「STRIPPER PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A guide hole 34 is formed on the stripper plate 30.例文帳に追加

ストリッパプレート３０には、ガイド孔３４が形成される。 - 特許庁

A stripper plate 30 is supported by a guide plate 32 fixed on the lower plane of the punch plate 22.例文帳に追加

ストリッパプレート３０は、パンチプレート２２の下面に固着されたガイドプレート３２で支持される。 - 特許庁

A spring 36 is provided between the stripper plate 30 and the punch plate 22.例文帳に追加

ストリッパプレート３０とパンチプレート２２との間には、スプリング３６が設けられる。 - 特許庁

The press die is equipped with a stripper plate 26, a die plate 31 and a punch 24.例文帳に追加

プレス型は、ストリッパプレート２６と、ダイプレート３１と、パンチ２４とを備えている。 - 特許庁

The stripper 11 is driven via the stripper shaft 111 and the actuation plate 31 by the actuator 33.例文帳に追加

ストリッパ１１はストリッパシャフト１１１及び作動プレート３１を介してアクチュエータ３３にて駆動される。 - 特許庁

In a multi-cavity fixed mold 15, another stripper plate (lower) 13 is added to a conventional stripper plate (upper) 12.例文帳に追加

多数個取りの固定側金型１５には、従来のストリッパープレート（上）１２にもう１枚のストリッパープレート（下）１３が追加されている。 - 特許庁

FIXING MECHANISM OF STRIPPER GUIDE OF PLATE ROLLING MILL AND FIXING METHOD例文帳に追加

板圧延機のストリッパガイドの固定機構およびその固定方法 - 特許庁

When a first stripper plate 113 reaches the almost same height as a second stripper plate 223 by lowering a punch holder 100, a second punch plate 122 is designed to contact the second stripper plate 223 while maintaining the gap to a second backing plate 121.例文帳に追加

パンチホルダー１００の下降により第１ストリッパプレート１１３が第２ストリッパプレート２２３とほぼ同じ高さに達したとき、第２パンチプレート１２２が第２パンチバッキングプレート１２１との間の間隙を維持して第２ストリッパプレート２２３に接触するようにした。 - 特許庁

To surely secure concentricity of each plate by simultaneously working three plates of a punch plate, a die plate, and a stripper plate.例文帳に追加

パンチプレート、ダイプレート、ストリッパプレートを３枚同時に加工を実施してそれぞれのプレートの同芯度が確実にとれるようにすること。 - 特許庁

The runner part 18 and the sub-sprue part 19 are formed to the stripper plate (lower) 13, and the runner part 18 and the pinpoint gate 23 are formed to a cavity plate 14.例文帳に追加

ランナー部１８及びピンポイントゲート２３はキャビティプレート１４に形成されている。 - 特許庁

A main sprue part 17 is formed to a fixed attaching plate 11 and the stripper plate (upper) 12, and a runner part 18 and a sub-sprue part 19 are formed to the stripper plate (lower) 13.例文帳に追加

固定側取付板１１及びストリッパープレート（上）１２にはメインのスプルー部１７が形成されており、ストリッパープレート（下）１３にはランナー部１８及びサブスプルー部１９が形成されている。 - 特許庁

DIE PATTERN FOR PUNCH PRESS DIE, PUNCH DIE, AND PUNCH GUIDE AND STRIPPER PLATE USED THEREFOR例文帳に追加

パンチプレス金型用ダイ金型、パンチ金型、それに用いるパンチガイド及びストリッパプレート - 特許庁

In this case, the groove 3 is formed in a bottom surface 6A of a stripper plate 6.例文帳に追加

この場合、上記溝３は、ストリッパプレート６の底面６Ａに設けられている。 - 特許庁

A stripper plate is connected to an L-shaped bar in an end of a rotary blanking die with a piano wire.例文帳に追加

ストリッパープレートをピアノ線でロータリー抜型の端部のＬ型バーに連結する。 - 特許庁

A stripper plate 41 is provided on the head surface of the punch guide 7 and a pair of chip housing holes 47 which are opposed across a punching hole 45 are provided on the stripper plate 41.例文帳に追加

パンチガイド７の先端面には、ストリッパプレート４１が設けられ、このストリッパプレート４１に設けられた抜き穴４５を挟んで対向する一対のチップ収納穴４７が設けられる。 - 特許庁

The stripper plate 30 is pressed down by the spring 36 and supported in a state engaging with the guide plate 32.例文帳に追加

ストリッパプレート３０は、スプリング３６によって下方へ押し下げられ、ガイドプレート３２にかみ合った状態で支持される。 - 特許庁

A stripper plate 13 is the press die for the trial product to be a flow forming product except metal.例文帳に追加

ストリッパプレート１３が金属以外の流し込み成形品である試作品用プレス金型である。 - 特許庁

To provide a punch guide device and a stripper plate used therefor to increase durability and fitting force as well at the time of attaching or detaching the stripper plate to or from a punch guide.例文帳に追加

パンチガイドに対してストリッパプレートを着脱する際の耐久性のアップを図ると共に取付力のアップを図るようにしたパンチガイド装置およびそれに用いるストリッパプレートを提供することにある。 - 特許庁

In a stripper plate 21 in a punch die, a workpiece pressing face 23 on the workpiece pressing side in the stripper plate 21 is formed in a convex spherical shape having a large radius of curvature.例文帳に追加

パンチ金型におけるストリッパープレート２１であって、上記ストリッパープレート２１においてワークを押圧する側のワーク押圧面２３が曲率半径の大きな凸状の球面形状に形成してある。 - 特許庁

PUNCH FOR PRESS DIE, AND GUIDE STRUCTURE AND CHAMFERING METHOD IN STRIPPER PLATE OF PUNCH FOR PRESS DIE例文帳に追加

プレス金型用のパンチ、プレス金型用のパンチのストリッパープレートにおけるガイド構造及び面取り方法 - 特許庁

When the substrate S is punched, the stripper plate 30 is pushed up compressing the spring 36 upward.例文帳に追加

基板Ｓの打抜き時には、ストリッパプレート３０は上方へスプリング３６を圧縮しながら押し上げられる。 - 特許庁

The stripper plate 7 is allowed to advance in the direction of the hollow body C to eject the hollow body C from the mold 1.例文帳に追加

ストリッパープレート７を中空体Ｃ方向に前進させて、中空体Ｃを金型１から取り出す。 - 特許庁

To provide a metallic die that realizes high precision, high speed machining without having a large stripper plate.例文帳に追加

形状の大きいストリッパプレートを備えることなく、高精度で高速加工が可能な金型を提供する。 - 特許庁

A hole 25 is formed on the stripper plate 26 while a hole 36 having the same diameter with and facing each other to the hole 25 is formed on the die plate 31.例文帳に追加

ストリッパプレート２６には孔２５が形成され、ダイプレート３１には孔２５と相対する同一径の孔３６が形成されている。 - 特許庁

The punch 24 comprises a barrel part 24a sliding through the stripper plate 26, a base end part 24b and a head end part 24c.例文帳に追加

パンチ２４は、ストリッパプレート２６内を摺動する胴部２４ａと、基端部２４ｂと、先端部２４ｃとを備える。 - 特許庁

The guide pin groups are guided by through holes opened in the stripper plate 45 and biased by springs.例文帳に追加

これらのガイドピン群は、ストリッパプレート４５に開けられた貫通穴にガイドされ、かつバネにより付勢されている。 - 特許庁

To this end, a runner stripper plate 7 holding the solidified resin 23 is separated from a nozzle 2 and a sprue bush 3.例文帳に追加

そのために、固化樹脂２３を保持したランナストリッパプレート７とノズル２およびスプルブッシュ３とを離隔させる。 - 特許庁

The surface of a stripper plate 73 with which a workpiece W is pressed is covered with an elastic body 1 of a prescribed thickness t.例文帳に追加

ワークＷを押さえるストリッパプレート７３の表面に、所定の厚さｔの弾性体１を被覆した。 - 特許庁

The press die 10 has a punch 18 and dies 28, and a stripper plate 20 disposed between this punch and dies, and the stripper plate 20 is equipped with a coolant passage 34 for a coolant P for cooling near the tip of the punch 18.例文帳に追加

本発明のプレス金型１０は、パンチ１８とダイス２８と、このパンチとダイスとの間に配置さたストリッパプレート２０とを有し、前記ストリッパプレート２０にパンチ１８の先端近傍を冷却する冷媒Ｐの冷媒通路３４を備える。 - 特許庁

The impact dampers 50 are designed so as to sink into the die plate 33, namely a drag unit 34, when the impact dampers 50 butt against the stripper plate.例文帳に追加

このインパクトダンパー５０は、ストリッパープレートに当接することで、ダイプレート３３内、すなわち下型ユニット３４内に沈み込むように構成している。 - 特許庁

PUNCHING DIE AND STRIPPER PLATE USED FOR THIS PUNCHING DIE, PUNCHING GUIDE USED FOR THE PUNCHING DIE AND PUNCHING METHOD例文帳に追加

パンチ金型及びこのパンチ金型に使用するストリッパプレート、並びに前記パンチ金型に使用するパンチガイド、パンチ加工方法 - 特許庁

The die device is provided with guide rods 6 which are composed of lower rods 6a which are fixed to the stripper plate 5 guiding the punch 2c and engaged with a lower die 3 and upper rods 6b which are installed on the stripper plate detachably and engaged with an upper die 2.例文帳に追加

パンチ２ｃをガイドするストリッパプレート５に固定設置されて下金型３と係合する下部ロッド６ａと、ストリッパプレートに取外し可能に設置されて上金型２と係合する上部ロッド６ｂとから成るガイドロッド６を具備した構成とした。 - 特許庁

Further, in the stripper plate 21 in the punch die, an annular part 33 in a vicinity of an outer circumference on a workpiece pressing face 31 on the workpiece pressing side in the stripper plate 21 is formed in a convex spherical shape of a large radius of curvature.例文帳に追加

また、パンチ金型におけるストリッパープレート２１であって、上記ストリッパープレート２１においてワークを押圧する側のワーク押圧面３１における外周付近の環状部３３を、曲率半径の大きな凸状の球面形状に形成してある。 - 特許庁

The die is provided with a stripper plate 104 having an insert stripper 104a protruding downward to a peripheral part of a hole where a punch passes through, the insert stripper 104a is formed at a peripheral part of a punch 120 to punch the place close to the section where a punched hole 301 is open.例文帳に追加

パンチが貫通する穴の周辺部に下方に突出した入れ子ストリッパ１０４ａを有するストリッパプレート１０４を備え、入れ子ストリッパ１０４ａは、既に加工されて穴３０１が開けられた部位に近接した個所に打ち抜き加工を行うパンチ１２０の周辺部に形成される。 - 特許庁

To provide a punch press die capable of precisely and surely guiding the tip of a punch by a stripper plate.例文帳に追加

高精度で確実にパンチの先端をストリッパープレートによりガイドし得るパンチプレス金型を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an air blow hole machining jig capable of highly accurately and easily machining air blow holes in a stripper plate.例文帳に追加

ストリッパプレートにエアブロー穴を精度よく、しかも容易に穴加工できるようにしたエアブロー穴加工治具を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate the preparation of a plurality of stripper plates by varying the inner diameter of the nozzle inserting through-hole of a stripper plate by an inner diameter varying means to freely correspond to the alteration of the diameter of a blow nozzle.例文帳に追加

本発明は、抜取り板のノズル挿入貫通孔を内径可変手段で可変とし、吹込みノズルの径の変更に自在に対応し、複数枚の抜取り板を用意しなくても済むようにすることを目的とする。 - 特許庁

The punch die has a punch guide 30 having a stripper plate 37 to hold a work W and a punch body 31 mounted as freely elevating along the punch guide 30, an elastic mechanism 50 is arranged inside the punch body 31 and at the position facing the stripper plate 37.例文帳に追加

ワークＷを押さえるストリッパプレート３７を備えたパンチガイド３０と、該パンチガイド３０に沿って上下動可能に取り付けられたパンチボディ３１を有し、該パンチボディ３１内であって上記ストリッパプレート３７に対向した位置に弾性機構５０を設けた。 - 特許庁

The circuit board outline punching die 12 comprises a first die 100 provided with a pressing plate 150 and a die plate 130, and a second die 200 provided with a die punch 240 and a stripper plate 250.例文帳に追加

押さえプレート１５０と、ダイプレート１３０とが設けられた第一の型１００と、ダイパンチ２４０と、ストリッパープレート２５０とが設けられた第二の型２００とを備えた回路基板外形打抜き金型である。 - 特許庁

The tube 151 is inserted into a pin fitting hole 9a formed in the mounting plate 9 of the mold from the side of an inside surface facing the runner stripper plate 11 of the mounting plate 9 to fix the runner lock pin 14 to the mounting plate 9.例文帳に追加

金型の取付板９に形成したピン取付け孔９ａに、取付板９のランナーストリッパープレート１１に対向する内側面側から筒体１５１を螺入して、ランナーロックピン１４を取付板９に固定する。 - 特許庁

The stripper plate 13 is flow-formed by a process for surrounding the surrounding of a die plate 22 of a drag 20 by a mold 40 and a process for flow-forming a forming material within a space in the mold 40 in an inserted state of a cope 10 or a male die 60 except the stripper plate 13 with the space on the die plate 22.例文帳に追加

また、下型２０のダイプレート２２の周囲を型枠４０で囲繞する工程と、ストリッパプレート１３を除いた上型１０または雄型６０を前記ダイプレート上に空間を持たせて挿入した状態で前記型枠内の前記空間内に成形材料を流し込み成形する工程とにより、ストリッパプレート１３を流し込み成形する。 - 特許庁

The terminal carrier 36 is mounted on a slot 32 of a stripper plate 18 and a cavity 14 is hermetically sealed by the parting face of the stripper plate 18 wherein an opening 32b of the slot 32 is complemented with the end face 55 of the terminal carrier 36 and a resin is cast to form a terminal stage 10 inserted with the terminal 50.例文帳に追加

ストリッパプレート１８のスロット３２に端子キャリア３６を填装し、スロット３２の開口３２ｂを端子キャリア３６の端面５５で補完したストリッパプレート１８のパーティング面でキャビティ１４を密閉し、樹脂を注入して端子５０をインサートした端子台１０を形成する。 - 特許庁

The cutting device is provided with a stripper plate 36 for suppressing the movement of the peripheral ring 7b by roughly abutting on the peripheral ring 7b from the side of the punch 32 before the punch 32 abuts on the cutting part until it gets out of the cut-off peripheral ring 7b and the stripper plate 36 is provided with a heating device.例文帳に追加

カット装置に、ポンチ３２がカット部に当たる前から切り離し後の周囲リング７ｂより抜け出るまでの間、ポンチ３２側から周囲リング７ｂに略当接して周囲リング７ｂの動きを抑制するストリッパープレート３６を設け、該ストリッパープレート３６に加熱装置を設けた。 - 特許庁

To provide a press die structure in which a stripper plate and a die plate are easily attachable and detachable to/from one side direction in the vertical space of the press die without accompanying the vertical movement of a ram.例文帳に追加

ラムの上，下動を伴うことなくプレス金型の上下方向空間でストリッパープレートおよびダイプレートを一側方向から容易に脱着可能なプレス金型構造の提供を図る。 - 特許庁

The apparatus further comprises a cam block 17 provided at the plate 6, and a driven link 11 with a cam follower roller 10 connectible with the cam block 17 at the stripper plate 3 of the punch 2 side.例文帳に追加

ばり除け板６にはカムブロック１７を設ける一方、トリムパンチ２側のストリッパプレート３にはカムブロック１７に係合可能なカムフォロアローラ１０付きのドリブンリンク１１を設ける。 - 特許庁