1153万例文収録!

「SHIED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SHIEDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24



例文

The horse shied at the sight of a motor-car. 例文帳に追加

馬が自動車を見て驚いて跳ねたのだ - 斎藤和英大辞典

The horse shied at the sudden noise. 例文帳に追加

馬は突然の物音におびえてしりごみした. - 研究社 新英和中辞典

The little boy shied away from the TV camera. 例文帳に追加

少年は恥ずかしがってテレビカメラを嫌がった。 - Tanaka Corpus

The little boy shied away from the TV camera.例文帳に追加

少年は恥ずかしがってテレビカメラを嫌がった。 - Tatoeba例文

例文

I shied away from buying the guitar when I learned the price.例文帳に追加

値段を知ってそのギターを買えなくなってしまった - Eゲイト英和辞典


例文

That was why he had shied in such panic. 例文帳に追加

だから男はそれほどまでに慌てふためいて後ずさりしたのだ。 - Jack London『火を起こす』

STAMP-FORMED METALLIC SHIED DEVICE, ELECTRICAL CONNECTOR, AND ASSEMBLING METHOD FOR CONNECTOR例文帳に追加

打抜き形成金属シ—ルド装置、電気コネクタ及びコネクタの組立て方法 - 特許庁

ONE-PIECE HEADER ASSEMBLY OF TERMINAL PENETRATING CONNECTION, FILLING, AND SHIED COMPOSITION FOR SEALED BATTERY例文帳に追加

密封バッテリー端子貫通接続、充填および遮蔽構成のワンピースのヘッダ組立体 - 特許庁

And runs the only space line, ok. and we've shied away from it例文帳に追加

唯一の宇宙路線を運営しています、私たちは今までその事実から目を背けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Surplus shied exerting influence on the antenna magnetic field is decreased to improve communication characteristic.例文帳に追加

アンテナ磁界に影響を及ぼす余分な遮蔽物を少なくすることで通信特性の向上を図ることができる。 - 特許庁

例文

A yoke 26 is attached to the surface of the magnet 25 facing the base plate 2a to shied leakage flux directed from the magnet 25 to the base plate 2a.例文帳に追加

そして、磁石25が底板2aに対向する面にヨーク26を取り付けて、磁石25から底板2aに向かう漏れ磁束をシールドするようにした。 - 特許庁

A man of indomitable courage, it was said that the only thing he shied at was the sight of his own blood, 例文帳に追加

不屈の勇気をもった男にも、ひとつだけは後ずさりするようなものがあるといわれていますが、フックにとってそれは自分の血を見ることでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Between the display element 4 and a circuit substrate 8, the electromagnetic shied member 11 might be arranged that is equipped with the frame-like part 11a surrounding the display region of the display element 4.例文帳に追加

表示素子4と回路基板8との間に、表示素子4の表示領域を取り囲む枠状部11aを備えた電磁シールド部材11を配置することがある。 - 特許庁

Once, coming around a bend, he shied abruptly, like a startled horse, curved away from the place where he had been walking, and retreated several paces back along the trail. 例文帳に追加

一度だけ、たわんでいるあたりに近づいてしまったが、とっさに、まるで驚いた馬のように後ずさりし、前歩いていた場所を迂回して、道に沿いながら何歩か後退した。 - Jack London『火を起こす』

A focus monitor mark is composed of a transparent film 801 at the periphery, a light shied film 802 in the center, and first monitor marks 101 and second monitor marks 102 that serve as openings.例文帳に追加

フォーカスモニタマークは、周辺部分の半透明膜部801、中央部分の遮光膜部802、そして開口部である第1のモニタマーク101及び第2のモニタマーク102から構成されている。 - 特許庁

To provide a compact electronic apparatus in which the performance of a loop antenna 9 is not influenced by a display element 4 and an electromagnetic shied member 11, and the display element 4 or the like can be protected robustly by a metallic frame-like part.例文帳に追加

ループアンテナ9の性能が表示素子4や電磁シールド部材11に影響されず、また、表示素子4などを金属製の枠状部で頑丈に保護できる小形電子機器の提供。 - 特許庁

When the seat 10 is at a usual service position, the shied 50 turns downward having a pin 52 as a center by energizing force of a spring 54, and an overlapping amount W of the shield 50 overlapping on the seat cushion 12 gets smaller.例文帳に追加

シート10が通常使用位置にある場合には、シールド50はばね54の付勢力によってピン52を中心に下方へ回転し、シートクッション12と重なるシールド50のオーバラップ量Wが小さくなる。 - 特許庁

The generation of the partial discharge can be suppressed by installing the outer semiconductor 40 in the vicinity of the outer side of the electric wire, that is the outside of the insulating layer 30 to fill minute gaps on the interface of the insulating layer 30 and a shied layer 50.例文帳に追加

電線の外側付近、つまり絶縁層30の外側に外部半導電層40を設けることで、絶縁層30とシールド層50との界面における微小なギャップを埋め、部分放電の発生を抑制することができる。 - 特許庁

In addition, bathing was considered to be harmful for a body due to the spread of infectious diseases, such as the plague, as well as social background including religious reasons and the practice of bathing was shied away from by people (concerning the details, refer to the item of bathing). 例文帳に追加

また、ペストなどの伝染病蔓延や宗教的理由による社会背景などにより、入浴が身体を害するものとみなされ、入浴という習慣が敬遠されていった(詳しくは入浴の項を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the ferrite core 2 is fixed from above by part of the shied case 3, and a semicircular part of the shield plate 4 is brought into contact with the clad 1a to ground the shield plate, thereby shielding the core 1b and pattern 8 by the shield plate 4.例文帳に追加

これにより、シールドケース3の一部によりフェライトコア2が上から固定され、また、シールドプレート4の半円部4aが外被部1aに接触されてシールドプレートが接地されることにより、芯線部1bとパターン部8をシールドプレート4によりシールド遮蔽される。 - 特許庁

To provide precast blocks for radiation shield and a radiation shied structure consisting of the blocks which can be constructed easily in the assembly and disassembly of them even in a narrower space, can also be reused without generating any waste even after the disassembly of them and is resistant to fracture.例文帳に追加

比較的狭小なスペースにおいても、組立時及び解体時における施工が容易であり、かつ、解体後も廃棄物を発生させることなく再使用が可能であり、破損しにくい、放射線遮蔽用プレキャストブロック、及び該ブロックからなる放射線遮蔽構造体を提供する。 - 特許庁

In a magnetic shield panel, the large-area magnetic shield sheet is laminated by successively sliding by the width of the overlap of the magnetic shied sheet, and the ends of the magnetic shield sheet of the large-area magnetic shield sheets that are adjacent each other are mutually opposed.例文帳に追加

磁気シールドシートの一端を隣接する磁気シールドシートの端部と重ね合わせ、対向する他端を前記重ね合わせ面の裏面で隣接する磁気シールドシートの端部と重ね合わせてなる大面積磁気シールドシートを磁気シールドシートの重ね合わせの幅分順次ずらして積層し、互いに隣接する大面積磁気シールドシートの磁気シールドシートの端部どうしが対向する磁気シールドパネル。 - 特許庁

This is a getter shield structure of an electron beam position detection device 31 that outputs electric signals corresponding to the irradiation of the electron beam eB installed in the cathode-ray tube, and comprises an index electrode 15 that is made of a conductive material and has an opening for detecting the electron beam position and a shied plate 17 that shields the electron beam eB transmitted from the opening.例文帳に追加

陰極線管内に設けられ電子ビームeBの入射に応じて電気的な信号を出力する電子ビーム位置検出装置31のゲッタシールド構造であって、導電性材料からなり電子ビーム位置検出のための開口部を有するインデックス電極15と、開口部から透過した電子ビームeBを遮蔽するシールド板17とが備えられる。 - 特許庁

例文

An annular magnet 4 is supported by an outer tip of the inner shield 7, magnetic fluid 9 is supported between the annular magnet 4 and the outer shields 5 and 6, and the surface of the inner shied 7 except for the described space, and an adhesive part of the inner diameter is coated with oil repelling material.例文帳に追加

メディア側の非磁性体外側遮蔽体5とベアリング2側の非磁性体外側遮蔽体6とで挾まれた空間内に非磁性体内側遮蔽体7を挿入し、該内側遮蔽体7の外周端部に環状磁石4を保持し、該環状磁石4と前記各外側遮蔽体5、6との間に磁性流体9を保持し、かつ、内側遮蔽体7の前記空間外及び内径接着部以外の表面に撥油性材料を被覆してなる。 - 特許庁




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS