your fucking body... and rip out your back like a fucking werewolf.例文帳に追加
お前に飛びかかって... 狼男のように背中を 掻きむしってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Closer, so we can reach his heart. this time, rip it out of his chest.例文帳に追加
近くによれ、心臓に届くように ー 今度は奴の心臓を引き裂け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rip my heart out. look at these two pretending to be apart while so clearly a pair.例文帳に追加
私の心を引き裂いた あの2人の態とらしい 別れたフリを見たか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if I need to rip it out of her body one cell at a time.例文帳に追加
たとえ私はそれをリッピングする必要がある 彼女の体を一度に1つのセル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe next time i'll rip out his larynx, but today I chose to do my job as manager of this building.例文帳に追加
次は 喉を へし折るかもしれないが 今日は支配人として 働くことにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a back end part 60 of the image processing part 34, the RIP processing part 61 RIP-processes pages indicated by the page RIP instruction information received from the page distribution management part 54 out of pages of the print instruction data received from the resource management part 55.例文帳に追加
画像処理部34のバックエンド部60では、RIP処理部61が、リソース管理部55から受信した印刷指示データのページのうち、ページ分配管理部54から受信したページRIP指示情報で指示されたページに対するRIP処理を行う。 - 特許庁
To realize an interruption printing processing which can carry out an interruption to a job in RIP while securing a finishing processing.例文帳に追加
RIP中ジョブに対しても、フィニッシング処理を保障して割り込むことができる割り込み印刷処理を実現する。 - 特許庁
When the job file that has undergone RIP is printed out again, a cache controlling part 151 compares the information of a transmitted job file that has undergone RIP with information stored in the caching file list.例文帳に追加
再度RIP済みジョブファイルを印刷出力する場合、送信されてきたRIP済みジョブファイルの情報とキャッシングファイルリストに格納されている情報とをキャッシュ制御部151が比較する。 - 特許庁
An image sobjected to a printing instruction in a client terminal 400 is processed by an RIP in the DFE device 500 and the RIP-processed image is printed out by a high-speed printer 46 (image forming apparatus 11) through a BEP device 600.例文帳に追加
クライアント端末400で印刷指示した画像をDFE装置500でRIPして、RIPされた画像をBEP装置600を介して高速プリンタ746(画像形成装置11)で印刷する。 - 特許庁
RIP modules 210-1 and 210-2 request specific image processing out of the software conversion processing to the image processor 220.例文帳に追加
RIPモジュール210−1,210−2は、ソフトウエア変換処理のうち特定の画像処理を画像処理装置220に対して依頼する。 - 特許庁
In the printer, the RIP is performed with only the received page data for replacement, and moreover, printing after replacement processing is carried out in accordance with the job ticket.例文帳に追加
印刷装置では、受け取った差し替え用のページデータのみに新たにRIP処理を施し、さらに、ジョブチケットに従って、差替処理後の印刷を実行する。 - 特許庁
To provide a method and device for preparing platemaking data capable of knock-out processing without designating attribute information without depending on RIP.例文帳に追加
本発明の課題は、RIPに依存しないで、かつ、属性情報を指定しないでノックアウト処理が可能な製版データを作成する方法および装置を提供することである。 - 特許庁
The window molding 10 is constituted by welding at least jointing surfaces of head parts of the two moldings, and has the head part 12, a leg part 14 and the out side rip 16.例文帳に追加
ウインドウモールディング10は、2つのモールディングの少なくとも頭部の接合面を融着させたものであり、頭部12、脚部14及び外側リップ16を具えている。 - 特許庁
The arrangement information of each object laid out in the original data described by PDF format is obtained in a RIP device to generate the initial attribute information.例文帳に追加
RIP処理装置において、PDF形式で記述された入稿データにおいてレイアウトされている各オブジェクトの配置情報を取得し、初期属性情報を生成する。 - 特許庁
In the case where a specific photographic color reproduction is inappropriate as a result of proofreading after an RIP process, the recipe file RF for the photographic original data PT1 is re-set at the image conversion process part of the output device, and the image conversion process and RIP process are carried out again.例文帳に追加
RIP処理後の校正刷りの結果、特定の写真の色再現が不適切な場合は、出力装置の画像変換処理部において当該写真原稿データPT1についてのレシピファイルRFを再設定し、再度画像変換処理とRIP処理とを行う。 - 特許庁
The print jobs in the same order of priority among the accepted print jobs are rasterized to an RIP (Raster Image Processor) part 24 in a first-in/first-out manner, so that raster data can be generated.例文帳に追加
受け付けたプリントジョブの内、同じ優先度のプリントジョブは、先入れ・先出しでRIP(Raster Image Processor)部24にラスタライズさせ、ラスターデータを生成させる。 - 特許庁
To provide a misregistration correction control method and apparatus for reducing the memory used in trapping processing by controlling data transmission processing to overlap processing, the trapping processing, a spool processing, and a rendering processing, in an RIP system for carrying out the trapping processing.例文帳に追加
トラッピング処理を行うRIPシステムにおいて、重なり判定、トラッピング処理、スプール処理、そしてレンダリング処理部へのデータ送信処理を制御することにより、トラッピング処理に使用するメモリを削減することを目的とする。 - 特許庁
In a digital prepress system; software for laying out an image and a character is used for creating digital data before compression, an RIP (raster image processor) is not used, the printed matter created by measuring from the same image is compared with the proof sheet for monitoring the compliance to fixed procedures created in advance, or the fixed procedures are executed, thus creating print proof sheet.例文帳に追加
デジタルプリプレスシステムにおいて、画像および文字のレイアウトソフトを用いてデジタルデータを作成後、圧縮し、RIP(ラスターイメージプロセサー)を使用せず、同一の画像から計測して作成した印刷物と校正物とを比較することにより予め作成した一定の手順の通りかどうか監視すること、もしくは一定の手順を実行することにより、印刷校正物を作成することを特徴とするデジタルプリプレスシステム。 - 特許庁
An output device having an RIP processing part is equipped with an image conversion process part which generates a recipe file RF and carries out a CMYK conversion process and a correction process on the basis of the recipe file RF for photographic original data PT1 with an RGB color system.例文帳に追加
RIP処理部を備える出力装置が、レシピファイルRFの生成と、レシピファイルRFに基づいてRGB表色系を有する写真原稿データPT1のCMYK変換処理と補正処理とを行う、画像変換処理部を備える。 - 特許庁
A pressurized steam set at 120-140°C is blown into the sealed pressurizing vessel 5 to explosively expand the air in the body of the loach, and to allow the guts accompanied with the air in the body to be flow out from a rip on a part of the belly surface caused by the explosive pressure.例文帳に追加
圧力容器5の中にある湯10に体内空気を排出させる前の泥鰌を投入して圧力容器5を密閉し、さらに120℃〜140℃の温度に設定した加圧蒸気を前記圧力容器5の中に吹き込み、もって泥鰌の体内空気を爆発的に膨張させてその爆発圧力で腹面の一部に生じた裂け目から体内空気と一緒に内臓を流出させるようにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France