「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

HEIGHT ADJUSTING STRUCTURE OF AIR SPRING FOR RAILWAY ROLLING STOCK例文帳に追加

鉄道車両用空気ばねの高さ調整構造 - 特許庁

SUPPORTING SYSTEM WITH CUSHION FOR ORTHOPEDIC BED SPRING例文帳に追加

整形外科的ベッドスプリング用のクッション付き支持システム - 特許庁

A reflection mirror 226 is provided to the Eden spring 22.例文帳に追加

エデンばね２２には、反射ミラー２２６が設けられる。 - 特許庁

In the pen 31 for engraving letters on the wafer, a spring 37 and spring receivers 38a and 38b are stored in a joint part 33 and a spring 39 and spring receivers 40a and 40b are stored in a cap 34.例文帳に追加

本発明のウェーハ刻字用ペン３１は、ジョイント部３３の内部にばね３７とばね受け３８ａ、３８ｂが収納され、キャップ３４内部にばね３９とばね受け４０ａ、４０ｂが収納されている。 - 特許庁

A spring sheet 16 is fixed to the trailing arm 12.例文帳に追加

スプリングシート１６は、トレーリングアーム１２に固定される。 - 特許庁

MAGNETIC SPRING DEVICE WITH LOCK MECHANISM AND MULTIPOINT SUPPORTING DEVICE例文帳に追加

ロック機構付き磁気ばね装置及び多点支持装置 - 特許庁

SAFETY PIN AUTOMATICALLY STORING NEEDLE WITH SPRING FORCE例文帳に追加

バネの力で自動的に針が収納する安全ピン - 特許庁

SOLID GIRDLE HOOP FOR AIR SPRING AND ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

空気バネ用中実ガードルフープおよび組み立て方法 - 特許庁

This spring retainer 6 for an internal combustion engine is provided with a spring-bearing flange part 6c for receiving and supporting the upper end of a valve spring 4, and a lower surface 8 of the spring bearing flange part 6c is inclined downward toward the outer peripheral side.例文帳に追加

バルブスプリング４の上端を受支するばね受けフランジ部６ｃを備える内燃機関用スプリングリテーナ６において、ばね受けフランジ部６ｃの下面８を、外周側に向かって下向きに傾斜させる。 - 特許庁

A spring abutting face height control structure consisting of a cylinder body, a spring seat and a C-ring is mounted between an upper seat and the upper end of a coil spring for moving up and down the position of the spring seat to control the height of the vehicle.例文帳に追加

アッパーシートとコイルスプリング上端との間に円筒体、スプリングシート、Ｃリングからなるスプリング当接面高さ調整構造を介装し、スプリングシート位置を上下させることで車高の調整を行う。 - 特許庁

A bent spring 11 as a side pressure spring is integrally formed in a side pressure rack gear 5, and a spring abutting part 44 is provided to abut the free end P1 of the bent spring 11 on a fixed side rack gear 4.例文帳に追加

側圧用ラックギヤ５に側圧用バネとしての湾曲型バネ１１を一体成形して形成し、固定側ラックギヤ４にその湾曲型バネ１１のフリー端Ｐ１を当接させるバネ当接部４４を設ける。 - 特許庁

Spring is the season of fresh beginnings in Japan. 例文帳に追加

日本において春は新たなことが始まる季節だ。 - Weblio Email例文集

Which season do you like better, spring or autumn? 例文帳に追加

あなたは春と秋ではどちらの季節が好きですか？ - Weblio Email例文集

shrub having copious small white flowers in spring 例文帳に追加

春にたくさんの白い小さな花を咲かせる低木 - 日本語WordNet

stoloniferous white-flowered spring-blooming woodland plant 例文帳に追加

白い花が春に咲く、匍匐枝を持った林地植物 - 日本語WordNet

LENGTH ADJUSTMENT TYPE GAS SPRING AND GAS POURING METHOD例文帳に追加

長さ調節型ガススプリング及びガス注入方法 - 特許庁

The matching layer includes a mass layer and a spring layer.例文帳に追加

整合層は、質量層および弾性層を含む。 - 特許庁

SPRING MATERIAL MADE OF STAINLESS STEEL FOIL, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

ステンレス鋼箔製ばね材およびその製造方法 - 特許庁

A fibrous reinforcing material for the air spring comprises a polyketone fiber.例文帳に追加

ポリケトン繊維を含む空気バネ用繊維補強材。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SHOT PEENING, AND COIL SPRING例文帳に追加

ショットピーニング方法、ショットピーニング装置およびコイルばね - 特許庁

SPRING STEEL HAVING LOW DECARBURIZATION AND EXCELLENT DELAYED FRACTURE RESISTANCE例文帳に追加

低脱炭及び耐遅れ破壊性に優れたばね鋼 - 特許庁

ROD SPRING ADHESION PREVENTION STRUCTURE IN PARKING STRUCTURE例文帳に追加

パーキング構造におけるロッドスプリング密着防止構造 - 特許庁

Some tried hot-spring treatment, and others made pilgrimages.例文帳に追加

温泉湯治に行ったり、巡礼する人々もあった。 - 厚生労働省

When spring comes, let's watch the full blooms together.例文帳に追加

春になったら 満開の桜を 一緒に見ましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says the sankisu spring is a power spot or something, eh...例文帳に追加

三貴子の泉を パワースポットとか言ってますけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hamoa beach in hawaii, I think, where we went last spring.例文帳に追加

ハワイのハモアビーチかな こないだの春一緒に行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the spring, the ashes would have fertilized the ground.例文帳に追加

春には燃やし灰が土を肥やしてくれてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can play with them again when spring comes.例文帳に追加

春になったら また一緒に 遊んであげてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you in the hot spring anyway? won't you rust?例文帳に追加

大体 なんで 温泉 入れるわけ? サビたりしないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of flowers makes me think of spring and summer例文帳に追加

花といえば 皆さん 春や夏ばかりを思うけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, it will be difficult for her to hold out until spring.例文帳に追加

おそらく 春を迎えるのは難しいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They may become active before the spring.例文帳に追加

春になる前に やつらの羽化が 始まるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to the hot spring reserve on your study trip, right?例文帳に追加

勉強合宿で雁羽温泉へ行くそうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's the front view of the sea. I like the side view.例文帳に追加

景色はspringがいいです正面に海がありまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the murder was related to the mystique of the spring例文帳に追加

それが 泉の神秘に まつわる殺人だとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By spring, the ashes should have fertilized the soil.例文帳に追加

春には燃やした灰が 土を肥やしてくれてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll formally become a member of this company in the spring next year? yes.例文帳に追加

来年の春から 正式に うちの社員か。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they tried to disclose the secret of the sankisu spring.例文帳に追加

三貴子の泉の秘密を 暴こうとしたからです➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Early April: Annual spring festival (Suwa-jinja Shrine, Tomioka City) 例文帳に追加

4月上旬：春季例大祭（富岡市諏訪神社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kusatsu-onsen Hot Spring (Gunma Prefecture, high-temperature bathing (above 42 degree Celsius)) 例文帳に追加

草津温泉（群馬県、高温浴（摂氏42度以上）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most people who visit put a raw egg in the Arayu spring water. 例文帳に追加

訪れた人の多くが生卵を荒湯につける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had better try to come to terms [a settlement] at this stage of the annual spring wage campaign. 例文帳に追加

春闘もこの辺で妥結した方がいい. - 研究社 新和英中辞典

We are in difficulties because we are receiving insufficient shipments of spring vegetables. 例文帳に追加

春野菜の入荷が不足しがちで困っている. - 研究社 新和英中辞典

We took a walk in the gentle [warm] spring sunlight [sunshine]. 例文帳に追加

柔らかい[暖かい]春の日差しの中を散歩した. - 研究社 新和英中辞典

He will often spring a surprise upon people―spring a mine upon you. 例文帳に追加

彼は往々人の意表に出るようなことをする - 斎藤和英大辞典