「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A great many tourists visit Kyoto in spring. 例文帳に追加

春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。 - Tanaka Corpus

When spring arrives, I'm going to take up a new sport. 例文帳に追加

春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 - Tanaka Corpus

There are many new programs to watch this spring. 例文帳に追加

今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 - Tanaka Corpus

We're torn between going to a hot spring and going skiing. 例文帳に追加

今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。 - Tanaka Corpus

It is supposedly named after that hot spring water is used for its dough and the steam from hot spring is also used for steaming the buns. 例文帳に追加

生地に温泉水を使うこと、または蒸しの過程で、温泉の蒸気を使うことから付けられたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In England spring really begins with the first of May.例文帳に追加

イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。 - Tatoeba例文

Every spring I'm anxious to get out in the garden again.例文帳に追加

毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。 - Tatoeba例文

did not spring full-clad from his imagination 例文帳に追加

完全に彼の創造力から生じたものではなかった - 日本語WordNet

Every spring I am anxious to get out in the garden again.例文帳に追加

毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。 - Tatoeba例文

Every year, spring brings warm weather to our town.例文帳に追加

毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。 - Tatoeba例文

She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.例文帳に追加

彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。 - Tatoeba例文

In particular, London in early spring seems to suit me.例文帳に追加

特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。 - Tatoeba例文

New models of Japanese cars usually come out in the spring.例文帳に追加

日本の車のニューモデルは普通春に発表される。 - Tatoeba例文

The new school building is expected to be completed by spring next year.例文帳に追加

新校舎は来春までには完成の予定である。 - Tatoeba例文

The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.例文帳に追加

少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。 - Tatoeba例文

A great many tourists visit Kyoto in spring.例文帳に追加

春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。 - Tatoeba例文

When spring arrives, I'm going to take up a new sport.例文帳に追加

春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 - Tatoeba例文

There are many new programs to watch this spring.例文帳に追加

今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 - Tatoeba例文

We're torn between going to a hot spring and going skiing.例文帳に追加

今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。 - Tatoeba例文

the time when animals become active in the spring, expresses as a line moving across a geographical area 例文帳に追加

生物の活動開始時期を表した前線 - EDR日英対訳辞書

the act of exploring the outskirts of town for the beauties of early spring 例文帳に追加

初春の風物をたずねて郊外にあそぶこと - EDR日英対訳辞書

a bulb which is planted in the spring and blooms from the summer to the autumn 例文帳に追加

春に植え,夏から秋に花を咲かせる球根 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a south wind that scatters cherry blossoms in the spring, called 'harusanban' 例文帳に追加

春三番という,桜を散らす春さきの南風 - EDR日英対訳辞書

a kind of tea drunk at the start of the New Year or on the eve of the beginning of spring 例文帳に追加

正月や節分などに飲む祝いの茶 - EDR日英対訳辞書

to begin a leap or spring in a jumping competition 例文帳に追加

跳躍競技において,跳ぶ前に強く踏んで地を蹴る - EDR日英対訳辞書

an underground spring from which hot or cold water spouts powerfully 例文帳に追加

水や湯が地下から勢いよく噴き出している泉 - EDR日英対訳辞書

I dropped in at that hot spring on my way back. 例文帳に追加

私は帰る途中でその温泉に立ち寄りました。 - Weblio Email例文集

The weeping cherry trees in this area are very pretty in the spring. 例文帳に追加

このあたりは、春にはしだれ桜がとても綺麗です。 - Weblio Email例文集

Among everyone here, who likes autumn even more than spring? 例文帳に追加

この中で、誰が春よりも秋の方が好きなのですか？ - Weblio Email例文集

And in the end, he ended up dying in spring this year. 例文帳に追加

そして彼はとうとう今年の春に死んでしまった。 - Weblio Email例文集

This hot spring is natural, so I was very impressed. 例文帳に追加

この温泉は自然でできていてとても感動しました。 - Weblio Email例文集

The best season to travel is during spring, when cherry blossoms are in full bloom.例文帳に追加

旅行のベストシーズンは、桜が満開になる春です。 - Weblio英語基本例文集

My brother has just enrolled at the university this spring. 例文帳に追加

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。 - Weblio英語基本例文集

I changed my hairstyle during spring break to make me look different.例文帳に追加

春休みに髪型を変えてイメージチェンジを図りました。 - 時事英語例文集

There are no classes at school now due to the spring break.例文帳に追加

今は春休みなので学校の授業はないです。 - 時事英語例文集

I will start living alone in spring for the first time in my life.例文帳に追加

春から人生で初めての一人暮らしをします。 - 時事英語例文集

I'll send you some photos that I took on my spring break trip.例文帳に追加

春休みの旅行で撮った写真を送りますね。 - 時事英語例文集

I tend to stay up late when it is spring break.例文帳に追加

春休みだからついつい夜更かししてしまいます。 - 時事英語例文集

I started living alone in an apartment in Tokyo this spring.例文帳に追加

この春、都内のマンションで一人暮らしを始めました。 - 時事英語例文集

Golden Week' refers to a series of consecutive national holidays in spring.例文帳に追加

ゴールデンウイークは春の大型連休のことを指します。 - 時事英語例文集

I want to try something new as it is spring break.例文帳に追加

春休みだから何か新しいことをやりたいんです。 - 時事英語例文集

I will become a new member of society in spring and will start living alone.例文帳に追加

春から新社会人、一人暮らしをはじめます。 - 時事英語例文集

Preparing meals for my children during spring break is troublesome.例文帳に追加

春休み中、子どもの食事の準備が大変です。 - 時事英語例文集

I am glad I don't have any homework as spring break is very short.例文帳に追加

春休みは短いので宿題がなくてうれしい。 - 時事英語例文集

I will live alone from spring as I will be a vocational school student.例文帳に追加

春から専門学生として一人暮らしをします。 - 時事英語例文集