| 意味 | 例文 |
STRUCK OUTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 113件
He struck out three times in a row.例文帳に追加
彼は3回続けて三振した - Eゲイト英和辞典
He struck out on his own 例文帳に追加
彼は一人で三振に打ちとった - 日本語WordNet
I struck out, finch. caparelli wouldn't listen to me.例文帳に追加
失敗だ フィンチ カパレーリは耳を貸さなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The factory is on strike―The workmen of the factory have struck work―gone on strike―gone out. 例文帳に追加
あの工場は同盟罷工をしている - 斎藤和英大辞典
The opposition party struck out on a new line.例文帳に追加
野党は新しい方針のもとで歩みだした - Eゲイト英和辞典
He deliberately took a pen and struck out the word. 例文帳に追加
彼はおもむろに筆を取って文字を消した - 斎藤和英大辞典
We struck out together for the Pacific coast. 例文帳に追加
私たちは一緒に西海岸に向かいました。 - Melville Davisson Post『罪体』
The candidate struck out with his health care plan 例文帳に追加
候補者は医療計画で独自性を打ち出した - 日本語WordNet
The next two also struck out and asano stepped up to the mound.例文帳に追加
続く2人も倒れ マウンドに 浅野君が上がった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then they'll feel as if they've been struck by lightning and will pass out.例文帳に追加
すると 雷に打たれたようになって 気を失う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The film director struck out at his critics in a newspaper.例文帳に追加
その映画監督は新聞で批評家に反論した - Eゲイト英和辞典
and he was struck by Hook's picking him out. 例文帳に追加
そしてフックが自分を選んでくれたことにも感激して、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
He struck out a batter and preserved the AL's 5-3 lead.例文帳に追加
彼は三振を奪って,ア・リーグの5-3のリードを守った。 - 浜島書店 Catch a Wave
After rising to chief manager of Fujita Gumi, Kuhara struck out on his own. 例文帳に追加
久原は、藤田組の支配人にまでのぼりつめたあと、独立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He struck out one batter, got another out on a grounder, and struck out another to earn his 11th save of the season and the 287th of his professional career. 例文帳に追加
彼は1人の打者を三振にうちとり,次の打者をゴロでアウトにし,その次の打者から三振を奪って,今季11個目,プロ通算287個目のセーブを挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nevertheless, in the final game he struck out 11 and pitched a shutout. 例文帳に追加
それにもかかわらず,決勝では彼は11奪三振で完封した。 - 浜島書店 Catch a Wave
He may be said to have struck out a new line in teaching English. 例文帳に追加
これ英語教授法に一新機軸を出せるものと言うべし - 斎藤和英大辞典
My sons went their separate ways [each struck out on their own] after graduating from the university. 例文帳に追加
息子たちは大学を卒業してそれぞれ別の道を行きました. - 研究社 新和英中辞典
He pitched four innings without allowing a run and struck out eight batters. 例文帳に追加
彼は無失点のまま4回を投げ,8人の打者から三振を奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the fourth inning he struck out the second, third and fourth batters in the lineup. 例文帳に追加
4回には,打順の2番,3番,4番打者を三振に打ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Earlier tonight was supposed to be our last score, but because of the hood guy, we struck out.例文帳に追加
今夜 最後の強奪になるはずだった でも フッドのせいで空振りだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly. 例文帳に追加
乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。 - Tanaka Corpus
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.例文帳に追加
乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。 - Tatoeba例文
Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and struck off his ear. 例文帳に追加
見よ,イエスと共にいた者の一人が,手を伸ばして剣を抜き,大祭司の召使いに撃ちかかり,その片耳を切り落とした。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:51』
With the button 303, the data selected in the area 301 are struck out from the list.例文帳に追加
ボタン303で、エリア301内で選択されたデータがリストから削除される。 - 特許庁
Yamai struck out three and walked four on 115 pitches against the BayStars.例文帳に追加
ベイスターズ戦で山井投手は115球のうち,三振を3つ取り,四球を4つ与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kishi struck out eight on 117 pitches and came within one walk of a perfect game.例文帳に追加
岸投手は117球を投げ8奪三振,完全試合まであと四球1つだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yoshihira drew a sword as soon as he jumped out, struck down four or five enemy, and ran away. 例文帳に追加
義平は飛び出すや石切の太刀を抜いて4、5人を斬り捨てて逃げ去ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigetada YAMADA reportedly cried 'We have been deceived by our lord, who turned out to be a great coward,' and thereupon struck the gate in indignation. 例文帳に追加
山田重忠は「大臆病の君に騙られたわ」と門を叩き憤慨した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in baseball, the state of a batter reaching home plate without being struck out 例文帳に追加
野球で,場内に打った打球が返球される前に,打者が本塁まで生還すること - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



