「SAVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

One should save for a rainy day. 例文帳に追加

まさかの時に備えて貯金すべきだ. - 研究社 新英和中辞典

Living there will save on fuel. 例文帳に追加

そこに住めば燃料代が節約できる. - 研究社 新英和中辞典

No one save the Pope has this power. 例文帳に追加

教皇以外にこの権力を持つ者はいない. - 研究社 新英和中辞典

The store is open save on Sundays. 例文帳に追加

その店は日曜日以外は開いている. - 研究社 新英和中辞典

Nothing, unless a miracle, could save him. 例文帳に追加

奇跡でもない限り彼は助かるまい. - 研究社 新英和中辞典

provide [save up] for a rainy day 例文帳に追加

まさかの時のため貯金(など)して備える[蓄える]. - 研究社 新英和中辞典

He put his life in [at] hazard in order to save me. 例文帳に追加

彼は私を救うために命を危険にさらした. - 研究社 新英和中辞典

Nothing, short of a miracle, can save the company. 例文帳に追加

奇跡以外にその会社を救済できるものはない. - 研究社 新英和中辞典

I had to compromise to save his face. 例文帳に追加

彼の顔を立てるため妥協せざるをえなかった. - 研究社 新和英中辞典

That would save other people a lot of trouble. 例文帳に追加

そうすれば他の人にあまり迷惑がかからずにすむだろう. - 研究社 新和英中辞典

We managed to gather the required number of people to save the situation. 例文帳に追加

必要な頭数がそろって何とか格好がついた. - 研究社 新和英中辞典

Nothing short of a miracle will save the patient. 例文帳に追加

奇跡でもなければ病人はとても助かるまい. - 研究社 新和英中辞典

We escaped from the scene of the fire, dressed just as we were, unable to save anything from the flames. 例文帳に追加

私どもは着のみ着のままで焼け出されました. - 研究社 新和英中辞典

He made a desperate effort to save the company from bankruptcy. 例文帳に追加

彼は会社の危機を救おうと狂奔した. - 研究社 新和英中辞典

He walked to the hospital to save the train fare. 例文帳に追加

電車代をけちって病院まで歩いた. - 研究社 新和英中辞典

He knows when to spend and when to save. 例文帳に追加

金は使っても締まるところはちゃんと締まっている. - 研究社 新和英中辞典

It would save you the trouble of coming here again. 例文帳に追加

そうすれば, わざわざ出なおさなくてすみますよ. - 研究社 新和英中辞典

He's started to save money for his old age. 例文帳に追加

老後の備えのために彼は貯金を始めた. - 研究社 新和英中辞典

Let's keep this sum as a nest egg [save this sum for a rainy day]. 例文帳に追加

このお金は大切に蓄えておこう. - 研究社 新和英中辞典

I'll try to find a way to save your face. 例文帳に追加

君の顔が立つように何とか考えましょう. - 研究社 新和英中辞典

I am trying to save as much money as I can, so as to spend my last days comfortably. 例文帳に追加

老後に備えて貯蓄を心がけています. - 研究社 新和英中辞典

I changed the topic of conversation to save the situation. 例文帳に追加

その場を繕うために話題を変えた. - 研究社 新和英中辞典

I've decided to live as carefully [frugally] as possible so that I can save money. 例文帳に追加

できるだけ暮らしを詰めて貯金することにした. - 研究社 新和英中辞典

That would save me a great deal of trouble. 例文帳に追加

そうなれば大分手が省けましょう. - 研究社 新和英中辞典

The fireman plunged into the fire to save a little child. 例文帳に追加

消防士は幼児を救うために火中に身を投じた. - 研究社 新和英中辞典

If you take this byroad, you can save 20 minutes. 例文帳に追加

この抜け道を行くと時間が 20 分短縮できる. - 研究社 新和英中辞典

The document has been changed. Do you want to save the changes? 例文帳に追加

文書は変更されています.変更を保存しますか - 研究社 英和コンピューター用語辞典

save a document in text format [as text] 例文帳に追加

テキスト形式で[テキストとして]文書を保存する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

save the current network setup 例文帳に追加

現在のネットワークの設定を保存する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

save a file with [under] a different filename 例文帳に追加

ファイルに別のファイル名を付けてセーブする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Do not save encrypted pages to disk 例文帳に追加

暗号化されたページをディスクに保存しない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

save your work to the hard drive [disk] 例文帳に追加

作業内容をハードディスクに保存する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

save a file in text format 例文帳に追加

ファイルをテキストフォーマットで保存する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

put [save] a file in the directory 例文帳に追加

ファイルをそのディレクトリーに入れる[保存する] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

save a file in bitmap format 例文帳に追加

ビットマップ形式でファイルを保存する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

save a file in ASCII format 例文帳に追加

ファイルをアスキー形式で保存する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to save the many at the expense of the few―sacrifice the few to the many 例文帳に追加

小の虫を殺して大の虫を助ける - 斎藤和英大辞典

I can not, to save my life, recollect his name. 例文帳に追加

どうしてもその名が思い出せない - 斎藤和英大辞典

For pity's sake, save her! 例文帳に追加

不憫とおぼしめし彼女をお助け下さい - 斎藤和英大辞典

He said he was drunk to save appearances. 例文帳に追加

彼は酒に酔っていると言ってその場をごまかした - 斎藤和英大辞典

I once chanced to save a man's life. 例文帳に追加

僕は偶然人命を助けたことがある - 斎藤和英大辞典

Let each man provide for his own safety!―look to his own safety!―save his life!―save his bacon!―save himself! 例文帳に追加

各自身の安全を図るべし - 斎藤和英大辞典

The crew made desperate efforts to save the ship. 例文帳に追加

船員は船を救うために必死に努力した - 斎藤和英大辞典

Sakyamuni invented fictions to save the world. 例文帳に追加

釈迦は方便を設けて衆生を済度した - 斎藤和英大辞典

I never saw such a strange sight except in pictures―save in pictures. 例文帳に追加

これは絵でほか見たことの無い奇観だ - 斎藤和英大辞典