「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The first leaf spring 14 is formed so as to be longer than the second leaf spring 15 and both end sides of the first leaf spring 14 abut on the inner peripheral surface 6c of the clamp ring 6.例文帳に追加

第１の板バネ１４は、第２の板バネ１５よりも長く形成され、第１の板バネ１５の両端側は、締め輪６の内周面６ｃに当接している。 - 特許庁

A reentrant spring bearing 24 is disposed at the center of the valve element 21 to receive the barrel portion 22a of the valve spring 22, and the periphery of the barrel portion 22a is seated in the spring bearing 24.例文帳に追加

弁体２１の中央部に、弁ばね２２の胴部２２ａを受け入れる凹入形状のばね受け２４を設け、胴部２２ａの外周面をばね受け２４に着座させる。 - 特許庁

The spring unit 38 includes: a plate spring 104; an upper support member 112, a lower support member 114 provided to both of upper and lower edges of the plate spring 104, respectively.例文帳に追加

バネユニット３８は、板バネ１０４と、板バネ１０４の上下両端部にそれぞれ設けられた上支持部材１１２及び下支持部材１１４と、を備えている。 - 特許庁

A coil spring 38 is provided between the pair of lower arms 22, 24, and a spring force of the spring 38 energizes the pair of lower arms 22, 24 so that they may come closer to each other.例文帳に追加

一対のロアアーム２２，２４間には、コイルバネ３８が装架されており、コイルバネ３８のバネ力により一対のロアアーム２２，２４を互いに近接する方向に付勢している。 - 特許庁

The thin-plate shaped spring water guide member 30 allows the spring water to infiltrate from a surrounding surface to an internal part, where a passage of the infiltrated spring water is formed.例文帳に追加

そこにおいて、薄板状の湧水案内部材３０は周囲面から内部に湧水が浸透可能でありかつ内部には浸透した湧水の流路が形成されている。 - 特許庁

The sheet with a reverse spring has a reverse spring 11, a spacer 12 arranged in the vicinity of the reverse spring 11 and adhered on a circuit substrate 3, a light permeable sheet 15 glued on the reverse spring 11 and spacer 12, and a light-guiding sheet 16 adhered on the surface of the light permeable sheet 15 opposite to the reverse spring 11.例文帳に追加

反転バネ11と、この反転バネ11の周囲に配置され回路基板3に粘着されるスペーサ12と、反転バネ11及びスペーサ12に粘着された透光シート15と、この透光シート15の反転バネ11とは反対側の面に粘着された導光シート16とを備える。 - 特許庁

In order to connect the suspension spring to the auxiliary leaf spring 10, adjustable shackle assemblies 11F, 11R are set on two ends of the auxiliary leaf spring 10.例文帳に追加

サスペンションスプリングと補助リーフスプリング１０を接続するために、補助リーフスプリング１０の２つの端部に調整可能なシャックル組立体１１Ｆ，１１Ｒをセットする。 - 特許庁

A dynamometer control part includes a spring element operation means, and an electric inertia value determined by allowing the spring element operation means to have a spring characteristic value determined from the sum of electric spring rigidity setting and electric spring loss setting is calculated, and a torque command value is determined by adding the inertia value and a shaft torque signal together.例文帳に追加

動力計制御部にばね要素演算手段を設け、このばね要素演算手段に電気ばね剛性設定と電気ばね損失設定の和によるばね特性値を持たせた電気慣性値を算出し、この慣性値と前記軸トルク信号とを加算してトルク指令値とした。 - 特許庁

The unequal pitch spring 46 is wound at small intervals at the portion L1 to provide a strong spring power, and wound at large intervals at the portion L2 to provide a weak spring power.例文帳に追加

不等ピッチスプリング４６はＬ１部分が狭い間隔で巻かれてばね力が強く、Ｌ２部分が広い間隔で巻かれてばね力が弱くなるように設定される。 - 特許庁

A spring water drainage structure to drain spring water in a tunnel 10 comprises a thin plate-shaped spring water guide member 30 that is buried under a road 20 in the tunnel 10 and a drain pipe that discharges the spring water flowing in the spring water guide member 30 outside the tunnel.例文帳に追加

トンネル１０内での湧水を排水するための湧水排出構造であって、トンネル１０内の道路２０下に埋設された薄板状の湧水案内部材３０と、湧水案内部材３０内を案内されてくる湧水をトンネル外に排水ための排水管とを備える。 - 特許庁

The printing pressure to give to a press roll 18 is obtained by a printing pressure spring 33 and a variable spring 41 through the contraction and expansion of the variable spring 41 by a tensile force varying mechanism.例文帳に追加

プレスロール１８に付与する印刷圧を、印圧バネ３３及び可変バネ４１により得て、可変バネ４１を引張力可変機構を以て伸縮させて、印刷圧を可変する。 - 特許庁

A spring 3 is fitted to the spring-fitting part of a shell 1, where the spring 3 is provided with a short leg 3b and a long leg 3c that are extended in nearly opposite directions toward both the sides of a winding part 3a.例文帳に追加

巻回部３ａの両側へほぼ反対方向に延出する短脚３ｂと長脚３ｃを有するスプリング３を、シェル１のスプリング装着部に装着する。 - 特許庁

The first electrode body 17 is supported in vertically displaceable positions by means of a spring force of the lower side compression spring 15 and the upper side compression spring 16.例文帳に追加

第１の電極体１７は、支持板１４を介して下側圧縮ばね１５と上側圧縮ばね１６とのばね力によって上下に位置変位可能に支持されている。 - 特許庁

The vibration tube is provided with a spring plate guide part formed with slightly larger inner diameter than the inner diameter of the spring plate press-in part, in the hollow part inside the vibration tube at the end of the spring plate press-in part corresponding to the inlet position where the spring plate is pressed in the spring plate press-in part.例文帳に追加

振動管は、ばね板がばね板圧入部に圧入される際の入口位置に相当するばね板圧入部の端部において、ばね板圧入部の内径よりも僅かに大きな内径に形成されるばね板ガイド部を振動管内部の空洞部に設ける。 - 特許庁

Especially, in the spring 11, a difference between a diameter of the hollow part and an outside diameter of the spring 11 is smaller than a difference between an inside diameter of the spring 11 and a diameter of a core holding tube 14.例文帳に追加

特に、バネ１１は、中空部の直径とバネ１１の外径との差がバネ１１の内径とコア保持管１４の直径との差よりも小さくなるように構成される。 - 特許庁

Moment in the bogie frame 14 at each connection point 17a, 12a and 13a of shaft spring 17, the main bolster spring 12 and the auxiliary bolster spring 13 are balanced.例文帳に追加

軸バネ１７、主まくらバネ１２及び副まくらバネ１３のそれぞれの連結点１７ａ、１２ａ、１３ａにおける台車枠１４でのモーメントを釣り合わせる。 - 特許庁

PRODUCTION OF HIGH STRENGTH SPRING EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH例文帳に追加

疲労強度に優れた高強度ばねの製造方法 - 特許庁

The carbonated spring inside the pressure container 1 is continuously discharged through a carbonated spring discharge pipe 7 to the bathtub 4.例文帳に追加

圧力容器１内の炭酸泉は炭酸泉吐出管７を通じて連続的に浴槽４に排出される。 - 特許庁

An adaptor 7 is connected in series to the air spring 6.例文帳に追加

アダプタ７がエアスプリング６と直列的に接続する。 - 特許庁

AUXILIARY POWER UNIT UTILIZING SPRING UPON ACCELERATION OF VEHICLE例文帳に追加

車輌の加速時にバネを利用した補助動力装置 - 特許庁

TORSION COIL SPRING, DISPLAY DRIVING MECHANISM AND CELLPHONE例文帳に追加

ねじりコイルばね、ディスプレイ駆動装置および携帯電話機 - 特許庁

The spring holder 75 has a support part 75(a) at perimeter distributed at a perimeter of the torsion spring 74.例文帳に追加

スプリングホルダー７５は、トーションスプリング７４の外周側に配置された外周側支持部７５ａを有している。 - 特許庁

A plate-like spring 5 is connected to the brake disk 14, and one end of the spring 15 is fixed to a push plate 16.例文帳に追加

ブレーキディスク１４には皿状のばね１５を接続し、皿状のばね１５の一端を押板１６に固定する。 - 特許庁

The contact opening element (20) gets locked to the movable spring contact (3) at a variable distance toward the fixed spring contact (11).例文帳に追加

コンタクト開離要素（２０）は、固定ばねコンタクト（１１）に向かう可変距離で可動ばねコンタクト（３）に係止する。 - 特許庁

Both links (12, 13) are connected by a tension spring (16).例文帳に追加

両リンク（１２，１３）をテンションスプリング（１６）で連結する。 - 特許庁

END BENDING MACHINE, SPRING FORMING MACHINE AND END BENDING PROCESS例文帳に追加

端曲げ装置、ばね成形機及び端曲げ処理方法 - 特許庁

(5) The settling strength of the opening valve side return spring 10 is set larger than that of the closing valve side return spring 9.例文帳に追加

５）閉弁側戻しばねのへたり強度よりも開側戻しばねのへたり強度を大とする設定にする。 - 特許庁

The ball holder 14 has a spring receptacle 14b to receive one-side end part 15a of the spring 15 by a plane.例文帳に追加

ボールホルダ１４は、スプリング１５の一端側端部１５ａを平面で受けるスプリング受け部１４ｂを有している。 - 特許庁

The compression spring 1 is provided by being vulcanized and molded in covering rubber 4 covering the outside surface of the cylindrical spring body 3.例文帳に追加

筒状ばね本体３の外面を被覆する被覆ゴム４に加硫成形されて圧縮ばね１を得る。 - 特許庁

The coil spring 4 is butted to the outer surface of the steam trap 1 and the acceleration sensor 2 with a prescribes spring force.例文帳に追加

コイルばね４は、所定のばね力でもってスチームトラップ１の外表面と、加速度センサ２に当接する。 - 特許庁

COIL SPRING AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

コイルバネとコイルバネの製造方法とコイルバネの製造装置 - 特許庁

STEEL WIRE FOR SPRING HAVING EXCELLENT SETTLING RESISTANCE AND CRACK RESISTANCE例文帳に追加

耐へたり性及び耐割れ性に優れたばね用鋼線 - 特許庁

The transverse leaf spring is supported on a car body through two transverse leaf spring bearings 2 of high lateral stiffness.例文帳に追加

トランスバース・リーフ・スプリングは、高い横剛性を持つ2つのトランスバース・リーフ・スプリング・ベアリング2により、車体に支持される。 - 特許庁

During the time, a guide projection 16 is slid along a guide groove 7, and a spring pressing projection piece 8 compresses a spring 17.例文帳に追加

この間、ガイド突起１６がガイド溝７に沿って摺動し、ばね押し突片８がばね１７を圧縮する。 - 特許庁

To form a uniform resin coating portion on a coil spring.例文帳に追加

コイルばねに均一な樹脂被覆部を形成すること。 - 特許庁

To prevent a contact spring from falling down, in a microphone holder.例文帳に追加

マイクホルダにおいて、接点ばねの脱落を防止する。 - 特許庁

The armature spring 4 for a relay is disclosed which is equipped with a stopper part 3, coupled rectangle-shaped spring parts, and a lever 7.例文帳に追加

留め部３、連結された長方形ばね部及びレバー７を具備するリレー用アーマチュアばね４を開示する。 - 特許庁

In another type, the reaction device includes a spring device 93, and rotation of a steering wheel 51 corresponds to spring tension.例文帳に追加

また、別の形態では、反動装置は、ばね装置93を含み、ステアリングホイール51の回転はバネ力に対応している。 - 特許庁

The valve spring 3 is guided by the stem seal 4.例文帳に追加

バルブスプリング３は、ステムシール４により案内されている。 - 特許庁

Ni-PLATED STEEL WIRE FOR SPRING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ばね用Ｎｉめっき鋼線およびその製造方法 - 特許庁

The end of a biasing spring 60 is abutted to a spring supporting section projected from the spindle 20 in this locator pin 50.例文帳に追加

この位置決めピン５０には、スピンドル２０から突き出たばね支持部に付勢ばね６０の一端が当接される。 - 特許庁

The sample rack 10 is equipped with spring fixing parts 48, 70, supporting energizing springs 20, 22 which are equipped with the energizing spring leg 192.例文帳に追加

試料架は、付勢ばね脚を備えた付勢ばね２０、２２を支えるばね取付部分４８、７０を備える。 - 特許庁

The load characteristic of the spring 1 becomes non-linear to have an almost flat region like a characteristic of the belleville spring.例文帳に追加

ばね１の荷重特性は、皿ばねの特性と同様に、略平坦領域を有するように非線形となる。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC ACTUATOR EQUIPPED WITH RETURN SPRING SUPPORTED IN LINK TYPE例文帳に追加

リンク式に支持された戻しバネを備えた電磁アクチエ—タ - 特許庁

ARTIFICIAL FLOATING STRUCTURE CHANGING TIDE TO SPRING RISING FLOW例文帳に追加

潮流を湧昇流に変える人工浮き構造物 - 特許庁