STUARTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 88件
But the incredulous Stuart was not convinced, 例文帳に追加
しかし、疑り深いスチュアートは信じなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Stuart brown, thank you very much.例文帳に追加
スチュアート・ブラウン博士 どうもありがとうございました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a Stuart king of Scotland who married a daughter of Henry VII 例文帳に追加
ヘンリー7世の娘と結婚したスコットランドのスチュアート王 - 日本語WordNet
And stuart weitzman is a very successful shoe designer.例文帳に追加
靴デザイナーとして大成功しているスチュワート・ワイツマンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
rays...streaming perpetually from the sun- Stuart Chase 例文帳に追加
太陽から絶え間なく射し込む…光線−ステュワート・チェイス - 日本語WordNet
But Stuart was far from sharing this confidence; 例文帳に追加
しかし、スチュアートはそのことに関して疑問を持っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
the last Stuart to be king of England and Ireland and Scotland 例文帳に追加
イギリス、アイルランドとスコットランドの王となった最後のスチュアート - 日本語WordNet
Will be in cahoots with george smoot for a nobel prize stuart thompson例文帳に追加
ジョージ・スムートと共に ノーベル賞受賞が有望視される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gloria stuart: that was the last time titanic ever saw daylight.例文帳に追加
タイタニックは二度と 日の光を見ることはありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stuart, you're bringing back my unhappy childhood.例文帳に追加
ステュー 君は私の不幸な子供時代を 思い出させるつもりか! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stuart and i... we've tried everything.例文帳に追加
スチュアートと私... すべて試した セラピー カウンセリング 2人でも 個別にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JNR Steam Locomotive Type 1100, Type 1060 (1100 series manufactured by Sharp, Stuart Co. ltd.) (1060) 例文帳に追加
国鉄1100形蒸気機関車1060形(シャープ・スチュアート製1100系)(1060) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stuart, whose turn it was to deal, gathered them up, and went on: 例文帳に追加
スチュアートはカードを集め、配れる状態にして、話しつづけた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
"Oh," replied Stuart, "the Bank will lose the money." 例文帳に追加
「ああ、イングランド銀行はお金を失うに違いない。」とスチュアートが応じた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
replied Messrs. Stuart, Fallentin, Sullivan, Flanagan and Ralph, 例文帳に追加
そこにいたみんなが答えた。つまり、スチュアート、フォレンティン、サリヴァン、フラナガンである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Abraham zelner may not have a dmv record, but stuart bloom most certainly does.例文帳に追加
エイブラハム・ゼルナーは 運転免許証の記録が無いが スチュアート・ブルームは ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain gregson, meet stuart bloom, aka henry eight, aka charles milverton's accomplice.例文帳に追加
グレグソン警部 スチュアート・ブルームを紹介しよう 別名 ヘンリー8世 チャールズ・ミルヴァートンの共犯者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's already confessed to being your partner, the stuart bloom to your charles milverton.例文帳に追加
彼は 自分が君のパートナーだと自白している チャールズ・ミルヴァートンにとっての スチュアート・ブルームの役目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The discussion fell during the rubber, after which Stuart took up its thread. 例文帳に追加
勝負の間議論は中断したが、決着がついた後にスチュアートがフォッグの言葉を問いただした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
When the clock indicated twenty minutes past eight, Andrew Stuart got up, saying, 例文帳に追加
ホールの時計が午後八時二十五分を指したとき、アンドリュー・スチュアートが立ち上がってこういった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Stuart and Flanagan played together, while Phileas Fogg had Fallentin for his partner. 例文帳に追加
ゲームはスチュアートとフラナガンが組になり、フィリアス・フォッグはフォレンティンとパートナーになる、という組み合わせになった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
the first Stuart to be king of England and Ireland from 1603 to 1625 and king of Scotland from 1567 to 1625 例文帳に追加
イギリスとアイルランドの1603年から1625年までの王でスコットランドの1567年から1625年までの王である最初のスチュアート家 - 日本語WordNet
Four years ago, the rotund stuart bloom sued a cineplex in dover, delaware for excessively small seats.例文帳に追加
4年前 まるまる太ったスチュアート・ブルームは 椅子があまりに小さ過ぎると デラウェア州のドーヴァーの映画館を訴えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, according to public records, the owner of the estate's name is stuart tuxhorn, and he's a ceo of a company called spectroleum.例文帳に追加
市役所の情報によると、 物件の持ち主は、スチュアド・タクスホーンだ。 スペクトレーアムという会社の取締役だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consequently, the parliament decided to reassign the sovereignty of England to Charles II (King of England) who was a child of Charles I, and restarted the Stuart Dynasty in 1660. 例文帳に追加
そのため、議会はチャールズ1世の子チャールズ2世(イングランド王)に王権を返還し、1660年にステュアート朝が復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"I wouldn't give up my four thousand of the bet," said Andrew Stuart, as he took his seat,"for three thousand nine hundred and ninety-nine." 例文帳に追加
椅子に座るとき、アンドリュー・スチュアートがこう言った。「もし誰かが三千九百九十九ポンド出すと言ったって、ぼくは四千ポンドの賭けをあきらめることはないよ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
John Sullivan and Samuel Fallentin, the bankers, Andrew Stuart, the engineer, Gauthier Ralph, the director of the Bank of England and Thomas Flanagan, the brewer, one and all waited anxiously. 例文帳に追加
二人の銀行家ジョン・サリヴァンとサミュエル・ファレンティン、技師アンドリュー・スチュアート、、イングランド銀行副総裁ゴージャー・ラルフ、ビール醸造業者トマス・フラナガン、みな彼のことを心配しつつ待っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
In February, 1873, he was appointed as a vice-mayor of the fourteenth ward in Iwasaki Prefecture (later Tokiwa-machi, Fukushima Prefecture, now Tamura City), but he read "Liberty" by John Stuart Mill (translated by Masanao NAKAMURA), and this opened his eyes to Jiyu Minken Undo. 例文帳に追加
明治6年(1873年)2月には磐前県第14区(のちの福島県常葉町・現田村市)副戸長に任命されるが、この頃ジョン・スチュアート・ミルの『自由乃理』(中村正直の訳)を読み、自由民権運動に開眼する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
