「Splines」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the ring gear 31r of the first planetary gear mechanism and the ring gear 32r of the second planetary gear mechanism 32 which are fixed to the transmission case 18 by the brake B2 are connected to each other via first and second splines 31sp and 32sp constituting an engagement part without an aligning function.例文帳に追加

そして、ブレーキＢ２によりトランスミッションケース１８に対して固定され得る第１遊星歯車機構のリングギヤ３１ｒと第２遊星歯車機構３２のリングギヤ３２ｒとは、調芯機能をもたない嵌合部を構成する第１および第２スプライン３１ｓｐおよび３２ｓｐを介して連結されている。 - 特許庁

When a key switch is closed in an engine stopped condition, the motor 11 of a starter 10 and a hold coil 25a of an electromagnet 25 are energized to rotate, and an output shaft 12 when a tube 16 and a pinion 18 are advanced to a ring gear 3 side to collide due to thrust by helical splines 12a, 16a, a pinion pressing spring 19 is compressed to mitigate impact force.例文帳に追加

エンジンが停止状態のときキースイッチが投入されるとスタータ10のモータ11と電磁石25の保持コイル25aとが通電し出力軸12が回転してヘリカルスプライン12a,16aによる推力でチューブ16とピニオン18とがリングギヤ3側に進み衝突すると、ピニオン押しバネ19が圧縮されて衝撃力を緩和する。 - 特許庁

The input part 21 and the output part 31 are relatively movably engaged in the peripheral direction of the axis X, without cutting any helical splines 42 and 43, by engaging a ring-shaped engaging member 39 with both engaging recessed parts 37 and 38 respectively arranged on the outer periphery of both mutually adjacent end surfaces.例文帳に追加

入力部２１と出力部３１とは、双方の互いに隣接し合う端面の外周にそれぞれ設けられた両係合凹部３７，３８に、リング状の係合部材３９が係合することによって、いずれのヘリカルスプライン４２，４３も切削されることなく、軸線Ｘの周方向へ相対移動可能に係合している。 - 特許庁

A mechanism for coupling accessories such as oil pumps o engine crankshafts 10 are so constituted that an end 14 of each crankshaft 10 is formed into a cylindrical spigot, on which an individual steel sleeve 16 with splines 18 is interference-fitted under pressure, against any cost increase by splining of the crankshaft 10.例文帳に追加

装備品（例えば、オイルポンプ３０）をエンジンのクランク軸１０に結合する方法および機構において、クランク軸１０上にスプラインを加工するのにかかるコストを回避するために、クランク軸１０の端部１４は円筒形の差込みとして形成され、別個に形成されたスプライン１８付きの鋼鉄製スリーブ１６が締りばめによりクランク軸１０の端部１４に押し込まれて取付けられる。 - 特許庁

This piezoelectric drive device is constituted of a step coaxially arranged in a rigid circular spline 14 possible of rotating first and second cup- shaped deflection splines 20 and 10, and a step forming a finger 50 floatable in the second deflection spline, deviating the floatable finger radially outside so as bring the first deflection spline into a continuous contact with the radial outside.例文帳に追加

第１および第２のコップ形たわみスプライン２０，１０を回転可能な剛性の円形スプライン１４内に同軸で配置するステップと、第2たわみスプラインの中に遊動可能なフィンガ５０を形成し、遊動可能なフィンガを半径方向外側に偏倚させて、連続して第１たわみスプラインに接触させ、第１たわみスプラインを半径方向外側に偏倚させるステップと、からなる。 - 特許庁