「STRIPPER PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection molding mold 1 is constituted of a fixed mold 22 composed of a fixed bottom plate 2, a stripper plate 3, and a fixed template 4 and a movable mold 23 composed of a movable template 5, movable bearing plate 6, a spacer block 7, and a movable mounting plate 9.例文帳に追加

射出成形金型１は固定側取付板２、ストリッパープレート３及び固定側型板４から成る固定側金型２２と、可動側型板５、可動側受板６、スペーサブロック７及び可動側取付板９から成る可動側金型２３とで構成されている。 - 特許庁

A punch plate 12 mounted with a punch 8 is mounted to the lower end of a punch holder free to elevate, a stripper plate 1 to guide the tip of the punch 8 is fixed to a guide post 5 inserted into the punch plate free to slide.例文帳に追加

上下移動自在なパンチホルダー２１の下端に、パンチ８を取着したパンチプレート１２を取付け、このパンチプレート１２に摺動可能に挿通したガイドポスト５に、上記パンチ８の先端をガイドするストリッパープレート１を固着した構成とする。 - 特許庁

In the processing apparatus 100 including the gate cutting mold 102, a punch plate 140 has an adjustment mechanism 160 adjusting the position in the X direction of a punch 150, and a stripper 110 has a stripper body 112 to which a pilot pin 118 is attached and a punch guide 130 which is fitted attachably/detachably to the stripper body 112 and can adjust the position in the X direction.例文帳に追加

ゲートカット用の金型１０２を含む加工装置１００であって、パンチプレート１４０は、パンチ１５０のＸ方向の位置を調整する調整機構１６０を有し、ストリッパ１１０は、パイロットピン１１８が取り付けられるストリッパ本体１１２と、ストリッパ本体１１２に着脱可能に取り付けられ、Ｘ方向の位置が調節可能なパンチガイド１３０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the heat resistant hollow body, there is used a mold including a female mold having a recess, a male mold having a protrusion, and a stripper plate having a margin formation part.例文帳に追加

凹部を備える雌金型と、凸部を備える雄金型と、縁部形成部を備えるストリッパープレートとを備えた金型を用いた耐熱性中空体の製造方法。 - 特許庁

The hollow body is taken out from the mold by introducing air between the inner surface of the hollow body and the protrusion of the male mold, and advancing the stripper plate in the direction toward the hollow body.例文帳に追加

中空体の内面と雄金型の凸部との間に気体を導入し、ストリッパープレートを中空体方向に前進させて、中空体を金型から取り出す。 - 特許庁

Before being supplied to the ammoniacal liquor stripper 8-1, the excess ammoniacal liquor is led via a separation plate type centrifugal separator 16 and a static separation tank 17 (or an activated carbon tank 18).例文帳に追加

安水ストリッパー８−１に供給する前に、余剰安水を、分離板型遠心分離機１６と静置分離槽１７（または活性炭槽１８）とを経由させる。 - 特許庁

A die device is arranged so that a stripper plate to guide a punch in punching a material to be punched is arranged for a lower die in a freely advancing/retreating manner.例文帳に追加

請求項１の発明に関わる金型装置１は、被打抜き材の打抜き時にパンチ２ｃをガイドするストリッパプレート５を、下金型３に進退自在に設けている。 - 特許庁

A spongy liquid absorbing bush 56 to wet the outer peripheral surface of each of the punches 50 and a spongy liquid holding bush 58 are built in the inside of a stripper plate 54.例文帳に追加

ストリッパプレート５４の内部には、各パンチ５０の外周面を湿潤させるためのスポンジ状の吸液ブシュ５６と、スポンジ状の保液ブシュ５８が組み込まれている。 - 特許庁

The elastic body 1 is composed of urethane, the urethane is coated on the surface of the stripper plate 73 and the prescribed thickness t of the elastic body 1 is 0.3 mm.例文帳に追加

上記弾性体１がウレタンにより構成され、該ウレタンがストリッパプレート７３の表面にコーティングされ、上記弾性体１の所定の厚さｔが０．３ｍｍである。 - 特許庁

To provide a punching die which improves the durability of a stripper plate without imparting any flaws due to whisker-like refuse and any indents due to an external shape onto a workpiece when pressing the workpiece and does not limit in the thickness of a plate to be worked.例文帳に追加

ワークを押さえた場合に、ヒゲ状のカスによる疵や外形による打痕をワークに付けないようにしたストリッパプレートの耐久性を向上させ、加工板厚が限定されないパンチ金型を提供する。 - 特許庁

On an upper portion of the die block 32, an air stripper plate 51 provided with small jet orifices 50 jetting air current to the film 15 is attached to be integral with the die block 32.例文帳に追加

ダイブロック３２の上方には、フイルム１５へ向かって気流を噴射する噴射小孔５０を設けたエアストリッパプレート５１がダイブロック３２と一体になって取り付けられている。 - 特許庁

The die is provided with an elevatable punch guide 5, an elevatable punch body 9 having a punch tip 7 at its tip, a stripper plate 15 arranged at the tip of the punch guide 5 and a guide member 13 for punch guide which is arranged between the stripper plate 15 and the side face of the punch tip 7 and has a same width as the punch tip 7 constantly energized downward.例文帳に追加

上下動可能なパンチガイド５を設け、このパンチガイド５内に、先端にパンチチップ７を備えた上下動可能なパンチボデイ９を設けると共に、前記パンチガイド５の先端にストリッパプレート１５を設け、このストリッパプレート１５と前記パンチチップ７の側面との間に常時下方へ付勢したパンチチップ７と同じ幅のパンチガイド用ガイド部材１３を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the case of performing the bending by using a bending device composed of a punch 1 for L-shape bending, a stripper plate 2 and a die 3; a composite metal plate 10 integrally formed with a sheet 13 for face transfer and a resin sheet 11 is formed.例文帳に追加

Ｌ字曲げ加工用のパンチ１、ストリッパープレート２、ダイ３からなる曲げ加工装置を用いて、曲げ加工を行うに当たり、まず面転写用シート１３と樹脂シート１１が一体に成形された複合金属板１０を作成する。 - 特許庁

A cut piece S is punched upward with the punching amount of not less than the thickness of a base plate by a stripper 8 and a die 14, and by a punch 11 and an ejector 16, respectively in a state in which a coil W forming the base plate and an area forming a finished are pressed and restricted.例文帳に追加

ストリッパ８とダイ１４とで母材となるコイル材Ｗを、ポンチ１１とエジェクタ１６とで加工品となるべき領域をそれぞれ加圧拘束した状態で、母材板厚以上の打ち抜き量をもって切片Ｓを上方に打ち抜く。 - 特許庁

In the stripper plate comprising a plate body (1) having the nozzle inserting through-hole (3) through which the blow nozzle (12) pierces, the inner diameter varying means (31) for varying the inner diameter of the nozzle inserting through-hole (3) is provided to the inside of the nozzle inserting through-hole (3) of the plate body (1).例文帳に追加

本発明による抜取り板は、吹込みノズル(12)が貫通するノズル挿入貫通孔(3)を有する板体(1)からなる抜取り板(2)において、前記板体(1)のノズル挿入貫通孔(3)の内側には、このノズル挿入貫通孔(3)の内径を可変とするための内径可変手段(31)が設けられている構成である。 - 特許庁

To provide a method for controlling mold opening by which action for mold opening at low speed can be smoothly performed even when spring force for movement of a runner stripper plate in a mold is strong in a straight- hydraulic mold clamping system.例文帳に追加

直圧式型締装置において、金型内のランナストリッパプレート移動用のばね力が強い場合であっても低速での型開動作をスムーズに行うことのできる型開制御方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a die device 1' is arranged so that a stripper plate 5' to guide a punch 2c' in punching a material to be punched is arranged for a lower die 3' in a freely advancing/retreating manner, the punch 2c' is movably arranged for a punch plate 2b' of an upper die 2' to support the punch 2c'.例文帳に追加

また、請求項２の発明に関わる金型装置１′は、被打抜き材の打抜き時にパンチ２ｃ′をガイドするストリッパプレート５′を下金型３′に進退自在に設けるとともに、パンチ２ｃ′を該パンチ２ｃ′を支持する上金型２′のパンチプレート２ｂ′に遊動可能に設けている。 - 特許庁

In the die device 1 in which a plate 20 to be punched is held by a stripper 7 on a die 2 side, and the plate 20 is punched by an extending/ retracting punch to manufacture a punched article, an elastic pad 10 of the thickness exceeding the bottom dead center for punching the plate 20 when the punch 6 is extended/retracted to/from the die 2 is arranged.例文帳に追加

被打抜き板２０をストリッパー７でダイ２側に押さえ、その後、進退自在なパンチにより前記被打抜き板２０を打抜いて打抜き成形品を製造するようにした金型装置１において、ダイ上２にパンチ６が進退した際に、被打ち抜き板２０を打抜く下死点を越える厚みの弾性敷物１０を配設した。 - 特許庁

To provide a punch die capable of reducing the size, the weight and the cost of a die body by providing a spring for pressing a stripper against a work not in an upper die but on a punch fitting plate with the upper die fitted thereto.例文帳に追加

ストリッパをワークに押し付けるためのばねを上型内でなく、上型が取り付けられるパンチ取付プレートに設けることにより、金型本体の小型化・軽量化及び低コスト化が図れるパンチ金型を提供すること。 - 特許庁

When it is detected by an infrared temperature sensor that the temperature T(°C) of the biodegradable resin composition satisfies T=(t+3.5)±1.5 (t(°C) is the surface temperature of the mold), the male mold and the stripper plate are separated from the female mold.例文帳に追加

生分解性樹脂組成物の温度Ｔ（℃）がＴ＝（ｔ＋３．５）±１．５（ｔ（℃）は金型の表面温度）となったことが赤外線温度センサにより検知されたときに、雄金型とストリッパープレートとを雌金型から離間させる。 - 特許庁

A stripper plate 6 positioned closely to a work W corresponding to a thickness of the work W, pulls out the punch P from the work W in rising without pressing the work W, and the punching driving force of an electric motor 4 is transmitted to a movable die 5 holding the punch P.例文帳に追加

ワークＷの厚みに合せて接近して位置させたストリッパプレート６が、ワークＷを押圧せずに上昇時のパンチＰをワークＷから引抜き、電動モータ４の打動駆動力を、パンチＰを保持する可動型５に伝達する。 - 特許庁

A lock mechanism for preventing the movement of the plunging pin is arranged to a stripper plate when the on-off operation of the split mold block is defective.例文帳に追加

割型ブロックの開閉面にスライドピンが突設され、そのスライドピンに挿入する飛び込みピンが金型の開閉方向に配置された金型装置であって、前記割型ブロックの開閉動作不良の際に、前記飛び込みピンの移動を阻止するロック機構をストリッパプレートに配置した金型装置。 - 特許庁

The die for punch-pressing provided with a die, a punch and a stripper for punching an aluminum alloy raw plate in a doughnut is characterized in that a projecting part whose inner edge constitutes an edge and which has a flat part having a prescribed width (a) is formed at the punching face of the die.例文帳に追加

アルミニウム合金素条をドーナツ状に打抜くためのダイス，パンチ及びストリッパを備えたプレス用金型であって、ダイスの打抜き面に内縁が刃先を構成する所定幅ａの平坦部を有する凸条部を形成したことを特徴とする打抜きプレス用金型。 - 特許庁

To provide a die device which can prevent the occurrence of defective blanking and damage to a punch and a die caused by the inclination, traverse of a press ram, etc. in blanking operation and, meanwhile, can prevent damage to the punch caused by the traverse and inclination of a stripper plate in operation other than blanking.例文帳に追加

打抜き動作時において、プレスラムの傾きや横移動等に起因する、打抜き不良の発生やパンチ／ダイの損傷を未然に防止し得る一方、打抜き動作時以外において、ストリッパプレートの横移動や傾斜に起因するパンチの損傷を未然に防止できる金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reference table for an expanding device in which a cylinder adaptable to the total length of a heat exchanger need not be prepared or exchanged even when the total length of the heat exchanger to be expanded is different, and a stripper plate can be stopped at a predetermined part adaptable to the total length of the heat exchanger.例文帳に追加

拡管を行なう熱交換器の全長が異なる場合であっても、熱交換器の全長に適応するシリンダを準備したり交換する必要なく、熱交換器の全長に適応させてストリッパプレートを所定箇所に停止させることが出来る拡管装置用基準台を提供する。 - 特許庁

Flow passages of cooling water 41, 42, 43 are formed in a stripper plate 36 in contact with a cover material (c), an upper die base 33, to which heat is transmitted from the cover material (c) through punches 34, and a lower die base 31, to which heat is transmitted from containers (b) through dies 32, respectively.例文帳に追加

蓋材ｃに接触するストリッパプレート３６と、ポンチ３４を介して蓋材ｃからの熱が伝えられる上型ベース３３と、ダイス３２を介して容器ｂからの熱が伝えられる下型ベース３１とに、それぞれ冷却水の導通経路４１，４２，４３を形成する。 - 特許庁

When a workpiece W is punched by a punch 11, a press-in protrusion 23 of a stripper plate 20 is press-fitted into the workpiece (primary press-fitting-working process), and the edge tip 11a of the punch 11 is driven to the workpiece W while pressing in a stress attempting to expand in a direction (horizontal direction) perpendicular to a working direction by the press-in protrusion 23.例文帳に追加

パンチ１１でワークＷを打ち抜く際、ストリッパプレート２０の押込み突起２３をワークＷに圧入させ（一次圧入・加工工程）、加工方向に対して垂直の方向（水平方向）に広がろうとする応力を押込み突起２３で押さえ込みながらパンチ１１の刃先１１ａをワークＷに打ち込む。 - 特許庁

The temperature of the polylactic acid-containing resin injected in the cavity 8 is measured by an infrared temperature sensor 12 and, when this temperature is within the range from a temperature T_1 developing heat resistance to a temperature T_2 not enabling mold release, the male mold 5 and the stripper plate 7 are moved in the direction spaced apart from the female mold 3.例文帳に追加

赤外線温度センサ１２により、キャビティ８内部に射出されたポリ乳酸含有樹脂の温度を測定し、耐熱性が発現する温度Ｔ_１から離型不能となる温度Ｔ_２までの範囲の温度であるときに、雄金型５とストリッパープレート７とを雌金型３から離間する方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a high-speed pressing apparatus which can eliminate a problem of the abnormal vibration of a mold or the breakage of a component in the pressing apparatus and can solve a problem of the deformation or dimensional irregularity or so on of a product, by alleviating shocks occurring when a stripper plate touches a die plate in an ultrahigh-speed region, and to provide a pressing method using the same.例文帳に追加

本発明は、高速プレス加工を行なうプレス加工装置において、超高速領域におけるストリッパープレートのダイプレートとの接触時の衝撃を緩和して、プレス加工装置における金型の異常な振動発生や部品破損が発生する問題、製品におけるその変形や寸法のバラつきなどの問題を解消することができるプレス加工装置とそのプレス方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a punch for a press die capable of drilling a workpiece and chamfering the outer edge of the opening part of a hole formed in the workpiece with small man-hours, and preventing burrs protruded inside the hole from forming in the workpiece during the chamfering work, and to provide a guide structure and a chamfering method in a stripper plate of the punch for the press die.例文帳に追加

被加工材への孔開けと被加工材に開けられた孔の開口部の外縁の面取りとを少ない工数で行うことができるとともに、面取りの際に、被加工材に開けられた孔内に向かって突出するバリが生じることを防止することができるプレス金型用のパンチ、プレス金型用のパンチのストリッパープレートにおけるガイド構造及び面取り方法を提供する。 - 特許庁