「STUFFING BOX」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for stuffingly crimping multifilament yarn, capable of accurately and reproducibly having effects on stopper formation in a stuffing box by the suction flow of a force-feeding fluid, and also ensuring the suction flow to be surely and quickly unloaded from the stuffing box.例文帳に追加

押込み室内での栓形成に正確にかつ再現可能に圧送流体の吸引流によって影響を与えることができ、さらに、吸引流が押込み室から確実にかつ迅速に導出されるようにする。 - 特許庁

At least one heat transfer sleeve 9 capable of enlarging or expanding till being in contact with an inner peripheral surface of the stuffing box hole in a state of being mounted into the stuffing box hole is provided to an outer periphery 7 of the packing casing.例文帳に追加

パッキンケーシングの外周７に、スタッフィングボックス孔内への装着状態でスタッフィングボックス孔の内周面に接触するまで拡大可能若しくは拡開可能な少なくとも１つの熱伝達スリーブ９が設けられている。 - 特許庁

Although the scene selling a light meal within station precincts is not limited to Japan, 'a box lunch'-styled light meal, which is made by stuffing one meal into a box and so on, is rare in the western countries. 例文帳に追加

駅構内で軽食を販売することは日本に限った現象ではないが、折詰などに一食分をまとめた「弁当」という様式は欧米ではあまり例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a stuffing box 43 on the inside of the connection part 88 of a bracket 35 with a casing 32, a gland packing 44 prevents fed fluid in the casing 32 from leaking.例文帳に追加

ブラケット３５とケーシング３２との接合部８８の内側のスタッフィングボックス４３内で、グランドパッキング４４がケーシング３２内部の被送流体の漏れを防止する。 - 特許庁

To provide both a preparation method for a fried bean curd increasing formability of stuffing vinegared rice and yield in packing vinegared rice, capable of forming an Inarizushi (fried bean curd stuffed with vinegared rice) having excellent appearance and a molding box used in the preparation.例文帳に追加

寿司飯を詰める際の成型性を向上させて歩留まりを向上させ、かつ、見栄えのよい稲荷寿司を成型可能な油揚げの製造方法およびそれに使用する型枠を提供する。 - 特許庁

A stuffing box 4 having a seal ring 7 installed thereon is attached on a casing 6 via an elastic flange 9 capable of retaining the seal ring 7 as following run out of the main shaft 2 during pump operation.例文帳に追加

シールリング７を装着したスタフィングボックス４を、ポンプの運転時の主軸２の振れにシールリング７が追従するよう保持可能な弾性フランジ９を介して、ケーシング６に取付ける。 - 特許庁

In a horizontal pump 1, a center line CL2 of a shaft 12 of an impeller 10 and the center line CL1 of a stuffing box 18 having the shaft sealing device 20 of the shaft 12 attached thereto are made eccentric in respect to one another.例文帳に追加

横軸ポンプ１において、インペラ１０のシャフト１２の中心線ＣＬ２と、シャフト１２の軸封装置２０が装着されたスタフィングボックス１８の中心線ＣＬ１とを互いに偏心させる。 - 特許庁

To enable a worker to sterilize hands and gloves or the like with an antiseptic solution immediately at the position where the worker works and to wipe the hands and the gloves or the like with a towel, without leaving from a working table, in a factory or the like where pack stuffing of box lunches or the like is carried out.例文帳に追加

弁当等をパック詰めする工場等において、作業者が作業台から離れずに、その場所で直ちに手や手袋等を消毒液で殺菌し、また、手拭いで手や手袋等を拭うことができようにする。 - 特許庁

To provide an assembling and refilled tissue pile storage box facilitating a refilling of non-packaged or film-packaged tissue stuffing, enabling a continuous taking-out of tissue even if its residual amount is reduced and further enabling its repetitive use to be performed with a simple structure.例文帳に追加

無包装やフィルム包装のティッシュ積層体の詰め替えを容易にし、ティッシュペーパーの残量が少なくなっても連続取り出しを可能にし、簡単な構造で繰り返し使用できる組立式のティッシュペーパー詰め替え収納箱を提供する。 - 特許庁

To provide an oil scraping ring for a piston rod used in a large sized two cycle diesel engine for a vessel, capable of reducing a consumed amount of oil and prolonging the service life by improvement of followability to a piston rod and high accuracy machining, and exhibiting excellent maintenance performance, and a method for manufacturing the same, and a stuffing box with the oil scraping ring.例文帳に追加

船舶用大型2サイクルディーゼルエンジンに使用されるピストンロッド用オイル掻きリングにおいて、ピストンロッドへの追従性を向上し、また高精度加工を施すことによって、オイル消費量の低減と長寿命化を達成し、メンテナンス性に優れたピストンロッド用オイル掻きリング及びその製造方法、並びに当該オイル掻きリングを備えたスタフィングボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component run storage box which can prevent the collapse and the entangling of electronic components constituting the electronic component run, and the electronic component series from being shifted to one side direction by the weight of the electronic components, and reliably take out the electronic components without generating any stuffing, and a package structure of the electronic component run.例文帳に追加

電子部品連を構成する電子部品の倒れ、絡みなどを防止することが可能で、さらには、電子部品連が電子部品の重さにより片側方向へずれ込むことを防止し、詰まりなどを生じることなく電子部品を確実に取り出すことが可能な電子部品連収納箱及び電子部品連のパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

To prevent temperature from undesirably rising inside a seal ring packing without separately cooling the seal ring packing by a cooling medium, in the seal ring packing 1 capable of being inserted into a stuffing box hole and comprises a packing casing 4 which is adapted to a movable component part 2 to be sealed and receives at least one ring-like sliding seal 5.例文帳に追加

スタッフィングボックス孔内に挿入可能でありかつ、シールすべき運動可能な構成部分２に適合されたほぼリング状の少なくとも１つの滑りシール５を受容するパッキンケーシング４から成るシールリング・パッキン１において、シールリング・パッキンを個別に冷却媒体によって冷却することなしに、シールリング・パッキン内の不都合な温度上昇を防止する。 - 特許庁

The filter device 10 set up from the upstream side 2 toward the downstream side 3 in the air flow direction of the air cleaner 1 placed in air conditioning facilities is laid by cutting sheet active carbon fibers into discrete subfragments 12a and stuffing each of the subfragments 12a like flocculate into a wooden or plastic, lightweight and burnable filter box 11.例文帳に追加

空調施設に設置される空気浄化装置１の気流方向における上流側２から下流側３へと配置されるフィルター装置１０において、上記フィルター装置１０は、シート状活性炭素繊維をバラバラな状態の細断片１２ａ，・・・として切断すると共に、上記各細断片１２ａ，・・・を木製あるいはプラスチック製の軽量で焼却可能なフィルターボックス１１内に綿状に詰め込み敷設した。 - 特許庁