「Sand separator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The RDF is combusted completely in the furnace 1 and the sand alone is made to flow into the external heat exchanger 18 from the sand separator 10, while the unburned matter is prevented from flowing thereinto.例文帳に追加

火炉１内でＲＤＦを完全燃焼させ、砂分離器１０から外部熱交換器１８へ砂だけ流入させ、未燃分を流入させないようにする。 - 特許庁

When the sand S is recovered by a dehydration conveyor 2 from sand and water classified and discharged by a centripetal separator or a cyclone and slit and clay included in water, muddy water 7 containing sand as a main component leaked out from the dehydration conveyor 2 is received by a hopper 8 and is again force-fed from the hopper 8 into the centripetal separator 1 by a sand pump.例文帳に追加

求心型分離機またはサイクロンで分級され排出された砂と水と、水に含まれるシルトおよび粘土から、脱水コンベア２により砂Ｓを回収する際に、脱水コンベア２から漏れ出た砂分主体の泥水７をホッパー８で受け、泥水７をホッパー８内から求心型分離機１内へサンドポンプで再圧送する。 - 特許庁

Then, after an amount overflowing the cyclone of the earth and sand separator 5 is once stored in a drainage raw water tank 21, classification treatment is carried out by a screw decanter 6 served as a centrifugal separator (step 103).例文帳に追加

次に、土砂分離装置５のサイクロンオーバー分を排水原水槽２１にいったん貯留した後、遠心分離機であるスクリューデカンタ６で分級処理する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A soil pump 1a is installed at a place just above the cutter drums 2, and excavated materials 10 are discharged up to a soil-sand separator 7 on the ground by the soil pump 1a.例文帳に追加

前記カッタードラムの直上位置に揚土ポンプを設け、掘削土壌は揚土ポンプにより地上の土砂分離装置まで排出する。 - 特許庁

To provide a water treatment system and a water treatment method which can reduce a bad influence on a membrane separator in real time by taking a state of a sand filter into consideration by detecting a filtrate of the sand filter.例文帳に追加

砂ろ過装置のろ液を検出することで、砂ろ過装置の状態を加味して膜分離装置への悪影響をリアルタイムに低減することができる水処理システム及び水処理方法を提供する。 - 特許庁

Next, the mud soil stored in a raw water tank 4 is subjected to dewatering classification treatment with an earth and sand separator 5 including a vibrating screen and a cyclone (step 102).例文帳に追加

次に、原水槽４に貯留された泥土を振動ふるい及びサイクロンからなる土砂分離装置５で脱水分級処理する（ステップ１０２）。 - 特許庁

The methane fermentation plant is made simple and inexpensive by adopting the sand separator 7 for removing sand, a balloon-type gas holder 4, a simplified building 5 and the squeezed liquid tank 3 and the methane fermentation tank 6 both of which are formed by using prefabricated concrete retaining walls 3a, 6a and watertight sheets 3b, 3a.例文帳に追加

砂分離器７で砂を除去し、風船型のガスホルダ４、簡易建屋５、既製コンクリート擁壁３ａ，６ａと水密性シート３ｂ，３ａで形成した搾汁液槽３及びメタン醗酵槽６を採用して、簡易化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an inexpensive and rational separator which separates pure gold from sand comprising gold dust in a mine utilizing mercury though the separation has been performed by manual operations requiring a long time.例文帳に追加

水銀を利用して鉱山の砂金が含まれている砂から純金を分離するに際し、時間の掛かる手作業ではなく、安価で合理的な分離装置を提供する。 - 特許庁

Ash 12 including valuable metal is recovered by a dry type recovery means 11 from exhaust gas 9 which is taken out from a combustion furnace 6 and from which sand 8 is collected and separated by a separator 10.例文帳に追加

燃焼炉６から取り出されて分離器１０で砂８を捕集、分離された排ガス９から乾式回収手段１１により、有価金属を含む灰１２を回収する。 - 特許庁

In addition, the organic substances and the soil/sand are efficiently and gravitationally separated by virtue of the difference of the specific gravities thereof by causing the dirty water to flow into a parallel spiral flow-path 14a formed between conical spiral plates 14 because a spiral separator 15 equipped with the washing tank 13 is incorporated in the device 10 for washing deposited sand.例文帳に追加

しかも、この洗浄槽１３付きのスパイラルセパレータ１５を沈砂洗浄装置１０に組み込んだので、円錐状螺旋板１４間の平行な螺旋状流路１４ａへ汚水を流入させることで、有機物と土砂とを比重差を利用して良好に重力分離できる。 - 特許庁

When the sandy water flows along the wall surface of the inside thereof, the sand S contained in the sandy water collides with the wall surface, receives the downward force from the wall surface, falls along the wall surface following the downward spiral water current and is discharged to a sand separator 7 from a discharge port 86 together with a part of the water.例文帳に追加

揚砂水が側部の壁面に沿って流れる際、揚砂水に含まれる砂Ｓは、壁面と衝突し、壁面から下向きの力を受けると共に下向きの渦巻状の水流に従い壁面に沿って落下して、排水口８６より一部の水と共に沈砂分離器７へ排水される。 - 特許庁

To provide a recovered object separator and a recovered object separation method in a road sweeper in which the fine particles of earth or sand recovered from a road surface by an air flow are effectively separated and recovered.例文帳に追加

路面から空気流により回収される土や砂等の細粒分の効果的な分離及び回収が可能な路面清掃車における回収物分離装置及び回収物分離方法を提供する。 - 特許庁

A water gauge 31 for measuring the water level in the hollow tubes 24 is connected to the liquid injection/discharge tube 26, and a sound pressure gauge 30 which measures sounds produced from an earth and sand separator 10, especially, sound pressures of low frequencies is installed in the front surface of the soundproof panel 21.例文帳に追加

液体注入排出管２６には、中空管２４内の水位を計測する水位計３１を連通接続してあるとともに、土砂分離装置用防音パネル２１の正面には、土砂分離装置１０から発生する音、特に低周波の音圧を計測する音圧計３０を設置してある。 - 特許庁

The advanced water purification device is provided in a river navigation ship 1 to purify raw water W1 taken from a river and comprises a cyclone separator 5 for removing sand from the raw water, a treatment mechanism unit 4 where a membrane module 2 is immersed to keep biological activated carbon 3 charged, and a hydro-fork tank 6 provided on the outflow side of the treatment mechanism unit as a pressured purified water reservoir.例文帳に追加

本発明は、河川を航行する船舶１に設備され、河川から取水される原水Ｗ１を浄水するものにして、原水の除砂を行うサイクロンセパレータ５と、膜モジュール２を浸漬して生物活性炭３を投入した処理機構部４と、該処理機構部の流出側に設けられる浄水加圧溜めとしてのハイドロフォークタンク６と、を備える。 - 特許庁