「SUB-TANK」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a gas capturing plate 72 is set in a vertical channel 61 in the sub tank 4.例文帳に追加

さらに、サブタンク４内の鉛直流路６１には、気体捕捉板７２が配置されている。 - 特許庁

EXHAUST EMISSION CONTROL METHOD, SUB FUEL TANK, AND EXHAUST EMISSION CONTROL MUFFLER例文帳に追加

排気ガス浄化方法並びに副燃料タンクおよび排気ガス浄化用マフラ - 特許庁

Columns are erected on the thermally insulated main water tank and respective thermally insulated sub-water tanks are attached between the columns.例文帳に追加

このメイン断熱水槽の上に柱を建て、柱の間に各サブ断熱水槽を取付する。 - 特許庁

Thus, generation of the vapor can be restrained by returning the return fuel to the sub-tank 18.例文帳に追加

このようにリターン燃料をサブランク１８に戻すことで、ベーパの発生を抑制できる。 - 特許庁

The sub tank stores ink supplied from the main tank and supplies the ink to a recording head.例文帳に追加

サブタンクは、メインタンクから供給されたインクを貯留し、当該インクを記録ヘッドへ供給する。 - 特許庁

When the ink is supplied from a main tank unit 130 to the sub tank 121, the ink absorber 155 is retreated from an ink passage 151B.例文帳に追加

メインタンクユニット１３０からサブタンク１２１にインクを供給するときに、インク吸収体１５５をインク通路１５１Ｂから退避させる。 - 特許庁

A sub tank 30 having a reservoir area for retaining ink supplied from an ink tank is provided above an ink-jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドの上方には、インクタンクからのインクを貯溜する貯溜空間が形成されたサブタンク３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device and a method for supplying liquid, wherein the liquid is supplied from a main tank to a sub tank with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でメインタンクからサブタンクに液体を供給することができる液体噴射装置及び液体供給方法を提供する。 - 特許庁

At that time, ink stored in a sub-ink tank 41 equivalent to the exhausted ink tank 21 is fed to a recording head.例文帳に追加

この際、空のインクタンク２１に対応するサブインクタンク４１に貯留されたインクを記録ヘッドへ供給する。 - 特許庁

To effectively use ink by avoiding interruption of the printing by a method wherein the printing is continued by ink in a sub-tank while the ink in a main tank is replaced.例文帳に追加

メインタンクのインク交換中もサブタンク内のインクにより印刷を続行し、印刷の中断を防止して、インクを有効に使用すること。 - 特許庁

Then, the ink in the main tank 10 is supplied to the sub-tank 9 through an ink pump 11, a supplying passage 12 and a coupling section 13.例文帳に追加

これにより、メインタンク１０内のインクがポンプ１１、供給路１２及び連結部１３を介してサブタンク９に補給される。 - 特許庁

Ink supply method from a main tank to the sub-tank is changed according to elapsed time from the last printing completion.例文帳に追加

メインタンクからサブタンクへインクを供給する方法を、前回の印字終了からの経過時間に応じて変更する。 - 特許庁

Preferably, the capacity of the main tank is set at 500 liters or more, and the capacity of the sub-tank is set at 300 liters or less.例文帳に追加

メインタンクの容量を５００リットル以上とし、サブタンクの容量を３００リットル以下とするとよい。 - 特許庁

The second jet pump 29 transfers residual fuel in a sub tank 13 sucked from a suction port 30a into the swing tank 15 by the drive.例文帳に追加

第２ジェットポンプ２９では、吸込口３０ａから吸い上げられたサブタンク１３内の残存燃料が、駆動により旋回槽１５内に移送される。 - 特許庁

A main tank 10 for supplying ink to the sub-tank 9 is detachably provided inside a printer.例文帳に追加

サブタンク９にインクを補給するためのメインタンク１０はプリンタ内部に着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

These inkjet head 12, sub tank 13 and main tank 14 are mutually connected by an ink tube 24 branched in three ways.例文帳に追加

これらインクジェットヘッド１２、サブタンク１３、及びメインタンク１４は、三方に分岐されたインク管２４にて互いに接続されている。 - 特許庁

To exactly exhaust air mixed in a liquid supply route which leads to sub-tank from main tank.例文帳に追加

メインタンクからサブタンクに至る液体供給路に混入したエアを確実に排気できるようにする。 - 特許庁

The main tank 20 and a sub-ink tank 22 fixed to an upper part are interconnected through a pipe 56A.例文帳に追加

メインタンク２０は、上部に装着されたサブインクタンク２２とパイプ５６Ａによって連通されている。 - 特許庁

A part of the liquid refrigerant, supplied from the sub tank ST into the heating heat exchanger HEX3, is reserved in a buffer tank BT.例文帳に追加

サブタンク（ST）から加熱熱交換器（HEX3）へ供給される液冷媒の一部は、バッファタンク（BT）に貯留される。 - 特許庁

A sub-tank 15 in the fuel tank body 14 is constituted of a fuel filter 16 and a reservoir member 18 located above the fuel filter.例文帳に追加

燃料タンク本体１４内のサブタンク１５は、燃料フィルタ１６と、その上方の貯留部材１８とで構成される。 - 特許庁

The fuel in the fuel tank is sucked by the above suction pressure and introduced from the fuel inlet pipe 22 into the sub-tank.例文帳に追加

この吸引圧により燃料タンク内の燃料が吸引され燃料導入管２２からサブタンク内に導入される。 - 特許庁

In the communication pipe 817, a transfer pump 818 is installed for properly transferring fuel from the main tank 801 to the sub tank 810.例文帳に追加

連通管８１７には、移送ポンプ８１８が設置されており、メインタンク８０１からサブタンク８１０へ適宜燃料が移送される。 - 特許庁

The inside of the main tank 130 and the inside of the sub tank 5 communicate with each other through supplying needles 321, 322.例文帳に追加

メインタンク１３０の内部とサブタンク５の内部とはインク供給針３２１，３２２を介して互いに連通する。 - 特許庁

Thereby no siphon effect will be generated even if a level difference exists between the fuel in the sub-tank 30 and the fuel in the fuel tank.例文帳に追加

これにより、サブタンク３０内の燃料と燃料タンク内の燃料との液面高さに差があっても、サイフォン作用が生じない。 - 特許庁

A pressurizing pump 16 pressurizes an inner bag 10 of the ink tank 6 to supply ink to the sub-tank 14.例文帳に追加

加圧ポンプ１６によりインクタンク６内の内袋１０を加圧し、サブタンク１４にインクを補給する。 - 特許庁

The fuel supplied from the sub fuel tank 24 and having a low sulfur concentration is stored in a main fuel tank 20.例文帳に追加

メイン燃料タンク２０には、サブ燃料タンク２４から供給される硫黄濃度が低減された燃料が貯留される。 - 特許庁

To ensure stable fuel transport by quickly raising a temperature of a fuel transported from a sub tank to a main tank even under a low-temperature condition.例文帳に追加

低温条件下においてもサブタンクからメインタンクへ移送される燃料の温度を早期に上昇させ、安定した燃料移送を確保する。 - 特許庁

To solve the problem in which it takes time for initial filling of ink since ink supply from a main tank to a sub-tank and stop of the supply are repeated.例文帳に追加

初期充填時にメインタンクからサブタンクへのインク供給と供給停止が繰り返されて時間がかかる。 - 特許庁

Adsorbents 16, 17, 18 are housed in two main adsorbing tanks A3, a main adsorbing tank A3 and a sub-adsorbing tank 5 in parts.例文帳に追加

吸着剤１６，１７，１８を２つの主吸着槽Ａ３および主吸着槽Ｂ４と副吸着槽５とに分けて収納する。 - 特許庁

The liquid coolant recovered in the sub tank 25 is discharged into a coolant tank 13 by a coolant pump 29, and recovered and purified.例文帳に追加

サブタンク２５に回収されたクーラント液はクーラントポンプ２９によりクーラントタンク１３へ排出されて回収、浄化される。 - 特許庁

Thus, the tank body and the supporting member are firmly welded together while having the flange in between, so that the sub-component is joined to the tank body.例文帳に追加

これにより、タンク本体と支持用部材とが強固に溶接され、これら両者間にフランジが挟み込まれて子部品がタンク本体に結合される。 - 特許庁

The level gauge 60 is stored in the fuel tank 1 and fixed to a sidewall at the bottom of a sub-tank 20.例文帳に追加

液面計６０は燃料タンク１内に収容され、サブタンク２０の底部側壁に取り付けられている。 - 特許庁

The hot water of high temperature in the hot-water storage tank 2 is guided to sub-tank 8 independently mounted, and the hot-water of high temperature is heat exchanged with the hot-water in a bath 13.例文帳に追加

貯湯タンク２の高温水を別設のサブタンク８に導き、ここで風呂１３の温水と熱交換させるようにした。 - 特許庁

One end part 78a of the liquid supply tube 78 is connected to the main tank 74 and the other end part 78b thereof is connected to the sub-tank 76.例文帳に追加

液体供給チューブ７８の一端部７８ａをメインタンク７４に接続し、他端部７８ｂをサブタンク７６に接続した。 - 特許庁

Therefore, the sub tank 30 can be easily and smoothly installed inside the fuel tank 11 without increasing the size of the opening part 12.例文帳に追加

したがって、開口部１２の大型化を招くことなく、サブタンク３０を燃料タンク１１の内部へ容易かつ円滑に設置することができる。 - 特許庁

The upper part of the sub tank 20 disposed at the bottom part 12B of the fuel tank body 12 is closed by an upper wall part 26.例文帳に追加

燃料タンク本体１２内の底部１２Ｂに配置されたサブタンク２０の上部が上壁部２６で閉塞されている。 - 特許庁

A WP 65 is operated to additionally supply the raw solution 55 stored in a sub tank 60 to the main tank 33.例文帳に追加

ＷＰ６５が作動してサブタンク６０に貯留されている原液５５がメインタンク３３に追加供給される。 - 特許庁

One end part 80a of the liquid discharge tube 80 is connected to the main tank 74 and the other end part 80b thereof is connected to the sub-tank 76.例文帳に追加

液体排出チューブ８０の一端部８０ａをメインタンク７４に接続し、他端部８０ｂをサブタンク７６に接続した。 - 特許庁

Also, a refrigerant at an inlet passage to a condenser tank is cooled by a cooling water on the outlet side of a sub radiator tank.例文帳に追加

さらに、コンデンサタンクへの入口通路の冷媒をサブラジエータタンクの出口側の冷却水によって冷却するように構成した - 特許庁

The device is provided with: a recording head having a head to discharge ink, and a sub tank which supplies ink to the head and has a float set on an ink level and a switch to stop ink replenishing by contact with the float; a main tank to replenish ink to the sub tank; and a replenishing means for replenishing ink from the main tank to the sub tank.例文帳に追加

インクを吐出するヘッド部と、ヘッド部にインクを供給し、内部のインク液面に設けたフロートと、該フロートとの接触によってインク補給を停止するスイッチとを有するサブタンクとを有する記録ヘッドと、サブタンクに供給するインクを保持するメインタンクと、メインタンクからサブタンクにインクを補給する補給手段とからなるインクジェット記録装置。 - 特許庁

The storage type heat source system 1 replaces hot water between a main tank 10 disposed in the basic unit 2 and the sub-tank 50 disposed in the additionally installed unit 3 in a sub-tank hot water storing operation, thus the hot water of high temperature stored in the main tank 10 can be stored in the sub-tank 50.例文帳に追加

貯留型熱源システム１は、サブタンク貯湯運転において基本ユニット２に設けられたメインタンク１０と増設ユニット３に設けられたサブタンク５０との間で湯水の置換を行うことにより、メインタンク１０に蓄えられている高温の湯水をサブタンク５０に貯留することができる。 - 特許庁

The ink supply system comprises at least one main tank 11 for storing ink, a plurality of sub-tanks 12 for supplying ink from the main tank to a plurality of recording means 13, and a system control section 14 for grasping the quantity of ink in each sub-tank and supplying ink from the main tank to each sub-tank.例文帳に追加

インクを貯留する少なくとも１つのメインタンク１１と、前記メインタンクと配管接続されており、前記メインタンクから供給される前記インクを複数の記録手段１３へそれぞれ供給する複数のサブタンク１２と、前記各サブタンク内のインク量を把握し、前記各サブタンクに前記メインタンクから前記インクを供給するシステム制御部１４とを備える。 - 特許庁

In the fuel tank module disposed in a fuel tank, the bellows tube for supply flowing fuel in a sub tank to a common rail, and a bellows tube 40 for return flowing return fuel from the common rail into the sub tank.例文帳に追加

燃料タンクの内部に配置される燃料タンクモジュールにおいて、サブタンク内部の燃料をコモンレールに流す供給用蛇腹チューブと、コモンレールからのリターン燃料をサブタンク内部に流すリターン用蛇腹チューブ４０とを備える。 - 特許庁

The piping system 52 has lower part piping 56 connecting respective lower parts of the main hot water storage tank 44 and the sub hot water storage tank 46, and upper part piping 54 connecting each of the main hot water storage tank 44 and the sub hot water storage tank 46 at positions higher than the lower parts.例文帳に追加

配管システム５２は、主貯湯槽４４および副貯湯槽４６のそれぞれの下部を接続する下部配管５６と、主貯湯槽４４および副貯湯槽４６のそれぞれを、下部よりも上方の位置で接続する上部配管５４を有する。 - 特許庁

Since a sub tank 30 has a corner part 37, an introduction part 51 and a fuel tank 11 are not interfered with each other when a fuel feeder 10 is stored inside the fuel tank 11 even if the introduction part 51 or the like is protruded outwardly in the radial direction from the sub tank 30.例文帳に追加

サブタンク３０は隅部３７を有しているため、サブタンク３０から径方向外側に導入部５１などが突出する場合でも、燃料供給装置１０を燃料タンク１１の内部に収容する際に、導入部５１と燃料タンク１１とが干渉することがない。 - 特許庁