「SUB-TANK」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid droplet delivering apparatus capable of breaking a meniscus formed in a connecting part between a main tank and a sub-tank while the sub-tank for gas-liquid separation between the removable main tank and a delivering head.例文帳に追加

着脱可能なメインタンクと吐出ヘッドとの間に気液分離用のサブタンクを備えつつ、メインタンクとサブタンクとの接続部分に形成されたメニスカスを破壊することができる液滴吐出装置の提供。 - 特許庁

This inkjet recording apparatus 10 comprises the ejection head 12, a main tank 14, a supply sub-tank 16, a recovery sub-tank 18 and a cleaning liquid tank 20.例文帳に追加

吐出ヘッド１２、メインタンク１４、供給サブタンク１６、回収サブタンク１８、洗浄液タンク２０を用いてインクジェット記録装置１０を構成する。 - 特許庁

When the main body 1 is attached to the station 5, ink is supplied from the main tank 6 to a sub-tank 3 provided at the main body 1 and waste ink stored in a sub-waste ink tank 4 is discharged into the main waste ink tank.例文帳に追加

本体１をステーション５に装着すると、本体１に備えられたサブタンク３にメインタンク６からインクが補給され、サブ廃インクタンク４に保持された廃インクがメイン廃インクタンクに排出される。 - 特許庁

The cord arrangement of a connecting part of both the tanks 32 and 33 is simply constituted because the positions of the fuel tank 32 and the fuel sub-tank 33 are near, and the fuel can be replenished from the upper fuel sub-tank 33 to the lower fuel tank 32.例文帳に追加

また、燃料タンク３２と燃料サブタンク３３との位置が近く上方の燃料サブタンク３３から下方の燃料タンク３２に燃料を補給できるため、両タンク３２，３３の接続部の配策が簡素に構成できる。 - 特許庁

To provide a mechanism which can stably supply an ink from a main tank to a sub tank by solving various kinds of trouble due to connection of the main tank with the sub tank by a tube.例文帳に追加

メインタンクとサブタンクとをチューブにより繋ぐことによる各種不都合を解消し、メインタンクからサブタンクへインクを安定的に供給できるような仕組みを提供すること。 - 特許庁

When an on-off valve 42 is opened, the cleaning liquid in the cleaning tank 20 naturally flows into the sub-tank 16 by a difference of elevation between the cleaning tank 20 and the sub-tank 16.例文帳に追加

開閉弁４２を開放すると、洗浄液タンク２０の洗浄液は洗浄液タンク２０と供給サブタンク１６の高低差により自然に供給サブタンク１６に流入する。 - 特許庁

A pump 82 sending the liquid 72 stored in the main tank 74 in the sub-tank 76 is arranged under the main tank 74.例文帳に追加

また、メインタンク７４の下方には、メインタンク７４に溜められた液体７２をサブタンク７６に送り込むポンプ８２を配置した。 - 特許庁

This fuel tank 14 is provided with a main tank 16 and a sub tank 18, in which a first threshold value T1 and a second threshold value T2 are set, respectively.例文帳に追加

燃料タンク１４はメインタンク１６及びサブタンク１８を備え、それぞれに第一閾値Ｔ１及び第二閾値Ｔ２が設定される。 - 特許庁

The upper space of the fuel tank 32 can be effectively utilized by installing the fuel sub-tank 33 in the upper part of the fuel tank 32 to reduce the space.例文帳に追加

燃料タンク３２の上部に燃料サブタンク３３を設けることで、燃料タンク３２上部の空間が有効利用でき、スペースを取らない。 - 特許庁

To provide a fuel feeder in which a sub tank is easily installed inside a fuel tank without increasing the size of an opening part of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの開口部の大型化を招くことなく、燃料タンクの内部へのサブタンクの設置が容易な燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

A dual fuel tank system 10 comprises a main tank 12 for storing fuel to be supplied to a diesel engine 18, a sub-tank 14 for storing the fuel independently from the main tank 12, and an electrically driven pump 20 for transferring the fuel from the sub-tank 14 to the main tank 12.例文帳に追加

デュアル燃料タンクシステム１０は、ディーゼルエンジン１８に供給される燃料を貯留するためのメインタンク１２と、メインタンク１２とは独立して燃料を貯留可能なサブタンク１４と、サブタンク１４からメインタンク１２へ燃料を移送するための電動ポンプ２０を備える。 - 特許庁

In order to remove the air in the sub tank 121, it is enough to make the ink amount at the time of returning the ink from the sub tank 121 to a main tank unit 130 larger than at least the capacity of the ink channel led from the sub tank 121 to the channel branch unit 150.例文帳に追加

これにより、サブタンク１２１内の空気を除去すべく、サブタンク１２１からメインタンクユニット１３０にインクを戻す際のインク量は、少なくともサブタンク１２１から流路分岐ユニット１５０に至るインク流路の容積より大きくすれば十分である。 - 特許庁

An opening part 121N can be opened in an air layer region in the sub-tank 121 without depending on a deformation state of the sub-tank 121, so that the air in the sub-tank 121 can be surely discharged to the side of a main tank unit.例文帳に追加

これにより、サブタンク１２１の変形状態によらず、開口部１２１Ｎをサブタンク１２１内の空気層領域で開口させることができるので、サブタンク１２１内の空気を確実にメインタンクユニット側に排出することが可能となる。 - 特許庁

In this sub-frame structure for a tank car such as a tank lorry having a tank 6 mounted on a chassis frame 11 via a sub-frame 12, the sub-frame 12 which is a cradle of the tank 6 has a pair of left and right single piece structure and is provided with a reinforcement bracket 14.例文帳に追加

このサブフレーム構造は、シャーシフレーム１１上にサブフレーム１２を介してタンク６が搭載された、タンクローリ等のタンク車において、タンク６の受け台であるサブフレーム１２は、対をなす左右１本構造よりなると共に、補強ブラケット１４を備えている。 - 特許庁

The throat part 11, which is a channel for feeding fuel in a fuel tank to the sub-tank 1 by a jet pump, has one end opened outside the sub-tank 1 as a suction port 11a and the other end opened inside the sub-tank as a feed port 11b.例文帳に追加

このスロート部１１は、ジェットポンプによって燃料タンク内の燃料をサブタンク１内へ供給するための通路で、一端が吸入口１１ａとしてサブタンク１の外部に開口し、他端が供給口１１ｂとしてサブタンク１の内部に開口している。 - 特許庁

Accordingly, even when a vehicle is tilted or turned and the fuel in the fuel tank body 12 is non-uniformly positioned, the fuel in the sub tank 20 does not flow from the upper end part of the side wall parts 24 of the sub tank 20 to the outside of the sub tank.例文帳に追加

このため、車体が傾いたり旋回して、燃料タンク本体１２内の燃料が偏った場合に、サブタンク２０内の燃料がサブタンク２０の側壁部２４の上端部からサブタンク外へ流出しないようになっている。 - 特許庁

The sub tank of the fuel tank comprises substantially cylindrical tank ribs protruded upwardly from a bottom surface of a lower tank, and spill preventive walls protruded downwardly from a surface of an upper tank facing the tank ribs and overlapping at least a part of the tank ribs while being separated from the tank ribs in the peripheral direction.例文帳に追加

燃料タンクのサブタンクを、ロアタンクの底面から上方に突出する略筒状のタンクリブと、タンクリブと対向するアッパタンクの表面から下方に突出しタンクリブと周方向に離間しつつタンクリブの少なくとも一部にオ−バーラップするこぼれ防止壁とから構成する。 - 特許庁

An ECU 42 estimates the fuel amount remaining in a sub tank 18 as a sub tank estimation remaining amount Qse based on a drive signal (drive time) of a sub pump 28.例文帳に追加

ＥＣＵ４２は、サブポンプ２８の駆動信号（駆動時間）に基づいて、サブタンク１８内に残留する燃料量をサブタンク推定残量Ｑｓｅとして推定する。 - 特許庁

This fuel supply device 10 includes a sub-tank 21, and stores at least a main pump 31a, a sub-pump 31b and first and second filter elements 51a and 51b in its sub-tank 21.例文帳に追加

燃料供給装置１０は、サブタンク２１を有しており、そのサブタンク２１内には、少なくともメインポンプ３１ａ、サブポンプ３１ｂ、第一、第二フィルタエレメント５１ａ、５１ｂが収容されている。 - 特許庁

In a heat radiation circulation sub loop 12, the liquid refrigerant of the refrigerant tank 14 is pressurized and fed by a sub pump 22, and the heat is radiated by a sub heat exchanger 24, and then the liquid refrigerant is returned to the refrigerant tank 14.例文帳に追加

放熱循環サブループ１２は、冷媒タンク１４の液体冷媒をサブポンプ２２により加圧供給してサブ熱交換器２４で放熱した後に冷媒タンク１４に戻す。 - 特許庁

In a vehicle having a sub fuel tank 84 for storing a sub fuel 96 as a starting fuel to enhancing the startability in addition to a main fuel tank 33 of a vehicular engine 12, the sub fuel tank 84 is arranged in the main fuel tank 33 and any space for arranging the sub fuel tank is newly provided in a vehicle body.例文帳に追加

車両用エンジン１２の主燃料タンク３３の他に、始動性を向上させるための始動用燃料としての副燃料９６を貯蔵する副燃料タンク８４を備えた車両において、主燃料タンク３３内に副燃料タンク８４を配置し、副燃料タンクを配置するための車体内スペースを新たに設けないようにする。 - 特許庁

This equipment for injecting the urethane chemical solution for stabilizing and reinforcing the ground comprises an injection pump, a main tank for storing the urethan chemical solution, and a sub-tank for storing the urethan chemical solution; the sub-tank is piping-connected to the main tank; and the main tank is piping-connected to the injection pump.例文帳に追加

注入ポンプ、ウレタン薬液を入れるメインタンク、およびウレタン薬液を入れるサブタンクからなり、サブタンクがメインタンクに配管接続され、メインタンクが注入ポンプに配管接続される地盤安定強化用ウレタン薬液注入装置。 - 特許庁

City water is fed to at least one place in an electrolytic separation tank having positive and negative electrodes in the inside, a sub-tank for once storing the drain, a piping part from the sub-tank to the electrolytic separation tank, and an inlet part of a drain feed pump for feeding the drain to the electrolytic separation tank.例文帳に追加

内部に正負の電極を有する電解分離槽、ドレンを一旦溜めおくサブタンク、サブタンクから電解分離槽までの配管部、および電解分離槽にドレンを供給するドレン供給ポンプの入り口部、の少なくとも一箇所に水道水を供給する。 - 特許庁

Urea water inside of the sub tank 20b is fed to a urea water supply valve 17, and when it is necessary to supply urea water into the urea water tank 20, urea water is supplied into the sub tank 20b.例文帳に追加

サブタンク２０ｂ内の尿素水が尿素水供給弁１７に送り込まれ、尿素水タンク２０内に尿素水を補充すべきときにはサブタンク２０ｂ内に尿素水が補充される。 - 特許庁

An ink supply part 501 supplies the ink from the main tank to the sub tank in accordance with the detection result obtained by an ink amount detection sensor 210 detecting the ink amount in the sub tank.例文帳に追加

インク供給部５０１は、当該サブタンク内のインク量を検知するインク量検知センサ２１０の検知結果に応じて、メインタンクからサブタンクへインクを供給する。 - 特許庁

Fuel for the sub-tank is supplied from the pump passage 202 to the internal combustion engine, and fuel for a fuel tank is supplied from the pump passage 206 to the sub-tank.例文帳に追加

サブタンクの燃料はポンプ通路２０２から内燃機関に供給され、燃料タンクの燃料はポンプ通路２０６からサブタンクに供給される。 - 特許庁

The high-viscosity ink flowing in the sub-tank 3 from the ink tank is allowed to flow into the recording head by sequentially passing through each of liquid chambers 3a, 3b, 3c in the sub-tank 3.例文帳に追加

そして、インクタンクからサブタンク３に流入した高粘性インクは、サブタンク３の各液室３ａ，３ｂ，３ｃを順に流通して記録ヘッドに流出するようになっている。 - 特許庁

Further, the storage type heat source system 1 can execute a sub-tank hot water storage operation for replacing hot water between the main tank 10 and the sub-tank 50.例文帳に追加

また、貯留型熱源システム１は、メインタンク１０とサブタンク５０との間で湯水の置換を行うサブタンク貯湯運転を実施することができる。 - 特許庁

The raw fuel fed to the raw fuel tank 3 is separated by the fuel separation device 4 and reserved in the first sub-fuel tank 5 and the second sub-fuel tank 7.例文帳に追加

原料燃料タンク（３）に給油された原料燃料は燃料分離装置（４）で分離されて第１サブ燃料タンク（５）と第２サブ燃料タンク（７）に貯留される。 - 特許庁

The check valve 40 introduces fuel in the fuel tank into the sub tank 7 through a fuel introduction hole 38 by opening and prevents reverse flow of fuel in the sub tank by closing.例文帳に追加

逆止弁４０は、開弁により燃料タンク内の燃料を燃料導入孔３８を通じてサブタンク７内に導入させかつ閉弁によりサブタンク７内の燃料の逆流を阻止する。 - 特許庁

Since dynamic pressure in the ink supply path between the main tank and the sub-tank has no effect and only dynamic pressure in the ink supply path between the recording head and the sub-tank has an effect, print quality does not deteriorate.例文帳に追加

また、メインタンクとサブタンクの間のインク供給路の動圧は影響せず、記録ヘッドとサブタンクの間のインク供給路による動圧のみが影響するので、印字品質の低下がない。 - 特許庁

To prevent a temperature rise in fuel in a sub-tank, by returning the fuel in the sub-tank to a main tank with a simple structure, in a fuel supply device of a vehicle.例文帳に追加

車両の燃料供給装置において、簡単な構造でサブタンク内の燃料をメインタンクに戻し、サブタンク内の燃料の温度上昇を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an ink circulation mechanism in which ink mixed in a sub-tank flows backward when the amount of the ink stored in the sub-tank is excessively stored and the positive pressure of atmospheric pressure or higher acts on a joint position of an ink passage through which the ink which is discarded in a discarding tank passes.例文帳に追加

サブタンクに貯留されるインク量が過貯留し、廃棄タンクに廃棄されるインクが通過するインク経路のジョイント箇所に大気圧以上の正圧が掛かるとサブタンクに混色したインクが逆流する。 - 特許庁

A main tank Tm and a sub tank Ts are communicated through to each other by first and second communicating passages P1, P2, and the sub tank Ts and a canister C are communicated through to each other by a charging passage 20.例文帳に追加

メインタンクＴｍおよびサブタンクＴｓを第１、第２連通路Ｐ１，Ｐ２で連通させ、サブタンクＴｓおよびキャニスタＣをチャージ通路２０で連通させる。 - 特許庁

The second molten salt 42 which has been injected from the inlet 31a of the main tank 31 passes under the sub-tank 33 while contacting the porous plate 34 of the bottom face of the sub-tank 33, and is discharged from the outlet 31b.例文帳に追加

主槽３１の注入口３１ａから注入された第２の溶融塩４２は、副槽３３の底面の多孔質板３４に接しながら副槽３３の下方を通過し、排出口３１ｂから排出される。 - 特許庁

A sub water tank 40 with a small capacity is provided at the upper portion of a rainwater tank 20 for storing rainwater, where the sub water tank 40 stores service water being supplied via a ball tap 47 at a constant level.例文帳に追加

雨水を貯蔵する雨水槽２０の上部に、ボールタップ４７を介して供給される上水を一定レベルで貯蔵する小容量の副水槽４０を設ける。 - 特許庁

Whereupon, the oil of a main tank 19 reaches the sub-tank 16 through oil passages L1, L2 and L5 shown by thick lines to fill the sub-tank 16 and the excessive oil is returned to the main bank 19 through an overflow pipe L6.例文帳に追加

すると、メインタンク１９の油は太線で示す油路Ｌ１、Ｌ２、Ｌ５を通ってサブタンク１６に到り、サブタンク１６を満たし、余剰分がオーバーフロー管Ｌ６を通ってメインタンク１９に戻る。 - 特許庁

To provide a mistaken oil feed preventive structure of a fuel tank for a vehicle capable of preventing any mistaken oil feed to a sub fuel feed port for starting of a sub tank, a main fuel feed port of a main tank, and other liquid supply ports.例文帳に追加

サブタンクの始動用副燃料給油口と、メインタンクの主燃料給油口と、さらにその他の液体補充口と、を間違えて給油することを防止した車両用燃料タンクの誤給油防止構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus including a main tank and a sub tank, which even when abnormality occurs in detecting a residual amount in the sub tank, minimizes the influence of the abnormality on image formation.例文帳に追加

メインタンクとサブタンクを備えるインクジェット記録装置において、サブタンクの残量検知に異常が発生した場合でも、画像形成に与える影響を最小限にする、インクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

When the fuel is supplied, the main tank 21 and the sub tank 22 are cut off and the cylinder group A can be operated with the fuel stored in the sub tank 22 before fuel supply.例文帳に追加

燃料を給油した際には、メインタンク２１とサブタンク２２とを遮断するので、気筒群Ａはサブタンク２２内に貯留される、給油前の燃料で運転できる。 - 特許庁

The window washer device 50 compares the temperature of washer liquid in a sub tank 40 with the temperature of washer liquid in a main tank 30, and changes the washer liquid stored in the sub tank 40 and the washer liquid stored in the main tank 30 when the temperature of the washer liquid in the main tank 30 is higher than the temperature of the washer liquid in the sub tank 40.例文帳に追加

ウインドウウオッシャ装置５０は、サブタンク４０内のウオッシャ液の液温とメインタンク３０内のウオッシャ液の液温とを比較して、サブタンク４０内のウオッシャ液の液温よりもメインタンク３０内のウオッシャ液の液温が高い場合、サブタンク４０に貯留しているウオッシャ液とメインタンク３０に貯留しているウオッシャ液とを液交換する。 - 特許庁

In an ink jet recording apparatus having the ink jet recording head which discharges ink, a sub ink tank which holds temporarily the ink to be discharged from the recording head and the main ink tank which holds the ink to be supplied to the sub ink tank, an ink transfer means for returning almost the whole of the ink in the sub ink tank from inside this tank to the main ink tank is provided.例文帳に追加

インクを吐出するインクジェット記録ヘッドと、該記録ヘッドから吐出されるインクを一時的に保持するサブインクタンクと、該サブインクタンクへ供給するインクを保持するメインインクタンクと、を有するインクジェット記録装置において、前記サブインクタンク内のインクをほぼすべて前記サブインクタンク内から前記メインインクタンクに戻すインク移動手段を有する。 - 特許庁

Ink in the sub-ink chamber 81 of the sub-ink tank 22 forms an interface with the air on the pipe 56A through surface tension.例文帳に追加

サブインクタンク２２のサブインク室８１のインクは、パイプ５６Ａにおいて表面張力によって空気との界面を形成している。 - 特許庁

The sub tank 22, to which a sub fuel pipe 42 is connected, is provided to supply the fuel to a cylinder group A.例文帳に追加

このうち、サブタンク２２にはサブ燃料配管４２が接続され、気筒群Ａに燃料を供給可能に設けられている。 - 特許庁

A pit-in-base 3 being the feeding path forming member is displaceable accompanied with an operation for connecting a sub-joint 4 to the sub-tank.例文帳に追加

サブジョイント４をサブタンクに結合させるための動作に伴って、供給路形成部材をなすピットインベース３を変位可能とする。 - 特許庁