Springを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40253件
This interposes the spool 44 from both end sides by the spring force of a value FO of the spring 48 and the spring force FO of the vibration proof spring 70, thereby allowing effective vibration control to the movement of the spool 44.例文帳に追加
これにより、スプリング４８の値Ｆ０分のバネ力と防振スプリング７０のバネ力Ｆ０とによりスプール４４を両端側から狭持するから、スプール４４の移動に対して効果的に制振することができる。 - 特許庁
The supporting part is disposed under the compression spring.例文帳に追加
支持部は圧縮コイルバネの下方に配置されている。 - 特許庁
SPRING ELECTRODE MADE FROM SILICON, AND ANISOTROPIC ELECTRIC CONDUCTION SHEET例文帳に追加
シリコン製ばね電極および異方性導電シート - 特許庁
SCREWLESS SPRING JOINT FOR SPECTACLES, SPECTACLE FRAME AND SPECTACLES例文帳に追加
眼鏡用ネジなしバネ丁番、眼鏡フレームおよび眼鏡 - 特許庁
HARD DRAWN WIRE, SPRING, AND METHOD OF MANUFACTURING HARD DRAWN WIRE例文帳に追加
硬引き線、ばね、及び硬引き線の製造方法 - 特許庁
REINFORCEMENT JOINT CONTAINING COIL SPRING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
コイルばね入り鉄筋継手およびその製造方法 - 特許庁
The spring upwardly urges the upper shift lever 33.例文帳に追加
スプリングは上側シフトレバー３３を上方に付勢する。 - 特許庁
SEPARATOR OF INFLAMMABLE NATURAL GAS IN HOT SPRING RAW WATER例文帳に追加
温泉原水中の可燃性天然ガス分離装置 - 特許庁
SPRING CHARACTERISTIC VARIABLE DEVICE FOR VEHICLE SUSPENSION SYSTEM例文帳に追加
車両の懸架装置におけるばね特性可変装置 - 特許庁
CLOSED LOOP PRESSURE CONTROL FOR DUAL AIR SPRING CONFIGURATION例文帳に追加
二重空気ばね構成用の閉ループ圧力制御 - 特許庁
To make it possible to surely lock a gas spring 1 by using the cylinder portion 1c of a gas spring 1 and the stopper portion 2a of a gas spring stopper 2 and prevent the rod portion 1d of the gas spring 1 from being damaged by the stopper portion 2a.例文帳に追加
ガススプリング１のシリンダ部１ｃとガススプリングストッパ２のストッパ部２ａによりガススプリング１を確実にロックできるようにするとともに、ストッパ部２ａによりガススプリング１のロッド部１ｄを傷つけないようにする。 - 特許庁
SPRING RETAINER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
内燃機関用スプリングリテーナ及びその製造方法 - 特許庁
A force required for turning the cam 19 by the cam-biasing spring 20 becomes smaller, therefore, as compared with the case where the spring groove is provided on the plate part of the cam, and thereby the spring force of the cam-biasing spring 20 is reduced.例文帳に追加
そのため、スプリング用溝がカムの板部に設けられている場合に比べて、カム付勢スプリング２０でカム１９を回動させるのに要する力は小さくて済み、カム付勢スプリング２０のスプリング力を小さくできる。 - 特許庁
One edge of the coil spring 48 which supports the brush 35 in a direction so as to be projected from the opening 32b of the brush holder 32 is supported at the spring receiver 32a, and the edge 48a of the coil spring 48 is engaged with the spring receiver recess 38.例文帳に追加
ブラシ３５をブラシホルダ３２の開口３２ｂより突出させる方向に付勢するコイルバネ４８の一端部をバネ受３２ａに支持させるとともに、コイルバネ４８の端部４８ａをバネ受凹部３８に嵌合させる。 - 特許庁
SHOE HOLD SPRING OF DRUM BRAKE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ドラムブレーキのシューホールドスプリングおよびその製造方法 - 特許庁
HAMMER HEAD SPRING OF SHOOTING DEVICE OF PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機発射装置の鎚先ばねに関する。 - 特許庁
AIR SPRING FOR RAILROAD VEHICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
鉄道車両用空気バネ及びその製造方法 - 特許庁
TORQUE MEASURING APPARATUS AND MANUFACTURE OF GINBAL SPRING THEREOF例文帳に追加
トルク測定装置及びそのジンバルバネの製造方法 - 特許庁
The time of the ceremony was designated spring to autumn by the Tokyoku-rei. 例文帳に追加
時期は登極令により春から秋とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The oscillation system includes a torsion spring 1173 and the rocking body 117.例文帳に追加
振動系は、ねじりバネ1173と揺動体117とを含む。 - 特許庁
COIL SPRING TYPE TORQUE LIMITER OR CLUTCH AND HINGE MECHANISM例文帳に追加
コイルばね式トルクリミッタ又はクラッチ、並びにヒンジ機構 - 特許庁
SADDLE POST INCORPORATING SPRING FOR SADDLE CUSHION UP OF BICYCLE例文帳に追加
自転車のサドルクッションアップにスプリング入り、サドルポストを - 特許庁
The tunnel is illuminated at night during the cherry-blossom season in spring. 例文帳に追加
-春の桜開花シーズンにに夜間ライトアップされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many people visited for a hot spring cure in the Edo period. 例文帳に追加
江戸時代には湯治に訪れる人も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ACCUMULATION OPERATION DEVICE OF CLOSING SPRING FOR CIRCUIT BREAKER例文帳に追加
回路遮断器の投入用ばねの蓄勢操作装置 - 特許庁
LEVELING CONTROL DEVICE FOR AUTOMOBILE HAVING AIR SPRING例文帳に追加
空気ばねを備えた自動車用レベリングコントロ—ル装置 - 特許庁
Furthermore, as for the spring member 9, by only inserting it into a spring housing part 61 of the base member 2, the fixing is completed because an engaging convex part 54 of the spring member 9 is engaged with an engaging recessed part of the spring housing part 61 accompanied with its insertion.例文帳に追加
また、バネ部材９は、ベース部材２のバネ収容部６１に挿入するだけで、それに伴ってバネ部材９の係合凸部５４がバネ収容部６１の係合凹部に係合して固定が完了する。 - 特許庁
BALANCE SPRING WITH ANTI-TRIP FUNCTION FOR TIMEPIECE ESCAPEMENT例文帳に追加
時計の脱進機のトリップ防止機能付きひげゼンマイ - 特許庁
ASSEMBLY OF ELECTRONIC COMPONENT EQUIPPED WITH SPRING PACKAGING例文帳に追加
バネ式パッケージングを備えた電子部品の組み立て体 - 特許庁
This spring retainer 6 for an internal combustion engine, is provided with a spring bearing flange part 6c for receiving and supporting the upper end of a valve spring 4, and a lower surface 8 of the spring bearing flange part 6c is formed into an arched curved surface which projects downwardly.例文帳に追加
バルブスプリング４の上端を受支するばね受けフランジ部６ｃを備える内燃機関用スプリングリテーナ６において、ばね受けフランジ部６ｃの下面８を、下向きに膨出する円弧状の湾曲面とする。 - 特許庁
Thus, the oscillation is made possible by the combination of the shape restoration of the first compression coil spring part 4 and the second tension coil spring 14 and the shape restoration of the second compression coil spring part 5 and the first tension coil spring 13.例文帳に追加
第１圧縮コイルばね部４と第２引張コイルばね14との形状回復動作と、第２圧縮コイルばね部５と第１引張コイルばね13との形状回復動作により、首振りするように構成する。 - 特許庁
SPRING CONNECTOR AND CONNECTOR FOR MOUNTING ITS CONNECTOR ON SUBSTRATE例文帳に追加
スプリングコネクタおよびそれを基板に搭載したコネクタ - 特許庁
SPRING-BIASING TYPE TIP ANGLE ADJUSTING MECHANISM FOR EYEGLASSES FRAME例文帳に追加
眼鏡フレームのバネ付勢式モダン角度調整機構 - 特許庁
In the cold, I can feel spring is coming little by little. 例文帳に追加
寒さの中に少しずつ春の気配を感じます - 京大-NICT 日英中基本文データ
He checked on the information on the spring tour three days ago. 例文帳に追加
彼が３日前に春のツアー情報をチェックした - 京大-NICT 日英中基本文データ
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
