「River system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Shichijo-Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodogawa Water System)) 例文帳に追加

七条大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsura-Ohashi Bridge (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加

桂大橋（桂川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-Ohashi Bridge (Yodo-gawa River System) 例文帳に追加

加茂（賀茂）大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omiya-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system)) 例文帳に追加

大宮大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitaoji-bashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system)) 例文帳に追加

北大路橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitayama-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system)) 例文帳に追加

北山大橋（鴨川(淀川水系)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOTOR POWER GENERATION SYSTEM USING RIVER例文帳に追加

河川利用モーター発電システム - 特許庁

RIVER INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

河川情報提供システム - 特許庁

EXPLANATION DISPLAYING SYSTEM FOR RIVER INFORMATION例文帳に追加

河川情報解説表示システム - 特許庁

NATURAL RIVER POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加

自然河川発電システム - 特許庁

RIVER ENVIRONMENT IMAGE DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

河川環境の映像展示システム - 特許庁

RIVER FLOOD ANTICIPATING SYSTEM例文帳に追加

河川洪水の予測システム - 特許庁

RIVER FLOW RATE OBSERVATION SYSTEM例文帳に追加

河川流量観測システム - 特許庁

RIVER SYSTEM DRAINAGE PAVEMENT REINFORCER例文帳に追加

水系排水性舗装用補強剤 - 特許庁

FLOW MEASUREMENT SYSTEM OF RIVER例文帳に追加

河川の流量測定システム - 特許庁

RIVER MONITORING AND WARNING SYSTEM例文帳に追加

河川監視警報システム - 特許庁

SYSTEM FOR MONITORING RIVER MAINTENANCE FACILITIES例文帳に追加

河川管理施設の監視システム - 特許庁

RIVER INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

河川情報管理システム - 特許庁

WATER USING SYSTEM FOR RIVER BASIN例文帳に追加

河川流域における利水システム - 特許庁

Kyoto City is located in the south of Kyoto Prefecture, having the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), Uji-gawa River and Kamo (賀茂)-gawa River, (which merges into the Takano-gawa River (Kyoto City) and is then referred to as the Kamo (鴨)-gawa River (Yodo-gawa River system)). 例文帳に追加

京都府の南部に位置し、市内を賀茂川（途中で高野川(京都市)と合流し、鴨川(淀川水系)と名前を変える）、桂川(淀川水系)、宇治川などが流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The river gradually changes its course to the northwest in the east of Kyotanabe City, merges with the Uji-gawa River (the main river of the Yodo-gawa River system), flowing from northeast and with the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) running from north at the western edge of Yawata City around the border between Kyoto and Osaka Prefectures, and changes its name to Yodo-gawa River. 例文帳に追加

京田辺市東部から徐々に北西へと流れを変え、八幡市西端、京都府・大阪府境付近で北東からの宇治川（淀川水系本流）、北からの桂川(淀川水系)と合流し、淀川となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) runs just west of the station, and Shijo-ohashi Bridge crosses the river in front of the station exit. 例文帳に追加

駅のすぐ西を鴨川(淀川水系)が流れており、駅出口の前に四条大橋がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamogawa River is a first class river in the Yodo-gawa River System that flows through Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

鴨川（かもがわ）は、京都府京都市を流れる淀川水系の一級河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kizu-gawa River, a tributary of the Yodo-gawa River system flowing through Mie and Kyoto Prefectures, is a class A river. 例文帳に追加

木津川（きづがわ）は、三重県および京都府を流れる淀川水系の支流で一級河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishitakase-gawa River is a class A river in the Yodo-gawa River system running in Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

西高瀬川（にしたかせがわ）は、京都府京都市を流れる淀川水系の一級河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) runs in the east, and the Tenjin-gawa River runs in the west, and they each serve to form borders between the Wards. 例文帳に追加

区の東には鴨川(淀川水系)、西には天神川が流れ、それぞれ区境をなしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Harn Creek-Natsu River system is located on the north side of the Mizudori River in Ohfuku City.例文帳に追加

Ohfuku市では，Harn小流-Natsu川システムはMizudori川の北側に位置している。 - 英語論文検索例文集

The Harn Creek-Natsu River system is located on the north side of the Mizudori River in Ohfuku City.例文帳に追加

Ohfuku Cityでは，Harn小流-Natsu川システムはMizudori川の北側に位置している。 - 英語論文検索例文集

The Harn Creek-Natsu River system is located on the north side of the Mizudori River in Ohfuku City.例文帳に追加

Ohfuku市では，Harn小流-Natsu川システムはMizudori川の北側に位置している。 - 英語論文検索例文集

The Harn Creek-Natsu River system is located on the north side of the Mizudori River in Ohfuku City.例文帳に追加

Ohfuku市では，Harn小流-Natsu川システムはMizudori川の北側に位置している。 - 英語論文検索例文集

It runs along the east side of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System) and the Takano-gawa River (Kyoto City). 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)、高野川(京都市)東岸を走る道路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section east of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) can be called Higashi-Imadegawa-dori Street. 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)から東は東今出川通とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Botanical Garden (about one km away, across the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system)) 例文帳に追加

京都府立植物園（鴨川(淀川水系)を渡り約1km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), spanned by the Shichijo Ohashi Bridge, flows immediately to the west of the station. 例文帳に追加

駅のすぐ西を鴨川(淀川水系)が流れ、七条大橋がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yohoro-gawa River belongs to a class B river system which runs through Maizuru City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

与保呂川（よほろがわ）は、京都府舞鶴市を流れる二級水系の川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hori-kawa River, which runs through Kyoto City, Kyoto Prefecture, is included in the Yodo-gawa River system. 例文帳に追加

堀川（ほりかわ）は京都府京都市を流れる淀川水系の河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RIVER WATER HEAT-USING AIR CONDITIONING SYSTEM AND METHOD ALSO SERVING AS RIVER PURIFICATION例文帳に追加

河川浄化を兼ねた河川水熱利用空調システムおよび方法 - 特許庁

In the River Act, Lake Biwa is a class A river belonging to the first-class rivers of 'the Yodo-gawa River system,' and is officially described as 'Lake Biwa, a class A river (一級河川琵琶湖).' 例文帳に追加

河川法上は一級水系「淀川水系」に属する一級河川であり、正式名称は「一級河川琵琶湖」として扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the Shira-kawa River (the Yodo-gawa River system) flowing from the mountain pass of Yamanakagoe was so named, meaning a white river, because white sands of weathered granite make the river look white. 例文帳に追加

また山中越の峠から発する白川(淀川水系)は、花崗岩が風化してできた白砂によって白く見えるためこの名がついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Inaba family, which was trusted by Tokugawa, set up a camp as a strategic point on the waterway where the three rivers of Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), Yodo-gawa River and Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) met. 例文帳に追加

桂川(淀川水系)・淀川・木津川(京都府)の三川が合流する水路の要所として、徳川の信任厚い稲葉家が陣取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system) flows into Kyoto Basin from Tanba Plateau, Kamo-gawa River (the Yodo-gawa River system) flows from Kitayama, Uji-gawa River flows from Lake Biwa in Shiga Prefecture, and Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) flows from Nabari City, Mie Prefecture. 例文帳に追加

桂川(淀川水系)が丹波高原から、鴨川(淀川水系)が北山から、宇治川が滋賀県の琵琶湖より、木津川(京都府)は三重県名張市から京都盆地に流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) divides the Takase-gawa River into two; the Kyoto side section and Fushimi side section--the upstream side is called Takase-gawa River and the downstream side is called Higashi-takase-gawa River or Shin-takase-gawa River. 例文帳に追加

現在は鴨川(淀川水系)において京都側と伏見側で分断されており、上流側を高瀬川、下流側を東高瀬川、新高瀬川と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area around Tanba-cho is the watershed of the Yura-gawa River system and the Yodo-gawa River system. 例文帳に追加

丹波町付近が由良川水系と淀川水系の分水界となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RIVER FLOW RATE, SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING WATER LEVEL OF RIVER, AND PROGRAM例文帳に追加

河川流量推定システムおよび方法、河川水位推定システムおよび方法、並びにプログラム - 特許庁

RIVER BANK WIDE AREA REMOTE MONITORING SYSTEM AND RIVER WIDE AREA REMOTE TOTAL MONITORING SYSTEM例文帳に追加

河川堤防広域遠方監視システム、河川広域遠方総合監視システム - 特許庁