「Second-in-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Contrarily, the game control microcomputer 560 transmits a first holding storage count subtraction designation command in the variation display of the first special symbol, and transmits a second holding storage count subtraction designation command in the variation display of the second special symbol.例文帳に追加

一方、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、第１特別図柄の変動表示を行うときには第１保留記憶数減算指定コマンドを送信し、第２特別図柄の変動表示を行うときには第２保留記憶数減算指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The command circuit I also has a second counter 56 for updating the determination value in a cycle of updating clock signals since when the counter value is stored in the register 55.例文帳に追加

また、指示回路Ｉは、カウンタ値がレジスタ５５に記憶されたときから更新用クロック信号の周期毎に判定値を更新する第２カウンタ５６を備える。 - 特許庁

A rotary electric machine control device comprises: a current command calculation unit 1 for calculating current commands id_M^*, iq_M^* in a first vector space; and a voltage command calculation unit 3 for calculating voltage commands vd_L^*, vq_L^* in a second vector space.例文帳に追加

第１ベクトル空間において電流指令ｉｄ＿Ｍ^＊，ｉｑ＿Ｍ^＊を演算する電流指令演算部１と、第２ベクトル空間において電圧指令ｖｄ＿Ｌ^＊，ｖｑ＿Ｌ^＊を演算する電圧指令演算部３とを備える。 - 特許庁

In a shift-down command, a down-side preliminary shift is executed in response to the command, and the first clutch CL1 or the second clutch CL2 is connected when a shift position sensor 70 detects completion of the down-side preliminary shift.例文帳に追加

シフトダウン指令の場合は、指令に伴ってダウン側予備変速を実行し、シフトポジションセンサ７０でダウン側予備変速完了が検出されると第１クラッチＣＬ１または第２クラッチＣＬ２を接続する。 - 特許庁

About a plurality of command buttons simultaneously displayed on a display according to selection of a user, partial command buttons are changed over from a first language to a second language according to a language changeover of the user, and the other command buttons are maintained as in the standard first language.例文帳に追加

ユーザの選択に応じて、ディスプレイに同時に表示される複数のコマンドボタンについて、ユーザの言語切替に応じて一部のコマンドボタンを第１言語から第２言語へ切替えて、他のコマンドボタンを標準の第１言語のまま維持する。 - 特許庁

The data synchronizing unit writes the data stored in the first RAM 15 in the second RAM 16 in accordance with the synchronization command from the control device 20 and synchronizes to the same content.例文帳に追加

データ同期部は、制御装置２０からの同期命令により、第１ＲＡＭ１５に記憶されたデータを第２ＲＡＭ１６に書き込んで同一内容に同期する。 - 特許庁

At this time, torque of a drive source is compensated in the direction in which it is reduced in accordance with elapse time Tstart from compensation start of inertia torque by a second increase and decrease command value ΔtTe2.例文帳に追加

このとき、第２の増減指令値ΔｔＴｅ_2により、イナーシャトルクの補償開始からの経過時間Ｔstartに従って駆動源のトルクを減少方向に補正する。 - 特許庁

In June and July, they conquered Jinju Castle, the stronghold in southern Korea (the Second Siege of Jinju), and Matabee GOTO played an active role in the fight for the vanguard under Nagamasa's command. 例文帳に追加

6月には朝鮮南部の拠点である晋州城を攻略し（第二次晋州城攻防戦)、長政配下の後藤又兵衛が先陣争いで活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time average value of traveling drive torque command values in the first and second drive periods almost coincides with the request traveling drive torque.例文帳に追加

第１および第２の駆動期間における走行駆動トルク指令値の時間平均値は、要求走行駆動トルクとほぼ一致する。 - 特許庁

The undersea sensor device 3, on receiving the operation command signal and recognizing that itself is specified, starts the operation in the second operation state.例文帳に追加

動作指令信号を受信し、自らが指定されたと認識した海中センサ装置３は、第２の動作状態での動作を開始する。 - 特許庁

A first point and a second and subsequent point are identified by loading starting point of the strip vertex in RA as a 'Move' command.例文帳に追加

更にストリップ頂点の始点をＭｏｖｅ命令としてＲＡにロ−ドすることで最初の点と２番目以降の点とを識別する。 - 特許庁

When the computer 2 discriminates a communication fault in the first communication unit 4_-1, the computer 2 transmits the write command to the second unit.例文帳に追加

コンピュータ２が第１の通信ユニット４_−１側を通信異常と判断すると、第２のユニットへ書き込みコマンドの送信を行う。 - 特許庁

Furthermore, this traveling controller is provided with a curve detection means for detecting curve information in a traveling path ahead of its own vehicle; and a second vehicle speed command value calculation means for calculating a second vehicle speed command value for traveling on the curve based on the curve state.例文帳に追加

さらに自車両前方の走行路におけるカーブ情報を検出するカーブ検出手段と、前記カーブ状態に基づいて前記カーブを走行するための第２の車速指令値を算出する第２車速指令値算出手段とを有する。 - 特許庁

The second processing unit 202 performs synchronous processing which includes acquiring the operation command data B stored in the shared memory 203, and synchronously outputting the command values to each arm motor at predetermined time intervals.例文帳に追加

第２の処理部２０２は、共有メモリ２０３に格納された動作指令データＢを取得して、指令値を各アーム用モータに一定の時間間隔で同期して出力する同期処理を行う。 - 特許庁

This apparatus is provided with a pair of memory sub-array, and a control signal generating circuit outputting first and second refresh start signals in order within an operation time of an external refresh command responding to an internal refresh command.例文帳に追加

１対のメモリサブアレイと、内部リフレッシュコマンドに応答して、外部リフレッシュコマンドの動作時間内に第１と第２のリフレッシュ起動信号を順番に出力する制御信号生成回路とを具備する。 - 特許庁

The main circuit 10 detects a second digital value in synchronization with the data detection timing command and detects the stored first digital value from the sub circuit 20 at the timing specified by the data detection timing command.例文帳に追加

メイン回路１０は、データ検出タイミングコマンドに同期して第２デジタル値を検出すると共に、データ検出タイミングコマンドで特定されるタイミングで記憶される第１デジタル値をサブ回路２０から検出する。 - 特許庁

Read command generating means generates a read command group used for reading out an effective cluster group to be transferred to a second block in parallel; the effective cluster group corresponding to a number of clusters simultaneously writable in a second block in the effective cluster group searched for each channel, and corresponding to a second number of channel group within the first number of channel group.例文帳に追加

リードコマンド生成手段は、チャネル別に検索された有効クラスタ群のうち、第２のブロックに同時に書き込み可能なクラスタの数に対応し、且つ第１の数のチャネル群内の第２の数のチャネル群に対応する、第２のブロックに移動されるべき有効クラスタ群を並列に読み出すのに用いられるリードコマンド群を生成する。 - 特許庁

The sub-control part 32 includes a second means for specifying a rendition random number value and storing the same every time the reservation number command is received; a third means for reading the oldest unprocessed rendition random number value stored in the second means every time the variation pattern command is received; and a fourth means for performing rendition lottery in relation to the rendition random number value and the variation pattern command.例文帳に追加

サブ制御部３２は、保留数コマンドを受ける毎に演出乱数値を特定して記憶する第２手段と、変動パターンコマンドを受ける毎に第２手段の記憶した未処理で最古の演出乱数値を読み出す第３手段と、演出乱数値と変動パターンコマンドとに関連して演出抽選を行う第４手段とを備える。 - 特許庁

A torque command correction value is calculated by a first or second torque command correction value arithmetic circuit 40 from a proportional control or proportional plus integral control result of a deviation between a speed detection value and a speed limit value of an electric motor, and a torque command value τ* set in a torque command setter 9 is corrected by this arithmetic result.例文帳に追加

電動機の速度検出値と速度制限値との偏差の比例制御か比例積分制御結果から、トルク指令補正値を第１トルク指令補正値演算回路２０か第２トルク指令補正値演算回路４０で演算し、トルク指令設定器９で設定するトルク指令値τ^* を前記の演算結果で補正する。 - 特許庁

When a plurality of commands are selected, if the last character (n) of a first character string corresponding to a first command matches the lead character (n) of a second character string corresponding to a second command, the matching character strings are displayed in a nonoverlapping state in the character string display area 310.例文帳に追加

複数のコマンドが選択されたとき、第１のコマンドに対応する第１の文字列の末尾ｎ文字が、第２のコマンドに対応する第２の文字列の先頭ｎ文字と一致する場合、文字列表示領域３１０には、当該一致する文字列を重複しないように表示させる。 - 特許庁

A second alignment data setting section 420 sets the second alignment data indicating the difference angle of the azimuth direction between the sensor coordinate system and the reference coordinate system according to the command inputted by an operator from a command input section not shown in Figure and sets the data in the attitude calculation section 940.例文帳に追加

第二のアライメントデータ設定部４２０は、不図示のコマンド入力部より操作者によって入力されたコマンドに応じて、センサ座標系と基準座標系との間の方位方向の相違角を表す第二のアライメントデータを、姿勢算出部９４０に設定する。 - 特許庁

On the other hand, a second dq-axis current command computer 64 generates second commands idc2 and iqc2 as current values that are larger in amplitude than a requested current.例文帳に追加

これに対し、第２のｄｑ軸電流指令値算出部６４では、要求電流よりも振幅が大きい電流値として、第２の指令値ｉｄｃ２，ｉｑｃ２を生成する。 - 特許庁

A second mask signal generation circuit part 64 outputs a high-level first mask signal ACENZ0 for prohibiting decoding operation to the decoder in response to a second mask command signal CMMPZ1 8 from the decoder.例文帳に追加

第２のマスク信号生成回路部６４はデコーダからの第２マスクコマンド信号CMMPZ18 に応答してデコード動作を禁止させるＨレベルの第１マスク信号ACENZ0をデコーダに出力する。 - 特許庁

The tilt control unit puts the display panel in tilting motion in response to a first tilting angle setting command, and the operation panel in tilting motion in response to a second tilting angle setting command, and stores the tilting angle information of the operation panel set in compliance with the tilting angle of the display panel.例文帳に追加

傾動制御ユニットは，第１の傾動角設定指令に応答して表示パネルを傾動動作させ，第２の傾動角設定指令に応答して操作パネルを傾動動作させ，表示パネルの傾動角に対応して設定された前記操作パネルの傾動角情報を記憶する。 - 特許庁

The command generation circuit includes: a first driving unit for driving an output node in response to an internal MRS command and a RAS idle signal; a second driving unit for driving the output node in response to a finishing signal; and a latch unit for latching a signal at the output node in response to a power-up signal and generating a SRP command.例文帳に追加

内部ＭＲＳコマンド及びラスアイドル信号に応答して出力ノードを駆動する第１駆動部と、終了信号に応答して出力ノードを駆動する第２駆動部と、パワーアップ信号に応答して出力ノードの信号をラッチしてＳＲＲコマンドを生成するラッチ部と、を含む構成とした。 - 特許庁

The performance command CMD' is distributed into: the performance command of the first group, which should interrupt the performance display action under execution in an image control unit to start; and the performance command of the second group which should start execution after the performance display action under execution is completed.例文帳に追加

演出コマンドＣＭＤ’は、画像制御部で実行中の演出表示動作を中断して開始すべき第一群の演出コマンドと、実行中の演出表示動作が完了してから実行を開始すべき第二群の演出コマンドとに区分される。 - 特許庁

If a channel selection command signal is supplied from a second microcomputer, the channel selection command signal is supplied to the tuner 11 for switching the signal of channel selection, and the channel selection command signal for selecting a signal, after switching, is stored in the sub-microcomputer 40.例文帳に追加

第２のマイクロコンピュータから選局指示信号が供給されたときは、選局指示信号をチューナ１１に供給して選局する信号の切り換えを行い、切り換え後の信号を選局するための選局指示信号をサブマイコン４０で記憶する。 - 特許庁

Further, when setting the variation form, since the handling of the first command by the second command is made different according to the first command, the various variation forms are set while suppressing an increase in number of commands.例文帳に追加

さらに、変動態様を設定する際には、第１コマンドに応じて、第２コマンドによる該第１コマンドの扱いが異なるよう構成されているので、第１コマンドと第２コマンドとの組み合わせに応じて、コマンド数の増加を抑制しつつ多様な変動態様を設定できる。 - 特許庁

When a voltage command value V* in a period having a prescribed control cycle is changed at least between the second value or larger and the first value or smaller and the average value of the voltage command value in a variation period which is the period is a value larger than the second value and smaller than the first value, the voltage command value in the variation period is corrected to the average value.例文帳に追加

所定の制御周期を有する期間における電圧指令値Ｖ*が、少なくとも前記第２値以上かつ前記第１値以下の間で変化し、かつ当該期間たる変動期間における前記電圧指令値の平均値が前記第２値より大きく前記第１値未満の値であるときに、前記変動期間における前記電圧指令値を前記平均値に補正する。 - 特許庁

In the present embodiment, if the identification number is not recognized, a second computing function 67 in an anti-theft device 6 sends a lock command through a command output 63 to a body controller 7 to lock the hydraulic shovel 1.例文帳に追加

本実施形態においては、盗難予防装置６の第２演算処理機能６７は、識別番号を認識できないと、指令出力部６３を介して車体コントローラ７にロック指令を出力し、油圧ショベル１はロックされる。 - 特許庁

The bicycle parking management system 10 is provided with a first unlocking command part 91 for unlocking the individual lock by a normal unlocking procedure and a second unlocking command part 94 for unlocking the individual lock in an emergency or the like in addition.例文帳に追加

駐輪管理システム１０は、通常の解除手続によって個別ロックを解除するための第一のロック解除指令部９１の他に、非常時等において個別ロックを解除するための第二のロック解除指令部９４を備える。 - 特許庁

When a passenger in a vehicular interior gives any voice following a command voice, the microphone 8, and the first and second speakers 5, 6 receive the voice.例文帳に追加

車室内の人がコマンド音声に続いて任意の音声を発すると、その音声をマイクロホン８及び第１、第２スピーカー５，６が受音する。 - 特許庁

In detecting second or later coordinates of both X-coordinate and Y- coordinate, 12 bits of the command and downward 5 bits of the coordinates are transmitted.例文帳に追加

２回目以降の座標の検出に際しては、Ｘ座標及びＹ座標共に、コマンドの１２ビットと座標の下位５ビットを転送している。 - 特許庁

"Zisho Shozokusho (Costumes of the Second in Command)"written by FUJIWARA no Teika, describes the details of the complicated use of the attire by tenjobito (a high-ranking courtier allowed into the Imperial Palace).of shii and goi. 例文帳に追加

この四位、五位の殿上人の武官の複雑な装束の使い分けは、藤原定家著とされる『次将装束抄』にくわしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the number of data words, to be transferred, in the next transfer request is one, the second controller 5 outputs the read/write command so as to wait for a transfer request again.例文帳に追加

次の転送要求のデータ転送語数が１であれば、第２の制御器５はリード／ライトコマンドを出力し、再び転送要求を待つ。 - 特許庁

Further, since the second bite of an error releasing command 82 is made "2AH(00101010B)" obtained by performing bit reversing of the error command 81, when the display control board D can accurately receive the error releasing command 82 together with the error command 81 and brings the error display back to original display before the error, it can be confirmed that no disconnection is present in the signal line to transmit the control command.例文帳に追加

また、エラー解除コマンド８２の２バイト目は、エラーコマンド８１に対してビット反転された「２ＡＨ（00101010B）」とされているので、表示用制御基板Ｄがエラーコマンド８１と共に、エラー解除コマンド８２を正確に受信してエラー表示をエラー前の元の表示に戻すことができれば、制御用コマンドを送信する信号線に断線がないことを確認することができる。 - 特許庁

This DDR SDRAM is provided with a test mode entry signal generating circuit making a test mode entry signal TMODE a 'H' level in accordance with that a first command CMDA, a second command CMDB, a test mode entry set command TMESA, a third command CMDC, and a test mode register set command TMRSA are inputted continuously synchronizing with a rise edge of a clock signal CLK.例文帳に追加

このＤＤＲ ＳＤＲＡＭは、第１コマンドＣＭＤＡ、第２コマンドＣＭＤＢ、テストモードエントリセットコマンドＴＭＥＳＡ、第３コマンドＣＭＤＣ、およびテストモードレジスタセットコマンドＴＭＲＳＡがクロック信号ＣＬＫの立上がりエッジに同期して連続的に入力されたことに応じてテストモードエントリ信号ＴＭＯＤＥを「Ｈ」レベルにするテストモードエントリー信号発生回路を備える。 - 特許庁

An operation controller 11 includes a command generator 21 for generating a command signal to operate a rudder surface 100; and first and second monitors (22, 23) for monitoring some failures in the operation of each of first and second controllers (25, 26) of an actuator controller 12.例文帳に追加

動作制御装置１１は、舵面１００の動作の指令信号を生成する指令生成部２１と、アクチュエータ制御装置１２の第１及び第２制御部（２５、２６）の夫々の作動の異常を夫々監視する第１及び第２モニタ部（２２、２３）と、を有する。 - 特許庁

When the network controller of the first storage node receives a command targeting the logical unit of the second storage node, the CPU core of the first storage node stores the command in the shared memory region associated with the logical unit controller of the second storage node.例文帳に追加

第１のストレージノードのネットワークコントローラが第２のストレージノードの論理ユニットを対象としたコマンドを受領したときは、第１のストレージノードのＣＰＵコアは、第２のストレージノードの論理ユニットコントローラに対応付けられた共用メモリ領域にコマンドを格納する。 - 特許庁

In the meantime, the microcomputer 560 for the game control transmits a first holding storage number subtraction specifying command when variably displaying the first special pattern and transmits a second holding storage number subtraction specifying command when variably displaying the second special pattern.例文帳に追加

一方、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、第１特別図柄の変動表示を行うときには第１保留記憶数減算指定コマンドを送信し、第２特別図柄の変動表示を行うときには第２保留記憶数減算指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The peripheral part 30 includes a second individual authentication part for collating the added second individual test value with a second arithmetic value held in advance when receiving the second control command or authenticating the main controller 10 on the basis of the result of authentication received from the post-stage part 20.例文帳に追加

周辺部３０は、第２制御コマンドの受信時は付加された第２個体検査値と予め保持する第２演算値とを照合し、或いは、後段部２０から受信した認証結果に基づき主制御部１０を認証する第２個体認証部を備える。 - 特許庁

In an endoscope system 10, a first procedure switch 46 and a second procedure switch 48 in which a user inputs a command for starting an execution period of a prescribed procedure event.例文帳に追加

内視鏡システム１０において、第１手技スイッチ４６および第２手技スイッチ４８は、所定の手技イベントの実施期間を開始する指示がユーザにより入力される。 - 特許庁

A second control circuit 7-1 transfers input data to a plurality of dynamic latch circuits sequentially in accordance with a command, and controls a position of data stored in the dynamic latch circuit.例文帳に追加

第２の制御回路７−１は、コマンドに応じて入力データを順次複数のダイナミックラッチ回路に転送し、ダイナミックラッチ回路に記憶されたデータの位置を制御する。 - 特許庁

A first transfer device transfers, in response to a transfer command, each piece of data of the plurality of boxes in the first field with a line feed code to the second field.例文帳に追加

第１の転送器は、転送指令に応答して、前記第１のフィールドの複数のボックスのそれぞれのデータに改行コードを付加して前記第２のフィールドに転送する。 - 特許庁

In a first computer the software is debugged by using a debugger 13 and a command to be used in the simulation of the hardware is generated and transmitted to a second computer.例文帳に追加

第１のコンピュータにおいて、デバッガ１３を用いてソフトウエアのデバッグを行うと共に、ハードウエアのシミュレーションに用いるコマンドを発生して第２のコンピュータに送信する。 - 特許庁