1153万例文収録!

「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Springを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 40253件



例文

The spring 24' works as a valve opening spring and the conical part 242 works as a support part therefor.例文帳に追加

しかして、ばね24’は開弁ばねとして作用し、円錐状部分242は、その支持部として作用することになる。 - 特許庁

SPRING MEMBER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND SERVO TYPE SENSOR例文帳に追加

ばね部材、ばね部材の製作方法、及びサーボ型センサ - 特許庁

INTERMEDIATE MEMBER FOR CONNECTING DAMPER SPRING OF LOCKUP DAMPER IN SERIES例文帳に追加

ロックアップダンパのダンパスプリングを直列する中間部材 - 特許庁

LOCK DEVICE USED FOR FRONT SPRING-UP SEAT CUSHION例文帳に追加

前跳ね上げ可能なシート・クッションに使用されるロック装置 - 特許庁

例文

RESIN MOLDING OF SPRING STRUCTURE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

スプリング構造樹脂成形品及びその製造方法 - 特許庁


例文

Additionally, a damper 4 is arranged in parallel with the spring 3.例文帳に追加

また、ばね3と並列にダンパ4が配置されている。 - 特許庁

SPRING DEVICE, AND VALVE TRAIN FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING IT例文帳に追加

ばね装置と、それを用いた内燃機関の動弁機構 - 特許庁

STERILIZING DEVICE FOR CIRCULATING BATH WATER AND ARTIFICIAL HOT SPRING APPARATUS例文帳に追加

循環浴水の殺菌装置及び人工温泉装置 - 特許庁

To provide an improved relay having a flip-flop spring.例文帳に追加

フリップ・フロップばねを有する改良されたリレーの提供。 - 特許庁

例文

(ii) Existence and conditions of cracks, water content, spring water and freezing. 例文帳に追加

二 き裂、含水、湧水及び凍結の有無及び状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A spring mechanism 80 includes a spring that is compressed when the gearbox travels into the fastener realigning position.例文帳に追加

ばね機構80は、ギアボックスが締結部品再位置合わせ位置に移動するときに圧縮するばねを備えている。 - 特許庁

The magnet part includes an anchor pre-tensed by a spring.例文帳に追加

磁石部はバネにより予緊張されたアンカーを有する。 - 特許庁

SPRING ASSEMBLY IN POCKET AND METHOD FOR MAKING IT例文帳に追加

ポケットに入れられたばね組立体とその製造方法 - 特許庁

A spring 60 energizes the needle 30 in a valve closing direction.例文帳に追加

スプリング60はニードル30を閉弁方向に付勢する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING SHAPE OF COIL SPRING例文帳に追加

コイルばねの形状測定装置と形状測定方法 - 特許庁

To realize a compression spring capable of suitably adjusting the length of the compression spring, and at the same time in intuitive manner.例文帳に追加

圧縮ばねの長さを好都合にかつ同時に直覚的に調整できる圧縮ばねを具体化する。 - 特許庁

HOT SPRING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF ARTIFICIAL HOT BATHWATER例文帳に追加

温泉装置及び人工温浴用水の製造方法 - 特許庁

The spring is a coil spring and has a close winding part and a loose winding part.例文帳に追加

ばねはコイルばねであって、密巻き部と粗巻き部を有し、密巻き部は長手方向の中央部に位置している。 - 特許庁

FIXTURE FOR COIL SPRING, COIL SPRING UNIT, FLAP DOOR OPENING/ CLOSING AUXILIARY DEVICE USING THESE AND SUSPENSION DEVICE例文帳に追加

コイルばね用固定具及びコイルばねユニット並びにこれらを用いた煽り戸開閉補助装置及びサスペンション装置 - 特許庁

To provide a method and device for adjusting an initial load of a spring in a spring mechanism imparted with the initial load.例文帳に追加

初期荷重が付与されたばね機構のばねの初期荷重を調節する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR SPRING AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ばね用フェライト系ステンレス鋼板とその製造方法 - 特許庁

The coil spring connects the first tube to the second tube.例文帳に追加

コイルバネは、第1のチューブを第2のチューブに接続する。 - 特許庁

A seat 403 is provided with projections 6 rotating a flow in a spring 412 that flows in the spring 412.例文帳に追加

スプリング412の内側を流れるスプリング内流れに対して回転を与える突起6を、シート403に設ける。 - 特許庁

ROTATABLE VEHICULAR LAMP ASSEMBLY HAVING PLATE SPRING例文帳に追加

板バネを有する回転可能な車両用ランプ・アッセンブリ - 特許庁

ATTACHING HOOK OR ASSEMBLE SPRING FOR SEAT CUSHION TO FRAME例文帳に追加

座席等のクッションのフレームへの組バネの取付用フック - 特許庁

SEISMIC ISOLATION USING SHAPE MEMORY ALLOY HEAVY-DUTY SPRING, AND SHAPE MEMORY ALLOY HEAVY-DUTY SPRING FOR SEISMIC ISOLATION例文帳に追加

形状記憶合金強力スプリング使用免震工法免震工法用形状記憶合金強力スプリング - 特許庁

To provide an accelerator pedal device capable of surely suppressing the spring noise of a double coil spring over a long term.例文帳に追加

長期にわたり2重コイルスプリングのバネ鳴きを確実に抑えることのできるアクセルペダル装置を提供する。 - 特許庁

SPRING-BACK CALCULATING METHOD, AND FOLDING DEVICE例文帳に追加

スプリングバック量算出方法および折曲げ加工装置 - 特許庁

To provide a spring seat capable of eliminating a concentration of the load only in a particular part even if the load from a coil spring is applied repetitively.例文帳に追加

コイルスプリングからの荷重が繰返し作用しても、特定の部位にのみ荷重が集中しないようにする。 - 特許庁

The spring 21 retracts the wings 3 by restoring force.例文帳に追加

ばね21は、復元力により3翼を後退させる。 - 特許庁

In the spring terminal having this sort of structure, the natural frequencies of two spring sections 41, 42 differ each other.例文帳に追加

このような構造を有するバネターミナルでは、2つのバネ部41、42の固有振動数が互いに異なっている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADJUSTING PITCH OF COILED SPRING MAKING MACHINE例文帳に追加

コイルばね成形機のピッチ調整方法及び装置 - 特許庁

A sensor 64 of the amount of spring displacement detects the amount of elastic displacement of the leaf spring 7, namely the push-in force of the penetrator.例文帳に追加

バネ変位量センサ64は、板バネ7の弾性変位量すなわち圧子の押込力を検出する。 - 特許庁

DEVICE HAVING CLUTCH AND SPRING TIMER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

クラッチを有する装置およびこれを備えたゼンマイタイマ - 特許庁

To improve the strength and durability of a spring structure.例文帳に追加

ばね構造の強度および耐久性を改善する。 - 特許庁

PRESS PUNCHING METHOD, PRESS PUNCHING DIE, AND SPRING例文帳に追加

プレス打ち抜き方法およびプレス打ち抜き型およびばね - 特許庁

The energization between the coil spring and the main shaft is made possible.例文帳に追加

渦巻ばねと主軸とは、通電可能にされている。 - 特許庁

INSERTING-ASSEMBLING METHOD OF TORSION COIL SPRING FOR SWITCH例文帳に追加

スイッチ用のねじりコイルばねの挿入組み付け方法 - 特許庁

To provide an improved gas spring and dumper assembly.例文帳に追加

改良されたガススプリング及びダンパアセンブリを提供する。 - 特許庁

Instead of the coil spring 51, a plurality of linear coil springs may be combined to realize the nonlinear spring characteristic.例文帳に追加

コイルばね51に代えて、複数の線形コイルばねを組合せて非線形なばね特性を実現してもよい。 - 特許庁

I will take a one-year leave until next spring. 例文帳に追加

来春まで1年間しばらくお休みを頂きます - 京大-NICT 日英中基本文データ

We aim to make substantial progress by the Spring meetings; 例文帳に追加

我々は、春の会合までに実質ある前進を目指す。 - 財務省

An arc spring 41 is arranged in a clutch unit 1.例文帳に追加

クラッチユニット1内にアークスプリング41が配置されている。 - 特許庁

The mechanical spring constant of the spring is set larger than the value obtained from a predetermined equation.例文帳に追加

コイルバネの機械バネ定数をあらかじめ定められた式により得られる値より大きくなるように設定する。 - 特許庁

The fourth wheel and pinion 8 and the power spring 1a are disposed not to overlap, and the width of the power spring 1a is made larger for that.例文帳に追加

また、四番車8をゼンマイ1aと重ねずに配置し、その分ゼンマイ1aの幅を大きくする。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF VALVE DEVICE AND SPRING STRUCTURE FOR INTERCEPTION例文帳に追加

弁装置及び遮断用ばね構造物の製造方法 - 特許庁

ESTIMATING DEVICE FOR RELATIVE VELOCITY BETWEEN PARTS ABOVE AND BELOW SPRING IN VEHICLE例文帳に追加

車輌のばね上ばね下相対速度推定装置 - 特許庁

The closing motion occurs in the direction of spring force, and the opening motion occurs in the direction against the spring force.例文帳に追加

すなわち、閉鎖運動はばね力の方向に起こり、開放運動はばね力に抗する方向に起こる。 - 特許庁

Both the end surfaces 23a and 23b of the compression coil spring 23 and both spring receiving surfaces 32 and 42, are formed in a substantially frusto-conical surface shape.例文帳に追加

圧縮コイルばね23の両端面23a,23bと両ばね受面部32,42とを略截頭円錐面状に形成する。 - 特許庁

例文

GAS SPRING DEVICE AND CHAIR USING THE SAME例文帳に追加

ガススプリング装置及びこのガススプリング装置を用いた椅子 - 特許庁




  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS