「SOLUTION PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a process for placing the biological tissue in contact with a treatment solution, a process for inducing relative tissue/solution movement, and a process for heating the treatment solution.例文帳に追加

この方法は、生物学的組織を処理溶液に接触させて配置する工程、相対的な組織／溶液運動を起こす工程、および処理溶液を加熱する工程を包含する。 - 特許庁

This method for treating the biological tissue comprises a process of arranging the biological tissue brought into contact with a treating solution, a process of generating a relative tissue/solution movement and a process of heating the treating solution.例文帳に追加

この方法は、生物学的組織を処理溶液に接触させて配置する工程、相対的な組織／溶液運動を起こす工程、および処理溶液を加熱する工程を包含する。 - 特許庁

This method includes a process for placing the biological tissue while it is contacted with a treatment solution, a process for inducing relative tissue / solution movements, and a process for heating the treatment solution.例文帳に追加

この方法は、生物学的組織を処理溶液に接触させて配置する工程、相対的な組織／溶液運動を起こす工程、および処理溶液を加熱する工程を包含する。 - 特許庁

The method for recovering the polystyrene, characterized by comprising a dissolving process for adding a solvent to a gel to produce the dissolved solution, a filtering process for filtering the dissolved solution, and a concentrating process for evaporating the solvent from dissolved solution produced in the filtering process to produce the concentrated solution having a prescribed concentration.例文帳に追加

また、ゲルに溶剤を加えて溶解液をつくる溶解工程と、その溶解液を濾過する濾過工程と、濾過工程でできた溶解液から溶剤を蒸発させ所定の濃度の濃縮液をつくる濃縮工程と、を備える。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SACCHARIDE SOLUTION OF HIGH CONCENTRATION AND FERMENTATION PRODUCTION PROCESS FOR AMINO ACIDS USING THE SACCHARIDE SOLUTION例文帳に追加

高濃度糖液の製造方法並びに当該糖液を用いたアミノ酸の発酵生産方法 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING AQUEOUS SOLUTION COMPOSITION OF POLYIMIDE PRECURSOR AND AQUEOUS SOLUTION COMPOSITION OF POLYIMIDE PRECURSOR例文帳に追加

ポリイミド前駆体水溶液組成物の製造方法、及びポリイミド前駆体水溶液組成物 - 特許庁

a bleaching process performed by using solution obtained from electrolysis of electrolytic solution 例文帳に追加

食塩などの電解質溶液を電気分解して得られる液を用いて行なう漂白操作 - EDR日英対訳辞書

PROCESS AND APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN-CONTAINING BIOCOMPATIBLE SOLUTION例文帳に追加

水素含有生体適用液の製造方法及び製造装置 - 特許庁

NON-CYANIDE ELECTROLESS GOLD PLATING SOLUTION AND PROCESS FOR ELECTROLESS GOLD PLATING例文帳に追加

非シアン無電解金めっき液及び無電解金めっき方法 - 特許庁

To provide a process removing water from an aldehyde-containing solution.例文帳に追加

アルデヒド含有溶液から水を除去する方法を提供する。 - 特許庁

Bactriolyzed solution 14 obtained in the bacteriolytic process can be recycled to the microbe treatment process.例文帳に追加

溶菌工程で得られた溶菌液１４は前記 微生物処理工程に循環することができる。 - 特許庁

PURIFICATION PROCESS OF OPTICALLY ACTIVE MANDELIC ACID OR ITS DERIVATIVE SOLUTION例文帳に追加

光学活性マンデル酸又はその誘導体溶液の精製方法 - 特許庁

In an application process, a polyurethane resin solution is applied to a film forming base.例文帳に追加

塗布工程で、ポリウレタン樹脂溶液が成膜基材に塗布される。 - 特許庁

To realize quickness and fairness of a dispute solution process by performing the dispute solution process related to a medical treatment fee credit/debt on-line.例文帳に追加

診療報酬債権・債務に関する紛争解決処理をオンラインで行うことにより、解決処理の迅速化、公正化をはかる。 - 特許庁

NANO CRYSTAL GRAIN DISPERSION SOLUTION, ELECTRONIC DEVICE, AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

ナノ結晶粒子分散液と電子デバイス並びにその製造方法 - 特許庁

METAL SEPARATION/RECOVERY TECHNIQUE FROM SOLUTION BY OXIDATION REDUCTION PROCESS例文帳に追加

酸化還元処理による溶液からの金属の分離・回収技術 - 特許庁

METHOD FOR TREATING PROCESS SOLUTION AND APPARATUS FOR TREATING SUBSTRATE USING IT例文帳に追加

工程溶液処理方法及びこれを用いた基板処理装置 - 特許庁

GAS PURIFICATION PROCESS AND ABSORBENT SOLUTION USED IN THE SAME例文帳に追加

ガスを精製する方法及びその精製に用いられる吸収液 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING ELECTROLYTIC SOLUTION IN UNIVALENT COPPER ELECTROLYTIC WINNING PROCESS例文帳に追加

１価銅電解採取プロセスにおける電解液の浄液方法 - 特許庁

POLYAMIC ACID SOLUTION AND PROCESS FOR PRODUCING POLYIMIDE FILM USING IT例文帳に追加

ポリアミド酸溶液およびそれを用いたポリイミドフィルムの製造方法 - 特許庁

In the chemical polishing process, this specimen was treated with a strong acid solution. 例文帳に追加

化学研磨の過程で、この試料は強酸溶液で処理された。 - 科学技術論文動詞集

A neutralizing process #300 is a process of blending the waste solution after the separation process #200 with an acid to carry out neutralization and, for example, the waste solution after separation is blended with sulfuric acid or hydrochloric acid.例文帳に追加

中和工程＃３００は、分離工程＃２００後の廃液に酸を混合して中和する工程であり、例えば硫酸又は塩酸と分離後の廃液とを混合する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering a polymer from a polymer solution obtained by a solution polymerization process.例文帳に追加

溶液重合法により得られるポリマー溶液からポリマーを効率良く回収する方法を提供する。 - 特許庁

The coffee drink is obtained by a production method comprising a process of extracting drip extract solution from roasted coffee beans, a process of extracting soaking extract solution from roasted coffee beans and a process of mixing the drip extract solution with the soaking extract solution.例文帳に追加

焙煎コーヒー豆からドリップ抽出液を抽出する工程と、焙煎コーヒー豆から浸漬抽出液を抽出する工程と、ドリップ抽出液と浸漬抽出液とを混合する工程とを有する製造方法によってコーヒー飲料を得る。 - 特許庁

In the second process, the coating solution 20 is discharged from the slit nozzle 31 onto the roller part 50, thereby circulating the coating solution 20 appropriately so that solution deterioration such as drying, oxidation, etc. of the coating solution 20 inside the slit nozzle 31 can be limited.例文帳に追加

こうすれば、塗布液２０が適宜に循環されるので、スリットノズル３１内の塗布液２０の乾燥及び酸化等の液劣化を抑制することができる。 - 特許庁

The lactic acid waste solution generated in the polylactic acid manufacturing process, the regenerated lactic acid solution or the fermented lactic acid solution is sprayed as a raw solution or by properly diluting the same.例文帳に追加

ポリ乳酸製造工程から生じる廃乳酸液あるいは再生乳酸液あるいは醗酵乳酸液を、原液であるいは適度に希釈して散布する。 - 特許庁

Manufacture of the hydrogen-permeable carbonized film 1 involves at least polyimide solution production process, film formation process, and carbonization process.例文帳に追加

水素透過炭化膜１の製造にあたっては、少なくともポリイミド溶液作製工程と成膜工程と炭化工程とを行う。 - 特許庁

METHOD OF SYNTHESIZING AND CONTROLLING PGO SPIN COATING PROCESS PRECURSOR SOLUTION例文帳に追加

ＰＧＯスピンコーティング法前駆体溶液の合成および制御方法 - 特許庁

METHOD OF APPLYING COATING SOLUTION, APPLICATOR USED THEREFOR AND ITS DESIGNING PROCESS例文帳に追加

塗布液の塗布方法、それに用いる塗布装置及びその設計方法 - 特許庁

To produce a solution of an organic acid ammonium salt by a fermentation process in high efficiency.例文帳に追加

発酵法により有機酸アンモニウム溶液を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a polymerizable polymer which can be subjected to development process with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

アルカリ水溶液で現像処理可能な重合性ポリマーの提供。 - 特許庁

FACILITY FOR PICKLING STAINLESS STEEL AND PROCESS FOR CONTROLLING PICKLING SOLUTION IN THE FACILITY例文帳に追加

ステンレス鋼の酸洗設備及び同設備の酸洗液制御方法 - 特許庁

MANUFACTURING PROCESS OF PURIFIED POLYCARBONATE ORGANIC SOLUTION AND HIGH-PURITY POLYCARBONATE例文帳に追加

精製ポリカーボネート有機溶液および高純度ポリカーボネートの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR REUTILIZING ACTIVATING SOLUTION OF METALLIC NANOPARTICLE IN ELECTROLESS PLATING PROCESS例文帳に追加

無電解メッキプロセスにおける金属ナノ粒子活性化液の利用法 - 特許庁

DYE SOLUTION CONTAINING ANTHOCYANIN PIGMENT AND DYEING PROCESS USING THE SAME例文帳に追加

アントシアニン色素を含む染料溶液及びそれを用いた染色方法 - 特許庁

optimization means the process of finding the best solution to some problem 例文帳に追加

最適化とは問題に対する最良の解決を見出すプロセスである - コンピューター用語辞典

POWDER OF TUNGSTEN ALLOY WITH TRANSITION METAL DISSOLVED THEREIN AS SOLID SOLUTION AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

遷移金属固溶タングステン合金粉末及びその製造方法 - 特許庁

The method for producing the cellulose acylate film includes a process for casting a cellulose acylate solution on a metal support, a process for drying the cast cellulose acylate solution, a process for peeling the dried cellulose acylate film, a process for stretching the peeled film in the width direction, and a process for winding the film.例文帳に追加

また、この製造方法を用いて得られるセルロースアシレートフィルム、位相差フィルム、偏光板を提供し、これらを用いて色味変化の少ない位相差フィルム、偏光板、および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

DEVICE AND PROCESS FOR EVALUATING PLATING SOLUTION, AND DEVICE AND PROCESS FOR MANUFACTURING ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

メッキ液評価装置、メッキ液評価方法、電子デバイスの製造装置及び電子デバイスの製造方法 - 特許庁

At this point, it is preferable that an oxidizing process is carried out in an oxidizing gas or an oxidizing solution (especially, hydrogen peroxide aqueous solution or ozone aqueous solution).例文帳に追加

ここで、酸化気体中または酸化溶液中（特に過酸化水素水またはオゾン水溶液中）で酸化処理を行なうことが好ましい。 - 特許庁

Since the coated paper 9 is already humidified before the coating of the aqueous solution, the permeability of the aqueous solution in the process for coating the aqueous solution can be promoted.例文帳に追加

塗工紙９は水溶液塗工前に既に加湿されているので、水溶液塗工による水溶液の浸透性を促進できる。 - 特許庁

The method for producing a cheese source comprises (a) a process of heating an aqueous dispersion solution containing cheese but no starch, (b) a process of homogenizing the aqueous dispersion solution passed through the process (a), (c) a process of mixing the homogenized processing solution obtained in the process (b), and a process (d) of heating the mixture obtained in the process (c).例文帳に追加

（ａ）澱粉を含まず、チーズを含有する水分散液を加熱する工程と、（ｂ）工程(a)を経た前記水分散液を均質化処理する工程と、（ｃ）工程(b)で得られた均質化処理液と澱粉とを混合する工程と、（ｄ）工程(c)で得られた混合物を加熱する工程と、を含むことを特徴とする、チーズソースの製造方法。 - 特許庁

The method for producing carbonara source comprises (a) a process of heating an aqueous dispersion solution containing egg yolk and cheese but no starch, (b) a process of homogenizing the aqueous dispersion solution passed through the process (a), (c) a process of mixing the homogenized processing solution obtained in the process (b), and a process (d) of heating the mixture obtained in the process (c).例文帳に追加

（ａ）澱粉を含まず、卵黄及びチーズを含有する水分散液を加熱する工程と、（ｂ）工程(a)を経た前記水分散液を均質化処理する工程と、（ｃ）工程(b)で得られた均質化処理液と澱粉とを混合する工程と、（ｄ）工程(c)で得られた混合物を加熱する工程と、を含むことを特徴とする、カルボナーラソースの製造方法。 - 特許庁

Then the solution is replaced by a low refractive index photosetting resin solution 26 and the whole body is solidified by UV rays (process (d)).例文帳に追加

次に、低屈折率光硬化性樹脂溶液２６に入れ替え、紫外線で全体を固化する（工程（ｄ））。 - 特許庁

The method includes: a process for taking a plating solution out of a vessel accommodating the plating solution; a process for adding dimethylamine-borane being a plating assistant to the taken-out plating solution; a process for performing plating by using the plating solution containing added dimethylamine-borane; and a process for recovering the produced waste plating solution into the vessel for accommodating the plating solution.例文帳に追加

メッキ後、メッキ廃液を回収して再利用する循環式メッキ法であって、メッキ液を収容する容器からメッキ液を取り出す工程と、取り出したメッキ液に、メッキ助剤であるジメチルアミンボランを添加する工程と、ジメチルアミンボランを添加したメッキ液でメッキする工程と、生じたメッキ廃液を、メッキ液を収容する容器に回収する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁