「Splines」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Male splines 41 are provided at a shaft 12 of the outer joint member.例文帳に追加

外側継手部材の軸部１２に雄スプライン４１を設ける。 - 特許庁

By forming the tube splines around the splines 5 of the yoke joining nechs, the hollow tubes 6 and 7, and the yokes 3 are joined.例文帳に追加

ヨーク接合首部のスプライン５の周りにチューブスプラインが形成されることにより中空チューブ６，７とヨーク３とが接合される。 - 特許庁

The roller assembly engages with the first number of splines inserted between the roller shaft and the collar and installed in the collar, and has a first seal member having a second number of splines installed in the first number of splines.例文帳に追加

また、ローラ組立体は、ローラシャフトとカラーの間に挿入され、カラーに設けられる第１の数のスプラインと係合する、それに設けられる第２の数のスプラインを有する第１のシール部材を有する。 - 特許庁

Thereby, a recess/projection fitting structure M that the whole area of the fitting contact portion of the male splines 41 and the female splines 42 is closely adhered is constituted.例文帳に追加

これにより、雄スプライン４１と雌スプライン４２との嵌合接触部位全域が密着する凹凸嵌合構造Ｍを構成する。 - 特許庁

In a cylindrical pin 34, splines 44 are provided on the outer periphery.例文帳に追加

円筒形ピン３４には、外周にスプライン４４が設けられる。 - 特許庁

The recessed part includes a plurality of splines 40a-40f extended to its circumference.例文帳に追加

凹部は、その周囲に延びる複数のスプライン（４０ａ〜４０ｆ）を含む。 - 特許庁

To solve a problem that sufficient supporting accuracy of a carrier can not be achieved for the sake of fitting tolerance of splines in a planetary gear device wherein right and left carrier plates are respectively connected with shaft members through splines.例文帳に追加

左右のキャリヤプレートをそれぞれ軸部材にスプライン結合するものは、スプラインの嵌合公差のため、キャリヤの支持精度が充分にでない。 - 特許庁

In addition, the splines of the shaft Ao and those of the thrust washer Q are fitted to each other.例文帳に追加

また、軸ＡｏのスプラインとスラストワッシャＱのスプラインとが嵌合している。 - 特許庁

A predetermined circumferential area of male splines 52d of the sun shaft 52 is radially pressed by female splines 33a of the cylinder part 33 of the housing 31.例文帳に追加

太陽軸５２のオススプライン５２ｄにおける円周方向所定領域が、ハウジング３１の筒部３３のメススプライン３３ａに径方向から押し付けられた状態とされている。 - 特許庁

By pressure-fitting the shaft 12 to the hole 22 of the hub wheel 1, female splines 42 fitted to the male splines 41 are formed on an inner diameter surface 37 of the hole 22 of the hub wheel 1.例文帳に追加

軸部１２をハブ輪１の孔部２２に圧入することにより、ハブ輪１の孔部２２の内径面３７に雄スプライン４１に嵌合する雌スプライン４２を形成する。 - 特許庁

ROLLER ASSEMBLY FOR LOWER TRAVELING BODY ASSEMBLY HAVING SEAL MEMBER WITH MANY SPLINES例文帳に追加

多数のスプラインを備えるシール部材を有する下部走行体アセンブリのローラ組立体 - 特許庁

Splines 37 are formed on an inner circumference surface of the main body 28, and the sun gear 25 and the internal gear 29 meshing with the planetary gear 35 are joined with the splines 37.例文帳に追加

本体２８の内周面にはスプライン３７が形成され、該スプライン３７に太陽歯車２５、遊星歯車３５に噛合う内歯歯車２９がスプライン結合するようになっている。 - 特許庁

Then, the hub wheel 10 and the constant velocity joint 50 are coupled with each other in a way to transmit a torque by meshing the inner and outer tooth splines 14, 64 and the side face splines 71, 72, respectively.例文帳に追加

そして、内外歯のスプライン１４、６４及びサイドフェーススプライン７１、７２のそれぞれの噛み合いによってハブホイール１０と等速ジョイント５０とがトルク伝達可能に結合されている。 - 特許庁

Since fitting guide teeth of both of the splines 7a, 8b mutually abut by moving the female spline 7a to the male spring 8b, both splines 7a, 8b get in a synchronized state.例文帳に追加

雌スプライン７ａを雄スプライン８ｂの方に移動させると、両スプライン７ａ、８ｂの嵌合案内歯同士が当接係合するので両スプライン７ａ、８ｂが同期状態になる。 - 特許庁

Thereby, when the splines are formed prior to the heat treatment, the splines 1d1 with the same shape can be formed on both ends of the power transmission shaft 1, which reduces the cost.例文帳に追加

これにより、熱処理前のスプライン成形時に、動力伝達シャフト１の両端部に同じ形状のスプライン１ｄ１を成形することが可能になり、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

The pinion 34 is externally fitted and mounted onto the output shaft 28 of the motor 16 via splines 37, 42.例文帳に追加

モータ１６の出力軸２８にスプライン３７，４２によりピニオン３４を外嵌して取り付ける。 - 特許庁

Ball splines 56, 56 and radial needle bearings 57, 57 are provided in these support parts respectively.例文帳に追加

これら各支持部分には、それぞれボールスプライン５６、５６とラジアルニードル軸受５７、５７とを設ける。 - 特許庁

The main outer clutch plate 51, the outer case 20, the main inner clutch plate 52, and the inner shaft 30 are fixed at a position where the splines are engaged with each other on the same axis by the self-aligning force of the involute splines.例文帳に追加

メインアウタクラッチプレート５１、アウタケース２０、メインインナクラッチプレート５２およびインナシャフト３０は、インボリュートスプラインの調芯力により同軸上でスプライン同士が噛み合った位置に固定される。 - 特許庁

Helical splines 12 and 13 directed oppositely are formed inside and outside of the piston 10.例文帳に追加

ピストン１０の内側および外側には互いに逆方向のヘリカルスプライン１２、１３が形成されている。 - 特許庁

The free ends of rotating splines (34) of the pair of right and left hinge (30) have first shafts (35), respectively.例文帳に追加

前記左右一対の蝶番（３０）の回動する羽根板（３４）遊端部は第１軸部（３５）を有する。 - 特許庁

The connecting means includes a shaft spline-fitted with the output shaft of the actuator by first splines, and a U-shaped member fixed on the shaft at one end thereof and fitted on the control shaft by second splines.例文帳に追加

連結手段は、アクチュエータの出力軸に第１スプラインによりスプライン嵌合されたシャフトと、一端が該シャフトに固定され、他端が第２スプラインによりコントロールシャフトに嵌合されたＵ形状部材とを含んでいる。 - 特許庁

Splines 44, 43a provided on a sun gear 32 and a carrier 31 of the planetary gear mechanism 30 respectively are selectively connected to splines 42a, 42b of a switch sleeve 42 provided on an output shaft 22 slidably in an axial direction.例文帳に追加

遊星歯車機構３０のサンギヤ３２とキャリア３１にそれぞれ設けたスプライン４４，４３ａを、出力軸２２に軸線方向摺動自在に設けた切換スリーブ４２のスプライン４２ａ，４２ｂに選択的に連結する。 - 特許庁

The splines (20) are repaired by using a low energy input weld to deposit a repair material (50) on the non-worn, non-pressure face (42) of the splines (20) while minimizing the HAZ grain size.例文帳に追加

本スプライン（２０）は、ＨＡＺ結晶粒度を最小にしながらスプライン（２０）の非摩耗の非加圧面（４２）上に補修材料（５０）を被着させる低エネルギー入力溶接を使用することによって補修される。 - 特許庁

The outer ring 10 for a constant velocity joint comprises splines 51, 52 provided on the inner periphery of a flange portion 13 and on the outer periphery of an outer ring body 11, respectively, the splines being fitted to each other to fix the flange portion 13 to the outer ring body 11.例文帳に追加

等速ジョイントの外輪１０において、フランジ部１３の内周と外輪本体１１の外周にスプライン５１，５２を設け、スプライン同士を嵌合させてフランジ部１３と外輪本体１１を固定した。 - 特許庁

Further, a plurality of splines extended to the inside in the diameter direction are formed on at least the one portion of the inner surface.例文帳に追加

さらに、複数の径方向内側に延びるスプラインが、内面の少なくとも一部分の上に形成される。 - 特許庁

To provide a ball screw with splines capable of preventing noise caused by collision of balls, etc.例文帳に追加

ボール同士の衝突に起因する騒音等の発生を防止することのできるスプライン付きボールねじを提供する。 - 特許庁

Vibration in an axial direction of the gear 29 is absorbed by splines 7g and 29c and not transmitted to the output shaft 7.例文帳に追加

ギヤ２９の軸方向振動は、スプライン７ｇ，２９ｃにより吸収され、出力軸７に伝播されない。 - 特許庁

A plurality of engagement mating splines 26 are formed on an end part of the tool to be engaged with grooves of the recessed part.例文帳に追加

複数の嵌合相手のスプライン（２６）が、凹部の溝と係合するために、工具の端部に設けられている。 - 特許庁

A lubrication oil supply hole is provided in a first member fit to a plurality of first ring-shape plates by splines.例文帳に追加

潤滑油供給穴は、複数の第１環状プレートとスプラインで嵌合される第１部材に穿設されている。 - 特許庁

To provide a ball screw with ball splines without fear that a ball in a screw groove may straddle over a spline groove.例文帳に追加

ねじみぞ内のボールがスプラインみぞへ肩乗り上げするおそれがないボールスプライン付きボールねじを提供する。 - 特許庁

To prevent an oil seal from being damaged by splines of shafts in connecting a transaxle case to a transfer case.例文帳に追加

トランスアクスルケースとトランスファケースとの結合時にシャフトのスプラインでオイルシールを損傷させないことを課題とする。 - 特許庁

To provide a steering shaft that makes a male spline directly spline-engaged with female splines without using a different member.例文帳に追加

別部材を用いることなく、オススプライン及びメススプラインを直接スプライン嵌合するステアリングシャフトを提供する。 - 特許庁

To reduce bearing pressure and shearing stress of a tooth surface, by increasing the contact area of mutual tooth surfaces of both-side face splines by that extent, by reducing the area of a noncontact part of the both-side face splines on the hub wheel side and the constant velocity joint side.例文帳に追加

ハブホイール側と、等速ジョイント側との両サイドフェーススプラインの非接触部分の面積を小さくし、この分だけ両サイドフェーススプラインの相互の歯面の接触面積を増大させて歯面の面圧及び剪断応力を低減する。 - 特許庁

Outer peripheral faces of the barrel-shaped members and inner peripheral faces of the first and second hollow cylinders are respectively fitted with splines.例文帳に追加

樽型の部材の外周面と第１及び第２の中空円筒の内周面とはスプラインをなして嵌合する。 - 特許庁

A sun gear 70 and a sun roller 60 are connected together via a single input shaft 30 and splines 30B and 30C.例文帳に追加

太陽ギヤ７０と太陽ローラ６０は、（単一の）入力軸３０とスプライン３０Ｂ、３０Ｃを介して連結されている。 - 特許庁

The rotor supporting body 3 has splines 10 and is supported rotatably and movably in the direction of the rotational axis line L.例文帳に追加

回転子保持部材３は、スプライン１０を有し、回転可能に、かつ回転軸線Ｌ方向に移動可能に支持される。 - 特許庁

A hub 13 having splines 15 that engage with inner teeth of an inner friction plate includes uneven portions 26 formed also on an inner circumference thereof.例文帳に追加

内摩擦板の内歯を係合するスプライン１５を有するハブ１３は、内周にも同様な凹凸部２６が形成される。 - 特許庁

The splines are orientated to maximize the twisting performance and to balance the shearing strength of the pin with the shearing strength of the tool.例文帳に追加

スプラインは、ねじり性能を最大にし且つピンの剪断強度を工具の剪断強度と均衡させるような配向にされている。 - 特許庁

A coupling 16 is coupled with the internal circumferential surface of the internal gear 10 through helical splines 10d and 16a so as to make transmission of the power.例文帳に追加

インターナルギヤ１０の内周に、ヘリカルスプライン１０ｄ、１６ａを介してカップリング１６を連結し、動力を伝達する。 - 特許庁

To provide a roller assembly for a lower traveling body assembly having a seal member with many splines.例文帳に追加

本発明は、それに設けられる多数のスプラインを備えるシール部材を有する下部走行体アセンブリのローラ組立体に関する。 - 特許庁

To provide a toothed wheel shaft having splines and gears which can be easily built and flat dies for rolling to work such toothed wheel shaft.例文帳に追加

容易に組み付けられるスプラインや歯車を有する歯車軸及び係る歯車軸を加工する転造用平ダイスを提供。 - 特許庁

A driving sleeve includes a cylindrical main body 120 and plural splines 122 extending from an outer diameter surface 124 of the main body 120.例文帳に追加

駆動スリーブは、円筒形形状の本体１２０及びその外径表面１２４から延びる複数のスプライン１２２を含む。 - 特許庁

Meanwhile, in cases when the splines 14 are formed in the inner peripheral section of the core metal plate 11, tooth crests 14c in the splines 14 are first formed by strongly pressing the first shearing blade section 102 of the blanking die 100 against the core metal plate 11.例文帳に追加

そして、芯金プレート１１の内周部にスプライン１４を形成する場合においては、まず、芯金プレート１１に打抜き加工用金型１００の第１のせん断刃部１０２を強圧することによりスプライン１３における歯先面１４ｃを形成する。 - 特許庁

The teeth 10b, 11b and grooves 10c, 11c of female splines of the cylindrical shafts 10, 11 have the linear shape along the axial direction O.例文帳に追加

筒軸（１０，１１）のメススプラインの歯１０ｂ，１１ｂおよび溝１０ｃ，１１ｃは、軸方向Ｏに沿う直線形状とされている。 - 特許庁

An insertion hole 44 coaxially provided with a plurality of female splines 44A is formed on the self-axis line inside the cylinder of a sleeve 40.例文帳に追加

スリーブ４０の筒内側には自らの軸線に同軸で複数の雌スプライン４４Ａを備えた嵌挿孔４４が形成されている。 - 特許庁