Second-in-commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 610件
The method includes steps of: receiving a read command from the host; searching meta-data of a file to be read; determining whether the meta-data satisfies a predetermined setting condition; and if the meta-data satisfies the setting condition, copying the file to be read, from a first storage device and storing the file in a second storage device.例文帳に追加
ホストから判読命令語が入力される段階と、判読対象ファイルのメタデータを検索する段階と、メタデータが所定の設定条件を充足しているか否かを判断する段階と、メタデータが設定条件を充足する場合、第1保存装置から判読対象ファイルをコピーして第2保存装置に保存する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
When a change takes place as N to R or R to N in conformity to a changeover command from the central, charging is made at the back contacts of a relay WRND 40 or relay WRRD 46 actuated within one second, and when the WRND 40 or WRRD 46 is energized, electric charges of a capacitor move through the front contacts so as to reset the separator circuit 14.例文帳に追加
中央からの転換指令でN→R又はR→Nに変化したとき、1秒以内動作するリレーWRND40又はリレーWRRD46のバック接点で充電され、WRND40又はWRRD46が扛上した時、フロント接点を通してコンデンサの電荷が移動し、切離し回路14をリセットする。 - 特許庁
In processing the target data, for example, when a processing request command 5 containing a first parameter 8 regarding the target data, such as a checksum of the target data, is supplied, a second parameter corresponding to the first parameter 8 is generated from the target data, and both are compared with each other to decide whether or not to permit execution of the processing of the target data.例文帳に追加
対象データの処理に際し、たとえば、対象データのチェックサムなどの、対象データに関連する第1パラメータ8を含む処理要求コマンド5が与えられると、対象データから第1パラメータ8に対応する第2パラメータを生成し、両者を比較して対象データの処理の実行を許可するか否かが決められる。 - 特許庁
A base station device informs a mobile station device of such control information for setting the mobile station device whether a first sounding reference signal arranged in a physical uplink common channel resource is transmitted or a second sounding reference signal arranged in a resource different from the physical uplink common channel resource is transmitted, and informs the mobile station device of an uplink grant which contains a transmission command of the sounding reference signal.例文帳に追加
基地局装置は、物理上りリンク共用チャネルリソース内に配置される第1のサウンディング参照信号を送信するか、物理上りリンク共用チャネルリソースとは異なるリソース内に配置される第2のサウンディング参照信号を送信するかを移動局装置に設定する制御情報を移動局装置へ通知し、上りリンクグラントにサウンディング参照信号の送信指示を含めて移動局装置へ通知する。 - 特許庁
Furthermore, the controller 37 executes torque variation zero control for controlling a current vector of the AC motor 14 so that the deviation between a first estimated torque, obtained from a motor detection current vector of the AC motor 14 and a second estimated torque, obtained from a command current vector for torque control becomes substantially zero, thereby preventing unpleasant torque variations in the transition of the input power control of the MG unit 30.例文帳に追加
更に、交流モータ14のモータ検出電流ベクトルから求めた第1の推定トルクとトルク制御用の指令電流ベクトルから求めた第2の推定トルクとの偏差が略ゼロとなるように交流モータ14の電流ベクトルを制御するトルク変動ゼロ制御を実行することで、MGユニット30の入力電力制御の過渡時に不快なトルク変動を防止する。 - 特許庁
The gate control means 2 outputs a protection stop command for stopping a device when any of the forward voltage detecting circuits 16 detects voltage of a prescribed threshold value or higher until a first prescribed time elapses after the phase controller 3 generates the ignition timing signal and during a period in which a second prescribed time elapses after the supply of the gate pulses.例文帳に追加
ゲート制御手段2は、位相制御装置3が点弧タイミング信号を発生してから第1の所定時間が経過するまでの間で、且つ前記ゲートパルスを供給して第2の所定時間経過後の期間に、何れかの順電圧検出回路16が所定の閾値以上の電圧を検出したとき、装置を停止するための保護停止指令を出力する。 - 特許庁
This Gatch bed is so constituted that, when the bed floor part 1 is vertically moved from the attitude deviated from a reference set attitude based on the preset operation pattern, a control part 7 performs first and second correcting operation controls in the vertical movement direction based on a command to return the floor part 1 to the reference set attitude, and then performs the drive control based on the set operation control.例文帳に追加
ベッド床部1が予め設定された作動パターンに基づく基準設定姿勢から逸脱している姿勢から上下作動を行う場合、制御部7は、指令に基づく上下作動の作動方向で第一、第二の補正作動制御を実行して、床部1を基準設定姿勢に復帰させ、その後、設定作動制御に基づく駆動制御を実行するように構成する。 - 特許庁
The nonvolatile storage device 3 includes: a management table that associates a logical address corresponding to valid data with a physical address; and a second control circuit that rewrites the management table to invalidate the logical address specified by the deletion notice and, when the logical address included in a read command received from the information processing device 2 is invalid, transmits data expressed by a function to the information processing device 2.例文帳に追加
不揮発性記憶装置3は、有効なデータに対応する論理アドレスと物理アドレスとを関連付ける管理テーブルと、削除通知により指定された論理アドレスを無効にするように管理テーブルを書き換え、情報処理装置2から受信した読み出し命令に含まれる論理アドレスが無効である場合に、関数で表されるデータを情報処理装置2に送信する第2の制御回路とを含む。 - 特許庁
The facsimile equipment has a function for independently operating a facsimile main body 1 including a first CPU and a hand scanner 1 including a second CPU, and a motor control command from the hand scanner is sent to the facsimile main body via an interface which connects the facsimile main body and the hand scanner, such that a motor in the facsimile main body is controlled to intermittently feed the documents.例文帳に追加
本発明によるファクシミリ装置は、第一のCPUを含むファクシミリ本体部2と第二のCPUを含むハンドスキャナ部1が独立した動作をする機能を有し、ファクシミリ本体部とハンドスキャナ部とを接続するインターフェースを通じて、ハンドスキャナ部からのモーター制御コマンドをファクシミリ本体部に送出することによってファクシミリ本体部のモーターを制御し原稿の間欠送りを実現することを特徴とする。 - 特許庁
The Combined Fleet overwhelmed and annihilated the Baltic Fleet which was said to be the strongest in Europe through the superior tactics of the commander Heihachiro TOGO, the outstanding strategy of his two staff officers (Saneyuki AKIYAMA and Tetsutaro SATO), the pursuit of the enemy by the Second Fleet (a cruiser fleet) under the command of General Hikonojo KAMIMURA, torpedo operations with destroyers led by Kantaro SUZUKI, and the use of Shimose gunpowder (What was then the world's most powerful gunpowder), Ijuin fuse, cutting-edge radio sets, the invention and application of volley tactics, and the deployment of the world's fastest fleet in battle among several other factors. 例文帳に追加
連合艦隊は、東郷平八郎司令長官の優れた戦術、二人の参謀(秋山真之、佐藤鉄太郎)による見事な作戦、上村彦之丞将軍率いる第二艦隊(巡洋艦を中心とした艦隊)による追撃、鈴木貫太郎の駆逐隊による魚雷攻撃作戦、下瀬火薬(世界最強火薬)、伊集院信管、新型無線機、世界初の斉射戦術、世界最高水準の高速艦隊運動などによって、欧州最強と言われたバルチック艦隊を圧倒、これを殲滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|