「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To vary a spring constant or elongation stroke of a spring for adjusting characteristic frequency without limiting movement of a vibration damping body.例文帳に追加

固有振動数調整用ばねのばね定数や伸縮ストロークを変えても、制振体の動きを制限しないようにする。 - 特許庁

A fixed plate 1 of a planar hinge device is pored for housing a main part of a spring 3 and a spring body is housed.例文帳に追加

平面型ヒンジ装置の固定板１に、バネ３の主要部を収容する孔をあけて、バネ本体部を収容する。 - 特許庁

When the gas pressure becomes lower than the spring pressure, the valve body 4 is pushed by the spring 6, it seats on the valve seat part 3a, and the valve is closed.例文帳に追加

ガス圧がバネ圧よりも小さくなると、弁体４がバネ６に押されて弁シート部３ａに着座し、閉弁する。 - 特許庁

A magnetic sensor 11A is arranged in the inner side of both the spring having the large diameter and the spring having the small diameter.例文帳に追加

また、径の大きいほうのスプリングと径の小さいほうのスプリングの共に内側となる位置に磁気センサ１１Ａを配置する。 - 特許庁

Therefore, the total spring length, the spring constant and the elastic limit deformation (or allowable power) is adjusted separately and respectively.例文帳に追加

よって、バネ全長とバネ定数と弾性限変形（あるいは許容力）とが各々別々に調整可能とされる。 - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING AIR SPRING DEFLATION IN RAILROAD VEHICLE, AND METHOD FOR DETECTING THE AIR SPRING DEFLATION IN THE RAILROAD VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加

鉄道車両の空気ばねパンクの検知システムおよびそれを用いた鉄道車両の空気ばねパンクの検知方法 - 特許庁

The assist mechanism is energized so as to project a pusher 41 into the reference rotation region by spring force of a coil spring 42.例文帳に追加

アシスト機構は、プッシャ４１が、コイルバネ４２のバネ力で基準回転領域内に頭出しするように付勢されている - 特許庁

On the side plate 6, there is formed a spring bearing 9 projected inward in an axial direction of the outer ring 2 and bearing the clutch spring 5.例文帳に追加

側板6に、外輪2の軸方向内方に突出してクラッチばね5を受けるばね受け部9が形成されている。 - 特許庁

The connector 6 is held by the spring terminal 12 in this condition so that contact pressure of the spring contact 12 is balanced.例文帳に追加

この状態でコネクタ６はバネ端子１２により保持され、バネ接点１２の接触圧のバランスがとれた状態になる。 - 特許庁

Thus, the operation of the gas spring assembly 10 is assisted, while reducing a mounting space for the gas spring 16.例文帳に追加

これにより、ガスばね１６の実装スペースを削減しながら、ガスばねアセンブリ１０の動作の補助を行うことができる。 - 特許庁

A minimum spring load (F0) given to a swash plate 16 by a reset spring 26 at minimum discharge displacement time is 20N or more.例文帳に追加

最小吐出容量時における復帰バネ２６が斜板１６に与える最小バネ荷重（Ｆ_0）は２０Ｎ以上である。 - 特許庁

The detection unit 40 is configured that a coil spring 60 and a slide 61 are housed in a spring holder 41.例文帳に追加

検知ユニット４０は、スプリングホルダ４１内にコイルばね６０とスライダ６１とが収容されることで構成されている。 - 特許庁

To provide a spring seat capable of stably supporting a pig tail end of a coil spring with excellent durability.例文帳に追加

優れた耐久性をもって、コイルスプリングのピッグテール状端部を安定的に支持することが出来るスプリングシートを提供する。 - 特許庁

A return spring 22 to press a spool 3 against the pilot pressure chamber 13 side is provided in the spring chamber 13.例文帳に追加

一方、スプリング室１３内には、スプール３をパイロット圧室１３側に向けて押圧するリターンスプリング２２が設けられている。 - 特許庁

The spring is a coil spring, has a dense winding part and a rough winding part, and the dense winding part is positioned in a central part in a longitudinal direction.例文帳に追加

ばねはコイルばねであって、密巻き部と粗巻き部を有し、密巻き部は長手方向の中央部に位置している。 - 特許庁

To provide a spring motor which has a flat spiral spring as an elastic element, and does not generate any play or ringing noise.例文帳に追加

平坦な渦巻ばねを弾性要素として有し、がたつきまたは鳴動音を発生しないばねモータを提供する。 - 特許庁

The battery case 17 is detached from the fixture main body 14 by operating the plate spring 18 and removing from the plate spring hole 30 in the attaching plate 25.例文帳に追加

板ばね18を操作して取付板25の板ばね取付孔30から外し、電池ケース17を器具本体14から外す。 - 特許庁

One ends of the both spring elements 51 are made as respective fixed ends and the other ends of the both spring elements 51 are made as free ends.例文帳に追加

両ばね要素51の一端がそれぞれ固定端とされ、両ばね要素51の他端がそれぞれ自由端とされている。 - 特許庁

A weak extension spring which is fixed on a shield spindle integrated with a detection spindle, lightly presses a strong compression spring.例文帳に追加

検出軸と一体化された遮蔽軸に固着された弱い引張りバネで強い圧縮バネに軽く押し当てる。 - 特許庁

The spring has an end part which is held by a projection formed in the bracket structure to fix the spring at the closed position.例文帳に追加

ばねは、閉位置にばねを固定するためブラケット構造物に形成された突起によって保持される端区分を有する。 - 特許庁

The vibration removal mounting device comprises a gas spring which supports a structure, and a controller which controls the internal pressure of the gas spring.例文帳に追加

除振マウント装置は、構造物を支持する気体ばねと、気体ばねの内圧を制御する制御器とを備える。 - 特許庁

A coil spring 40 is arranged in the guide hole 39, and the guide pin 8a is inserted into this coil spring 40.例文帳に追加

上記ガイド孔３９内にコイルスプリング４０を配置し、このコイルスプリング４０内に上記ガイドピン８ａを挿通する。 - 特許庁

The coil spring 81 and the coil spring 82 are disposed so that energizing force in the closed state may differ though they are of the same kind.例文帳に追加

コイルバネ８１とコイルバネ８２とは、同種でありながら閉状態における付勢力が異なるように配設される。 - 特許庁

The stopper is energized backward by a compression coil spring 15 in the spring holder, and the hammer shaft is held at a contraction position.例文帳に追加

ストッパーはバネホルダ内の圧縮コイルバネ15によって後方へ付勢され、ハンマーシャフトは収縮位置に保持されている。 - 特許庁

To provide an adjusting method and an adjusting mechanism of an adjustable torsion spring for correcting a pitch tolerance and fatigue deformation of the spring.例文帳に追加

バネのピッチ公差、疲労変形を修正する調整式ねじりバネの調整方式及び調整機構の提供。 - 特許庁

A pressure regulating spring 37, a spring locus 38 and a rotator 39 are disposed between the diaphragm 32 and the cam 36.例文帳に追加

ダイヤフラム３２とカム３６との間には圧力調整ばね３７、ばね座３８及び回転子３９が介在されている。 - 特許庁

To provide a reinforcing fiber cord for an air spring which has particularly excellent durability and to provide the air spring reinforced with the cord.例文帳に追加

特に耐久性に優れた、空気バネ用補強繊維コード並びに該コードで補強された空気バネを提供する。 - 特許庁

A radial position of the disc spring 52 is restricted by a projection part formed to a washer 53 disposed adjacent to the disc spring 52.例文帳に追加

皿ばね５２は、これに隣接配置されるワッシャ５３に設けられた突出部により、径方向位置を規制される。 - 特許庁

The upper and lower ends of the coil spring S1 for the suspension device are formed to be receivable in spring seats 31, 32.例文帳に追加

懸架装置用コイルばねＳ１の上下端部の形状はばね座３１、３２に収めることができる形状である。 - 特許庁

The pressure relief valve mechanism 70 is constituted of a relief valve element 90, a spring member 100 and a spring receiver 110.例文帳に追加

圧力逃がし弁機構７０は、逃がし弁体９０と、ばね部材１００と、ばね受け１１０とから構成されている。 - 特許庁

The damper unit 10 is provided with a coil spring 11 as the elastic means, and strokes with extension and shrinkage of the coil spring 11.例文帳に追加

ダンパユニット１０は、弾機手段としてコイルスプリング１１を備え、コイルスプリング１１の伸縮に応じてストローク作動する。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING ROLLER PLATE SPRING TO CLUTCH BODY, AND ROLLER PLATE SPRING MATERIAL COLLECTION SHEET USED FOR THE METHOD例文帳に追加

ローラ寄せ板バネをクラッチ本体に装着する方法及びこの方法に用いるローラ寄せ板バネ素材集合シート - 特許庁

The spring member (7, 22) is composed of radially arranged curved plate springs or is a spiral spring curved in a loop shape.例文帳に追加

ばね部材７，２２は、放射状に配置された複数の湾曲状の板ばねや、ループ状に湾曲した巻きばねである。 - 特許庁

A displacement calculating section 18 represents the ground element touching the pile by a ground spring and calculates the spring constant thereof.例文帳に追加

変位算出部１８は、杭に接触する地盤要素を地盤バネで表し、この地盤バネのバネ定数を算出する。 - 特許庁

To provide a spring characteristics control pad capable of preventing wire slapping sound and dispersion in characteristics of a coil spring.例文帳に追加

線間打音や塗装剥がれを防ぎ、更にコイルばねの特性のバラツキを抑制する、ばね特性コントロールパッドを提供する。 - 特許庁

The clutch pack 84 is disposed in a retainer 92, and a spring 104 energizes a spring bearing member 98 and the retainer 92 to connect the clutch pack 84.例文帳に追加

クラッチパック84は、保持器92内に配置され、ばね104がばね受部材98および保持器92を付勢してクラッチパック84を結合させる。 - 特許庁

To provide stable shifting performance without causing buckling in a clutch using a wave spring in a return spring.例文帳に追加

リターンスプリングにウエーブスプリングを用いたクラッチにおいて、座屈を生じさせないで、安定した変速性能が得られるようにする。 - 特許庁

When the card is returned, the tensile force stored in the tension coiled spring 32 functions as the auxiliary spring of card return.例文帳に追加

カードを返却するときに、引張りコイルばね３２に蓄積された引張力が、カード返却の補助ばねとして機能する。 - 特許庁

The coil spring 30 is formed with tight wrapped parts 31, 32 at both ends to prevent inclination and biting of the coil spring 30.例文帳に追加

コイルスプリング３０の両端部に密着巻部３１，３２を形成し，コイルスプリング３０の倒れや噛み込みを防止する。 - 特許庁

The other end parts of the fixed link 3 and the movable link 4 are connected to each other by a gas spring 11 with a locking mechanism (hereinafter referred to as gas spring 11).例文帳に追加

固定リンク3と可動リンク4の他端部をロック機構付ガススプリング11(以下、ガススプリング11という)によって連結する。 - 特許庁

There are provided a pair of spring contact conductors to terminate at the terminal positioning parts 41-48 of each spring terminal.例文帳に追加

各々のバネ接触子の終端位置部分４１〜４８において終端するバネ接触導体の対が提供される。 - 特許庁

A spring connecting the holder body and the auxiliary bottom part is provided, and this spring is displaced by the arm member.例文帳に追加

上記ホルダ本体と上記補助底部とを接続するバネを有し、このバネが上記アーム部材によって偏位される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pan spring by which a manufacturing cost is reduced and a clutch device provided with the pan spring.例文帳に追加

製造コストを低減することができる皿ばねの製造方法および皿ばねを備えたクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

A return spring 65 energizing the swash plate 23 in an inclining angle incremental direction is interposed between the spring seat and the swash plate 23.例文帳に追加

バネ座と斜板２３との間には、斜板２３を傾角増大方向に付勢するリターンスプリング６５が介在されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy spring material improved in initial setting and secular deterioration in spring force.例文帳に追加

初期へたりとばね力の経時劣化が改善されたアルミニウム合金ばね材を製造する方法を提供すること。 - 特許庁