「Sliced bread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a wooden or plastic board on which dough is kneaded or bread is sliced 例文帳に追加

パン生地をこねたりパンを切ったりする木製またはプラスチックの板 - 日本語WordNet

a shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating 例文帳に追加

通常、食べる前に切り分けられる、大きく形づくられた焼きあがったパン - 日本語WordNet

French or Italian bread sliced and spread with garlic butter then crisped in the oven 例文帳に追加

フランスやイタリアのパンを薄く切ってガーリックバターを塗りオーブンでカリカリに焼いたもの - 日本語WordNet

a Greek sandwich: sliced roast lamb with onion and tomato stuffed into pita bread 例文帳に追加

ギリシャ風サンドイッチ：ローストラムの薄切りをタマネギ・トマトといっしょにピータに詰めたもの - 日本語WordNet

Bread B is sliced by a slicer and delivered to a bottom conveyor 6 through a carrier part.例文帳に追加

食パンＢはスライサ２でスライスされ、搬送部５を経て底コンベア６へ送られる。 - 特許庁

To provide a microwave oven equipped with a toaster section which can toast a sliced bread.例文帳に追加

本発明はスライス食パンを焼くことができるトースター部が具備された電子レンジを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing sliced snack food having crispy palate feeling from bread.例文帳に追加

パンからパリッとした食感をもつ薄いスナック菓子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bread slicing device capable of forming a corner part and a sliced face having desirable shapes while cutting off a crust part from bread (a piece of bread) obtained by slicing it to obtain pieces of sandwich bread having high commercial value and high quality.例文帳に追加

スライスされて得られた食パン（パン片）から耳部分を切断しつつ、好ましい形状の角部や切断面を形成し、商品性の高い高品質のサンドイッチパンを得るための食パン切断装置の提供。 - 特許庁

To provide a dividing supply device for sliced bread capable of stably and certainly supplying the sliced bread by a specified number of slices each by dividing it and having constitution to easily change the number of the slices to divide.例文帳に追加

スライスされた食パンを所定枚数づつ分割して安定して確実に供給することができ、かつ、その分割枚数を容易に変更可能な構成を持つスライス食パンの分割供給装置を提供する。 - 特許庁

An inclined part 8 is provided on a head end part of the bottom conveyor 6, and the sliced bread B1 placed on the inclined part 8 comes to be in a separated state with a wedge shape clearance between itself and a specified number of the sliced bread B2 which is successively delivered.例文帳に追加

底コンベア６の先端部には傾斜部８が設けられていて、傾斜部８に載ったスライス食パンＢ１は後続して送られて来るスライス食パンＢ２との間に楔形の隙間を隔てて分離された状態となる。 - 特許庁

To form a scorch-remaining mark in a clear shape by preventing the tilting of even a small-thickness sliced bread at the time of toasting it in a toaster of a hopping-up type, which toasts bread by making the scorch remaining mark in the shape of a pattern plate on the sliced bread.例文帳に追加

スライスパンに対して模様板の形の焦げ残し跡を作って焼き上げるホップアップ式のトースタにおいて、薄肉のスライスパンを焼き上げるときでも、その傾きを防止して、明瞭な形の焦げ残し跡を形成できるようにすること。 - 特許庁

To provide a rusk cooking utensil for a microwave oven, effectively cooking a rusk using bread on the market (sliced bread, a roll, French bread, etc.) as it is by heating in the microwave oven.例文帳に追加

市販のパン（食パン、コッペパン、フランスパン等）をそのまま使用して、電子レンジ加熱で効率的にラスク調理ができる電子レンジ用ラスク調理具を提供する。 - 特許庁

At the time of lowering a mounting member 9 mounting the sliced bread B to house the bread B in a bread housing space 7, linked with the lowering operation of the member 9, a pushing member 14 makes the bread B nearly upright to be pushed to the side of a plane heater 4 with the pattern plate.例文帳に追加

スライスパンＢを載せた載置部材９を下降させてパン収納空間７にスライスパンＢを収納すると、載置部材９の下降動作に連動して押圧部材１４がスライスパンＢをほぼ直立姿勢にして模様板１５付きの平面ヒータ４側へ押圧する。 - 特許庁

Generally, a katsusando, a pork cutlet or a beef cutlet sandwiched with white bread, is served sliced either in rectangular or in triangle. 例文帳に追加

カツサンドの多くは、食パンで豚カツ・牛カツを挟み、長方形や三角形に切り分けられて供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some coffee shops serve "ebi sand" (fried prawns sandwich) or "ebi dog" (fried prawns hot dog) by putting fried prawn between two slices of bread or into a sliced hot dog bun. 例文帳に追加

喫茶店によっては、エビフライをパンにはさんだ「エビサンド」・「エビドッグ」などを出している店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A specified number of slices of the sliced bread B1 put in the separated state in this way is scraped out by a proper dividing feeding device 15 and supplied.例文帳に追加

こうして分離された状態となった所定枚数のスライス食パンＢ１を、適宜の分割送り出し装置１５で掻き出して供給する。 - 特許庁

A sliced loaf of bread P is sorted in each prescribed sheet, sorted each group is fed out by sorting it in a conveying line L.例文帳に追加

スライスされた食パンＰを所定枚数ごとに区分けし、区分けされた各グループを搬送ラインＬに振り分けて送出する。 - 特許庁

The bottom conveyor 6 delivers the sliced bread in the lengthy direction by length equivalent to a number of slices to divide and supply each.例文帳に追加

底コンベア６は、分割して供給すべき枚数に相当する長さだけスライス食パンを長さ方向に送る。 - 特許庁

To provide a bread slicer capable of applying appropriate tension force corresponding to the change of the slicing number, the kind, toasting condition, etc., of the bread to be sliced to an endless blade speedily and easily.例文帳に追加

スライス枚数の変更やスライスする食パンの種類、焼き具合などに対応した適切な張力をエンドレスブレードに迅速に、かつ、簡単に与えうるように構成した食パンスライサを提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsified oil composition making it possible, by kneading it together with bread dough, to produce soft bread getting no aggregated state, having smooth feeling in swallowing, improved in springiness, and excellent in processing suitability when sliced.例文帳に追加

パン生地に練り込んで用いることにより、ソフトで団子にならず、喉ごしが良く、パンの弾力性が向上し、そのスライス時の加工適性が優れたパン類を提供することを課題とする。 - 特許庁

The bread slicer has a plurality of blades crisscrossed between two drums disposed parallel with a space between them, and bread can be sliced by the bread slicer into a prescribed number of slices by changing the space between the blades.例文帳に追加

互いに間隔を保って平行に配置された２本のドラムの間にたすき掛けにかけ渡された複数本のブレードを有し、同ブレード相互の間隔を変えて食パンの所定枚数切りができるように構成された食パンスライサである。 - 特許庁

A heating source such as a toaster is interrupted from sliced bread by the sheet for patterned toasting to provide toast browned in an optional pattern, and butter, jam or the like is spread on the optional pattern.例文帳に追加

トースター等の加熱源と食パンの間を食パン模様やきシートで遮断して、任意模様の焦げ目がついたトーストを供することで、任意模様にバター、ジャム等を塗り、乗せることで、楽しみながらトースト料理ができる。 - 特許庁

To provide a fill-test method, a fill-test apparatus and a fill-control apparatus, capable of checking whether or not a sliced part of a roll bread is appropriately filled up with a filling.例文帳に追加

ロール状のパンのスライス部にフィリングが適切に充填されているか否かを確認できる充填検査方法、充填検査装置、充填制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a guide section for opening the sliced part of the bread is disposed at the charging machine in order to measure the heights accurately, and the displacement sensor is arranged above the guide section.例文帳に追加

また高さを正確に測定するためパンのスライス部を拡開するガイド部を前記充填機に設け、ガイド部の上方に変位センサを配置した。 - 特許庁

To provide a toaster oven which can faithfully develop a fine design by preventing appearance of a white line, which will otherwise appear due to grid bars in a reversed design on a brown part of the toast such as a sliced bread.例文帳に追加

トーストなどの被調理物の表面に現れる模様の中抜きによる焦げ目に、線材による白い線が現されるのを防止し、美しい模様を忠実に現すことのできるオーブントースターを提供する。 - 特許庁

This conveyer includes a division part 100 sorting the sliced loaf of bread P in a plurality of groups in an orthogonal direction to the conveying line L, distribution part 200 distributing a sorted loaf of bread group so as to be successively positioned on the conveying line L, and a feed out part 300 feeding by each division group to the conveying line L.例文帳に追加

スライスされた食パンＰを搬送ラインＬと直交方向に複数グループに区分けする分割部１００と、区分けされた食パングループを順次搬送ラインＬ上に位置させるように振り分ける振分け部２００と、各分割グループごとに搬送ラインＬに送出する送出部３００と、を含む。 - 特許庁