「Same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The coil springs 8, 8, etc., are arranged such that two of them are arranged in a longitudinal direction (Y direction) and the other two are arranged in a lateral direction (X direction) along the same axes, respectively.例文帳に追加

コイルばね８，８，…は、長手方向（Ｙ方向）及び幅方向（Ｘ方向）のそれぞれについて２つずつ、互いに同軸上に配置する。 - 特許庁

Each longitudinal-direction ridged part 6 having the same section is oriented toward the outside in the radius direction, and each longitudinal-direction groove 2 is oriented toward the inside in the radius direction.例文帳に追加

各長手方向隆起部６は断面が同じであって半径方向外側に配向され、長手方向溝２は半径方向内側に配向される。 - 特許庁

Recording of a part (the same column) extending in the direction (sub-scanning direction) intersecting at right angles to the main scanning direction at the same position in the main scanning direction is performed by using the same row of the delivering openings.例文帳に追加

主走査方向の同じ位置にあって主走査方向と直交する方向（副走査方向）に延在する部分（同一カラム）の記録が、同じ吐出口列を用いて行われるようにする。 - 特許庁

In this case while the silicon wafer W being rotated, at the same time, it is shaken in each rotating direction (X-direction), left and right direction (Y-direction) within a vertical surface corresponding to the rotating direction and vertical direction (Z-direction).例文帳に追加

この場合、シリコンウェーハＷを回転させながら、同時にその回転軸方向（Ｘ方向）と、この回転軸に対して垂直な面内の左右方向（Ｙ方向）と、上下方向（Ｚ方向）とにそれぞれ揺動させる。 - 特許庁

Two condenser microphone elements 12, 14 having the same configuration and the same characteristics are housed and disposed in a package 11 with the same plane facing in the same direction.例文帳に追加

パッケージ１１内に構成および特性が等しい２個のコンデンサマイク素子１２，１４を同一面を同一方向に向けて収容配置する。 - 特許庁

In a view of the same axial direction, the lifting direction of the rocking cam 18 and the direction of rotation of the control shaft 14 in relation to the rotating direction of the driving shaft 11 are set to the same direction in the right and left banks.例文帳に追加

同一軸方向視で、駆動軸１１の回転方向に対する揺動カム１８のリフト方向と制御軸１４の回転方向とを左右バンクで同方向に設定する。 - 特許庁

The pitch of the cylindrical lens 30 in the x-direction is the same as a pixel pitch in the x-direction.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ３０のｘ方向のピッチはｘ方向の画素ピッチと同様である。 - 特許庁

When the rotor rotates in the arrow direction, the armature also moves in the same direction.例文帳に追加

ローターが矢印方向に回転すると、アーマチュアも同方向に回転する。 - 特許庁

A display direction of the front side display section 18 and a photographing direction of the front side photographing section 20 are the same.例文帳に追加

前側表示部１８の表示方向と前側撮影部２０の撮影方向とは同じ方向である。 - 特許庁

Magnification is regulated differently in main scanning direction and sub-scanning direction or alternatively regulated with the same magnification.例文帳に追加

倍率調整は、主，副走査方向で別個、又は、同一倍率で、一方を選択可。 - 特許庁

The applied vibration is the circular vibration in the direction same as the rotating direction of the inner peripheral blade 4.例文帳に追加

与える振動は、内周刃ブレードの回転方向と同方向の円振動である。 - 特許庁

STEEL SHEET EXCELLENT IN YOUNG'S MODULUS IN DIRECTION PERPENDICULAR TO DIRECTION OF ROLLING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

圧延直角方向のヤング率に優れた鋼板及びその製造方法 - 特許庁

In the state a voltage is applied, the liquid crystal 6 is aligned in the same direction as an alignment direction of the polymer 5.例文帳に追加

電圧印加状態では、液晶６が高分子５の配向方向と同一方向に配向する。 - 特許庁

Movement is performed in the same direction as the reversed moving direction when the recording surface is searched again.例文帳に追加

再度、記録面をサーチするときは、反転した移動方向と同一にする。 - 特許庁

Accordingly, congestion occurs at the same time in an uplink direction and a downlink direction in a network.例文帳に追加

よって、ネットワークの上り方向と下り方向とで、同時に輻輳が起こる。 - 特許庁

The microphone 20 has unidirectionality in the same direction of the output direction of the speaker 50.例文帳に追加

マイク２０は、スピーカ５０の出力方向と同方向に単一指向性を有する。 - 特許庁

When it is decided that the correction is toward an appropriate direction, the correction is conducted along the same direction.例文帳に追加

適切な方向への補正であった場合は、その方向へ引き続き補正を行う。 - 特許庁

The winding direction of the large-diameter coil spring part 22 is made to be the same as the winding direction of the small-diameter coil spring part 24.例文帳に追加

大径コイルスプリング部２２と小径コイルスプリング部２４の巻き方向を同一とする。 - 特許庁

The tow sleeve target 131 is installed in the same position as the wind direction/wind speed meter 121 or in the position adjacent to the wind direction/wind speed meter 121.例文帳に追加

吹流し１３１は、風向／風速計１２１と同一または近傍の位置に設置される。 - 特許庁

The slits 24 are opened in the same direction, looking from the direction of the thickness of the case body 22.例文帳に追加

各スリット２４は、ケース本体２２の厚さ方向から見て同一方向に開口されている。 - 特許庁

RULING METHOD OF SHEET BODY WEAK IN STRENGTH IN SAME DIRECTION AS FEED DIRECTION AND RULING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

搬送方向と同方向の強度が軟弱な板状体の定規出し方法及び定規出し装置 - 特許庁

In the image holding member protecting agent 38, couplings are arranged in a transverse direction and oriented in the same direction.例文帳に追加

像担持体保護剤３８は、横方向に結合が並んでおり、同一向きに配向している。 - 特許庁

When the bobbin 1 is rotated, the hood 7 is also rotated in the same direction at the same rotational speed.例文帳に追加

ボビン１が回転すると、フード７も同方向に同回転数で回転する。 - 特許庁

The table is displaced by the same amount and in the same direction as the displacement of the front contact plate.例文帳に追加

テーブルは、前当板の変位量だけその変位方向と同じ方向に変位する。 - 特許庁

Thus, the parallel X-ray beam can be extracted at the same position in the same direction in the two stages of spectroscopic analysis.例文帳に追加

これにより、二つの分光段階で、同じ位置と方向に平行Ｘ線ビームが取り出される。 - 特許庁

The shut-off plate 2 is rotated at roughly the same speed in the same direction as the substrate W.例文帳に追加

遮断板２は、基板Ｗと同じ方向にほぼ同じ速さで回転される。 - 特許庁

In such a case, the device is so configured that the width of the signal line 2 is made the same as the size in the same direction of the pixel electrode 15.例文帳に追加

この場合、信号線２の幅を画素電極１５の同方向のサイズと同じとなっている。 - 特許庁

The lower stage floor substrate is inclined at the same incline in the same direction as that of the first inclined floor substrate 5.例文帳に追加

下段の床下地６を上記第１の傾斜床下地５と同方向で同じ勾配で傾斜とする。 - 特許庁

The plurality of first movement parts are controlled so as to move in the same direction and also at the same speed.例文帳に追加

複数の第一移動部は、同一方向且つ略同一速度で移動するよう制御されている。 - 特許庁

Members 22 and 23 are rotated simultaneously in the same direction as the blade 3 and members 25 and 26 are rotated in the same direction as the blade 4.例文帳に追加

同時に、部材２２および２３が羽根３と同一方向に回転し、部材２５および２６が羽根４と同一方向に回転する。 - 特許庁

The direction of the magnetic poles is selected entirely in the same direction or the opposed magnetic poles of the adjacent magnets 1, 1 are selected to be the same polarity poles.例文帳に追加

磁極の向きは全て同一方向とするか、あるいは、隣り合う磁石１、１の対向する磁極が同極になるようにした。 - 特許庁

In view of the carrying direction F, the edges extending to the carrying direction F are mutually arrayed consistently at the same side and located at the same position.例文帳に追加

搬送方向Ｆで見て、搬送方向Ｆに延びる縁が常に同じ側で相互に整列され同じ位置にある。 - 特許庁

The half round timbers 2 are formed with the same thickness all along in the longer direction and the end face 4 is formed with the same width in the longer direction.例文帳に追加

半丸太材を、長手方向に同一厚さに形成し、かつ又は、端面を、長手方向に同一巾に形成する。 - 特許庁

Further, the back receiving sheet 40 is formed of a cloth spring and the expansion rate in an vertical direction Y-Y of the same is made smaller than that in a horizontal direction X-X of the same.例文帳に追加

更に、背受シート４０を布バネで形成し、その上下方向Ｙ−Ｙの伸び率を左右方向Ｘ−Ｘの伸び率よりも小さくする。 - 特許庁

DEVICE FOR ESTIMATING SOUND-SOURCE DIRECTION AND SOUND SOURCE SEPARATING DEVICE USING THE SAME, AND METHOD FOR ESTIMATING SOUND-SOURCE DIRECTION AND SOUND SOURCE SEPARATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

音源方向推定装置およびこれを用いた音源分離装置、ならびに音源方向推定方法およびこれを用いた音源分離方法 - 特許庁

When all of the minute spheres 3, 4 in a circulation passage R move in the same direction, fluid in the circulation passage moves in the same direction together with the minute spheres.例文帳に追加

循環路Ｒ内の微小球３，４が全て同方向に移動すると、その内部の流体もつれて同方向に移動するようになる。 - 特許庁

By the oscillation, the rotary shaft 88 is oscillated in the same direction, and three vibration shafts 91 fixed to the rotary shaft 88 are oscillated in the same direction also.例文帳に追加

この揺動により回動軸８８も同方向に揺動され、回動軸８８に固定された３本の振動軸９１も同方向に揺動する。 - 特許庁

Furthermore, when the screws 21 are attached in substantially the same direction, the screws 21 can be moved with a screw driver etc. from the same direction.例文帳に追加

また、ネジ２１の取付方向が略同一にすれば、ドライバーなどによりネジ２１を同一方向から操作することができる。 - 特許庁

The one-way clutch 17 is engaged during rotation of the input shaft 7 in one direction to make the output shaft 15 rotate in the same direction with same speed.例文帳に追加

入力軸７の一方向への回転時にワンウェイクラッチ１７を係合させて出力軸１５を同方向に同速度で回転させる。 - 特許庁

The flow passage grooves 44 are curved in the direction opposite to the rotational direction of the impeller 40 from the radial direction on the center side while being curved in the same direction as the rotational direction from the radial direction on the outer circumferential side.例文帳に追加

この流路溝４４は、中心側では放射状方向から羽根車４０の回転方向と逆方向に湾曲し、外周側では放射状方向から回転方向と同方向に湾曲して形成する。 - 特許庁

I put the photograph in the same position and a direction as the others. 例文帳に追加

私は写真を他の写真と同じ場所と向きになるように配置した。 - Weblio Email例文集

I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.例文帳に追加

同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。 - Tatoeba例文

I'm going in the same direction. Come with me. I'll take you there.例文帳に追加

同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。 - Tatoeba例文

caliper having the points on its legs both curve in the same direction 例文帳に追加

同方向に向かって両方カーブした脚のある先端を持つカリパス - 日本語WordNet

sediment in which flat pebbles are uniformly tilted in the same direction 例文帳に追加

平たい小石が同じ方向に均一に急角度で上向している堆積物 - 日本語WordNet