「SMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Kurzweil picks it up, and via coded sms, he arranges to sell 26 pounds of weaponsgrade uranium to the iranian government.例文帳に追加

カーツウェルはそれを拾って smsに暗号を入力し 26ポンドもの兵器用ウランを イラン政府に売ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're communicating on an internal sms network receiving messages from a single location, the office belonging to ross haskell.例文帳に追加

内部のSMSネットワークで 情報交換してる 1つの場所から メッセージを受信してる ロスハスケルの事務所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR FILTERING SMS MESSAGE例文帳に追加

ＳＭＳメッセージのフィルタリングのためのシステム及び方法 - 特許庁

To use SMS data instead of keyboard input.例文帳に追加

キーボード入力の代わりにＳＭＳデータを使用する。 - 特許庁

My brother sent me a text message, an sms例文帳に追加

兄が携帯電話のショートメッセージを送ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DELIVERY OF VALUE IDENTIFIERS USING SHORT MESSAGE SERVICE (SMS)例文帳に追加

ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）を使用した値識別子の引渡 - 特許庁

The time setting system can utilize an SMS center.例文帳に追加

時間設定システムは、ＳＭＳセンタを利用することができる。 - 特許庁

Now that you have seen the SMS Composer component in action, let's go back to the beginning and create this application. 例文帳に追加

SMS コンポーザコンポーネントが実際に動作するところを確認できたので、最初に戻ってこのアプリケーションを作成します。 - NetBeans

COMMAND BASE GROUP SMS BY MOBILE MESSAGE RECEIVER AND SERVER例文帳に追加

モバイルメッセージ受信機とサーバとによるコマンドベースのグループＳＭＳ - 特許庁

And you think that she's texting the cute boy across the hall例文帳に追加

少女は向こうの可愛い少年に smsしているように見えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you think that she's texting the cute boy across the hall例文帳に追加

少女は向こうの可愛い少年に SMSしているように見えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toread the Javadocs for the File Browser component: 例文帳に追加

SMS コンポーザコンポーネントの Javadoc を表示するには、次の手順を実行します。 - NetBeans

The SMS message center 50 uses this information to send AOC(Advice of Charge) information to the wireless terminal 10-1 in an SMS format.例文帳に追加

この情報を利用して、ＳＭＳメッセージセンタ５０は、ＳＭＳフォーマットでＡＯＣ情報をワイヤレス端末１０−１に送る。 - 特許庁

To control facility equipment in a building or a house using SMS (short message service) of a cellular phone, and to transmit/receive its operation state.例文帳に追加

携帯電話のSMS（ショート・メッセージ・サービス）を用いてビルまたは住宅内の設備機器を制御し、稼動状況を送受信する。 - 特許庁

A new value is defined for the Msg Encoding field in the User Data subparameter of the CDMA SMS CDMA SMS message to indicate that the content of this message is an encapsulated GSM SMS message.例文帳に追加

ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージの内容が、カプセル化されたＧＳＭのＳＭＳのメッセージであることを示すように、ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージのユーザデータサブパラメータ内のMsg Encodingフィールドに新しい値を定める。 - 特許庁

The mail is SMS mail using the telephone number of the transmission source.例文帳に追加

メールは、発信先の電話番号を用いたＳＭＳのメールとする。 - 特許庁

And it's true the way we communicate with young people is by text例文帳に追加

若者とコミュニケーションを取る方法が SMSだというのは本当です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's true the way we communicate with young people is by text例文帳に追加

若者とコミュニケーションを取る方法が smsだというのは本当です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Emulator window, click the button underneathLaunch.The emulator displays a Splash Screen component then SMS Composer, as shown: 例文帳に追加

「エミュレータ」ウィンドウで「起動」の下のボタンをクリックします。 エミュレータにスプラッシュ画面コンポーネントが表示されてから、次に示す SMS コンポーザが表示されます。 - NetBeans

The request is received by a user communication device as an SMS message.例文帳に追加

要求はＳＭＳメッセージとしてユーザ通信装置から受信される。 - 特許庁

Also, the SM synthase encoded by the SM-1 cDNA is essential for the cell proliferation.例文帳に追加

またSMS-1 cDNA がコードするSM合成酵素は細胞増殖に必須である。 - 特許庁

As a result, the control SMS is transmitted from a push server on another network to the mobile terminal on a communication network to which the SMS server 1 belongs.例文帳に追加

これにより、他網のプッシュサーバから、ＳＭＳサーバ１が属する通信網内の移動端末への制御ＳＭＳの送信が可能となる。 - 特許庁

The request is received from a user communication device as an SMS message.例文帳に追加

要求はＳＭＳメッセージとしてユーザ通信装置から受信される。 - 特許庁

The system includes a short messaging service (SMS) application server and a web server.例文帳に追加

システムは、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）アプリケーションサーバー及びウェブサーバーを含む。 - 特許庁

And it's visualizing sms messages being sent in the city of amsterdam.例文帳に追加

アムステルダム市内で送信されるショートメッセージの数を視覚化したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a communication system which can achieve Short Message Service (SMS) provided in an existing 3G network in the communication system to which a femtocell base station is introduced.例文帳に追加

フェムトセル用基地局を導入した通信システムにおいて、既存の3G網で提供しているShort Message Service（SMS）を実現することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an original system and a method for enabling a group communication to be easily performed using SMS text messaging and a plurality of SMS base commands.例文帳に追加

ＳＭＳテキストメッセージングおよび複数のＳＭＳベースのコマンドを使用してグループ通信を容易にする独特なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A new Report-Req field is also provided in the reply option subparameter of the SMS Deliver Message and SNS Submit Message defined in CDMA SMS.例文帳に追加

新しいＲｅｐｏｒｔ＿ＲｅｑフィールドはＣＤＭＡ ＳＭＳで定義されるＳＭＳデリバーメッセージ及びＳＭＳサブミットメッセージの返答オプションのサブパラメータの中でも与えられる。 - 特許庁

To provide a communication device capable of using both services of an SMS and an e-mail service and improving reliability when using the SMS.例文帳に追加

ＳＭＳと電子メールサービスとの両方のサービスを使用可能な通信装置であって、ＳＭＳ使用時における信頼性を向上させることが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To suitably process a short message transmitted by a function of connection SMS even if a terminal which does not have the function of connection SMS is present.例文帳に追加

連結ＳＭＳの機能を有していない端末が存在している場合であっても、連結ＳＭＳの機能によって送信されたショートメッセージを適切に処理する。 - 特許庁

A user and a computer may communicate with each other using short message service (SMS).例文帳に追加

ユーザおよびコンピュータは、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）を利用して互いと通信してよい。 - 特許庁

EMM interfaces and primitives are defined for actions towards SMS and SS entities for enabling SMS and SS services in LTE.例文帳に追加

ＬＴＥにおいてＳＭＳおよびＳＳサービスを実現可能にするためのＳＭＳおよびＳＳエンティティへの作用に対するＥＭＭインタフェースおよびプリミティブが定義される。 - 特許庁

At a recipient mobile station, the value in the Msg Encoding field is checked to determine whether or not the CDMA SMS message includes an encapsulated GSM SMS message (516).例文帳に追加

受信側移動局では、Msg Encodingフィールドの値を検査して、ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージが、カプセル化されたＧＳＭのＳＭＳのメッセージを含むかどうかを判断する（５１６）。 - 特許庁

METHOD FOR RECEIVING SHORT MESSAGE SERVICE (SMS) IN DUAL MODE TERMINAL AND DUAL MODE TERMINAL THEREFOR例文帳に追加

デュアルモード端末におけるＳＭＳ受信方法及びそのためのデュアルモード端末 - 特許庁

The SMS application server is configured to send a short messaging service (SMS) message to a mobile terminal that has an embedded link to a wireless access protocol (WAP) site.例文帳に追加

ＳＭＳアプリケーションサーバーは、無線アクセスプロトコル（ＷＡＰ）サイトへの埋め込まれたリンクを有するショートメッセージサービス（ＳＭＳ）メッセージをモバイル端末に送るように構成されている。 - 特許庁

This human cDNA (SMS-1) corresponding to the SM synthase activity is isolated by an expression cloning method by using a leukemic cell mutant (WR19L/Fas (-)) of a mouse, lacking the SM synthesis.例文帳に追加

本発明者は、SM合成が欠如しているマウスの白血病細胞変異体（WR19L/Fas(-))を用いた発現クローニング法により、SM合成酵素活性に対応するヒトcDNA(SMS-1)を単離した。 - 特許庁

TRANSMISSION/RECEPTION OF MESSAGE BY SMS BETWEEN E-mail FROM JAPAN AND OVERSEAS MOBILE PHONE ADOPTING GSM例文帳に追加

日本のＥ−ｍａｉｌと海外のＧＳＭ携帯電話とのＳＭＳ送受信 - 特許庁

The SMS message server transmits/receives the control information and the operation information of the facility in an apartment to/from an apartment controller or a home server in each apartment through the Internet.例文帳に追加

またSMSメッセージサーバは、インターネットを介して各マンション内のマンションコントローラやホームサーバとの間でマンション内の設備の制御情報や稼動情報を送受信する。 - 特許庁

New components for the VisualMobile Designer simplify the creation and design of mobile file browsers,Short Message Service (SMS) composers, login screens, and PersonalInformation Manager (PIM) browsers. 例文帳に追加

ビジュアルモバイルデザイナ用の新しいコンポーネントによって、モバイルファイルブラウザ、ショートメッセージサービス (SMS) コンポーザ、ログイン画面、および個人情報管理 (PIM) ブラウザの作成とデザインが簡素化されます。 - NetBeans

A new value is defined for the Msg Encoding field in the User Data subparameter of the CDMA SMS message to indicate that the content of this message is an encapsulated GSM SMS message.例文帳に追加

ＣＤＭＡのＳＭＳのメッセージの内容が、カプセル化されたＧＳＭのＳＭＳのメッセージであることを示すように、ユーザデータサブパラメータ内のMsg Encodingフィールドに新しい値を定める。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING INTERNET CONTENTS TO RADIO EQUIPMENT BASED ON SMS例文帳に追加

インターネットコンテンツをＳＭＳに基づく無線装置に供給する方法及び装置 - 特許庁

[while your target is browsing the web, exchanging documents, receiving sms, crossing the borders]例文帳に追加

[ウェブ閲覧中も 書類提出時も メール送受信時も 国境を越えるときも] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These report messages may be used to more fully convey the information in the SMS-Deliver-Report TPDU and SMS-Submit-Report TPDU.例文帳に追加

これらの報告メッセージはＳＭＳ−デリバー報告ＴＰＤＵ及びＳＭＳ−サブミット−報告ＴＰＤＵの中の情報をより完全に伝達するために使用される。 - 特許庁

When an application program start fails in a portable telephone 2 having a function of receiving the SMS message, and starting a corresponding application program in an application section 29 by application start instructions contained in the message, an SMS launcher 24 forms a start failure message, and displays the formed start failure message on the screen of a display section 27.例文帳に追加

SMSメッセージを受信しそのメッセージに含まれるアプリケーション起動命令によりアプリケーション部２９における対応するアプリケーションを起動する機能を有する携帯電話機２において、アプリケーションの起動に失敗したとき、SMSランチャー２４は、起動失敗メッセージを作成し、作成された起動失敗メッセージを表示部２７の画面に表示する。 - 特許庁

A request for adding the value to the customer account is received by a short message service (SMS).例文帳に追加

値を顧客アカウントに追加する要求はショートメッセージサービス（ＳＭＳ）で受信される。 - 特許庁