「Some Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have some appreciation of your problems.例文帳に追加

貴方が困っているのは少しは解っている。 - Tatoeba例文

We have some pressing problems to solve.例文帳に追加

解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。 - Tatoeba例文

a history that principally states some important problems 例文帳に追加

ある主要な問題を中心にして叙述した歴史 - EDR日英対訳辞書

The teacher gave us some difficult problems.例文帳に追加

先生は私たちに難しい問題を出した - Eゲイト英和辞典

We've been experiencing some technical problems.例文帳に追加

いくつか技術的な問題に直面してきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There have been some problems with your acts.例文帳に追加

あなたの言動にいくつか問題があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some complex problems may arise that require an immediate decision.例文帳に追加

即断を必要とする複雑な問題が起こるかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some people don't like to hear about others' problems.例文帳に追加

他人の問題について聞きたくない人もいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have some appreciation of your problems. 例文帳に追加

貴方が困っているのは少しは解っている。 - Tanaka Corpus

We have some pressing problems to solve. 例文帳に追加

解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。 - Tanaka Corpus

This can cause problems on some UNIX flavors. 例文帳に追加

一部の UNIX 系 OS では問題を起こすかもしれない。 - XFree86

However, there are some problems on this provision. 例文帳に追加

ところが、この条文を巡ってはいくつか問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, the relations thus developed eventually lead to problems. 例文帳に追加

後々トラブルとなる事例も見られる。 - 金融庁

But Koizumi's cabinet has some urgent problems. 例文帳に追加

しかし，小泉内閣には，緊急な課題がいくつかある。 - 浜島書店 Catch a Wave

After she got married in 2001, she had some serious health problems. 例文帳に追加

2001年に結婚した後，重大な健康の問題を抱えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

it has been used in some cultures to treat certain medical problems, including problems of the respiratory system. 例文帳に追加

一部の文化圏で、呼吸器系の問題など特定の医学的問題の治療に用いられてきた。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it has been used in some cultures to treat certain medical problems, including heart problems and gastrointestinal problems. 例文帳に追加

一部の文化圏において、心臓や胃腸の問題など、特定の内科的問題の治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Some problems concerning voluntary guardianship have been pointed out.例文帳に追加

任意後見制度について幾つか問題点が指摘されている。 - Weblio英語基本例文集

If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.例文帳に追加

時間があれば、ちょっとある問題について話したいんだけど。 - Tatoeba例文

I'd like to point out some problems regarding your suggestion.例文帳に追加

私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。 - Tatoeba例文

it has been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

一部の文化圏では特定の医学的問題の治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it has been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

一部の文化圏で特定の病気の治療に使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

But there are some number of problems that don't respond to hormone therapy.例文帳に追加

しかし、ホルモン療法に反応しない疾患もいくつかある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems. 例文帳に追加

時間があれば、ちょっとある問題について話したいんだけど。 - Tanaka Corpus

I'd like to point out some problems regarding your suggestion. 例文帳に追加

私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。 - Tanaka Corpus

Let's say we find out the guest account is causing some problems security wise.例文帳に追加

guestユーザがセキュリティの点で問題を引き起こすと分かったとしましょう。 - Gentoo Linux

But there have been some problems and accidents because of the poor quality of RDF. 例文帳に追加

しかし，RDFの品質不良のために問題や事故が起きている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To mitigate some of various problems on orthopedic fixtures.例文帳に追加

整形外科用留め具に関する諸問題の幾つかを軽減する。 - 特許庁

To solve problems in failure of giving reports due to some sort of causes.例文帳に追加

通報が何らかの原因で失敗した場合の不具合を解消する。 - 特許庁

Such shrines and temples became a place where people gathered to present and solve mathematical problems; some dedicated sangaku with difficult problems without answers written on them, and others who solved such problems dedicated their own sangaku with answers to problems dedicated earlier. 例文帳に追加

やがて、人の集まる神社仏閣を数学の発表の場として、難問や問題だけを書いて解答を付けずに奉納するものも現れ、その問題を見て解答を算額にしてまた奉納するといったことも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, recently there are some temples 'cannot keep even Soshiki-Bukkyo' due to various problems; some under-populated areas are not able to hold funerals on their own; on the contrary, some areas suffers from the urbanization; there are also the problems that temples cannot react to the changes of styles of living nor to the diversification of funeral. 例文帳に追加

また、近年では、過疎化などの進展で地域だけで葬儀が遂行できないこと、逆に都市化やライフスタイルの変化、葬儀のあり方の多様化などにより、「葬式仏教すら成り立たない」寺院も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

it has been used in some cultures to treat certain medical problems, including gastrointestinal problems such as loss of appetite, feelings of fullness, and gas. 例文帳に追加

一部の文化圏において、胃腸の問題（例、食欲減退、満腹感、ガス）など、特定の内科的問題の治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To solve some problems of a conventional spam countermeasure method for providing an effective solution method against spam problems.例文帳に追加

従来のスパム対策手法はいくつかの問題点を有しており、今だスパムの問題に対する有効な解決手法とはなっていない。 - 特許庁

I will introduce some exercises to solve the problems golfers currently have. 例文帳に追加

ゴルファーが現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。 - Weblio Email例文集

I did my best to hammer some ways of solving these difficult problems into your son's head. 例文帳に追加

私は全力をあげて息子さんにこうした難問を解くいろんな方法を叩き込みました. - 研究社 新和英中辞典

In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.例文帳に追加

日本の経済問題について何か情報を得るには、この本がおおいに役にたつでしょう。 - Tatoeba例文

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.例文帳に追加

我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。 - Tatoeba例文

The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.例文帳に追加

この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。 - Tatoeba例文

There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.例文帳に追加

ここには、結果の不正確さは言うまでもなく、方法論上の問題が数多く存在している。 - Tatoeba例文

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.例文帳に追加

当初はコンピューターシステムに問題がありましたが、今は既に解決しています。 - Tatoeba例文

an herb with a root that has been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

特定の内科的問題を治療するために、一部の文化において使用されている薬草の根。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a plant that has been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

一部の文化圏で特定の医学的問題の治療に用いられてきた植物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a plant whose leaves, stems, and flowers have been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

一部の文化圏で、その葉や茎、花が特定の医学的問題の治療に用いられてきた植物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the inner bark of this plant has been used in some cultures to treat certain medical problems. 例文帳に追加

一部の文化圏では、特定の医学的問題の治療にこの植物の内皮が用いられてきた。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some cancers or their treatment may causeneurobehavioral problems. 例文帳に追加

がんやその治療法のなかには、神経行動学的な問題を引き起こすものがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版