「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The contact spring has: a stationary leg (5b); an elastically deformable switching leg (5a); and a spring-bending part (5c).例文帳に追加

コンタクトばねは、固定脚（５ｂ）、弾性変形可能なスイッチング脚（５ａ）、及びばね曲げ部（５ｃ）を有する。 - 特許庁

A projection 4a and a cylindrical inner spring 4 having a spring piece 4b are provided inside the shell 3.例文帳に追加

このシェル３の内部に、突起４ａと舌状のバネ片４ｂを有する筒状の内バネ４を設ける。 - 特許庁

To provide a damper assembly that can limit the torsional angle of a torsion spring and thus prevent settling and breakage of the spring.例文帳に追加

ねじりばねのねじり角度を制限し、ばねのへたりや破損を防止できるダンパー組立体を得る。 - 特許庁

To provide a technique for miniaturizing a spring unit having a damper for decelerating the extension speed of a spring.例文帳に追加

ばねの伸長速度を減速するダンパを備えたばねユニットを小型化する技術を提供する。 - 特許庁

The spring mechanism 3404 has a plurality of fingers 3412 and a plurality of elongated spring tabs 3414.例文帳に追加

ばね機構３４０４は、複数のフィンガ３４１２および複数の細長ばねタブ３４１４を有する。 - 特許庁

Fuel can be reduced by pushing the governor lever by the actuator and increased by the spring force of a set spring.例文帳に追加

アクチュエータによりガバナレバーを押して燃料を減少させ、セットスプリングのばね力で増量させ得る。 - 特許庁

Then the real hot spring water having preferred hot spring quality can be produced in a large quantity and inexpensively.例文帳に追加

従って、好みにあった泉質の本当の温泉水を大量、安価に作り出すことができる。 - 特許庁

HIGH STRENGTH STEEL WIRE FOR SPRING AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

高強度ばね用鋼線およびその製造方法 - 特許庁

To provide a spring stop for a stent delivery system and a delivery system provided with the spring stop.例文帳に追加

ステント送達システムのためのスプリングストッパおよびスプリングストッパを備えた送達システムが提供される。 - 特許庁

A conductor layer 5 having higher conductivity than that of the spring base material 2 is formed on the spring base material.例文帳に追加

そして、ばね基材２よりも高い導電性を有する導体層５がばね基材上に形成される。 - 特許庁

FILTRATION ASSISTANT LINE FOR SPRING TYPE FILTER AND FILTER ELEMENT例文帳に追加

バネ式フィルター用濾過助線およびフィルターエレメント - 特許庁

LEAF SPRING MADE OF COMPOSITE MATERIAL AND RELATED MANUFACTURE例文帳に追加

複合材料の板ばねと関連の製造方法 - 特許庁

COIL SPRING TYPE LOCKING ELEMENT, FASTENING STRUCTURE, AND CHUCK例文帳に追加

コイルばね製係止具、締結構造およびチャック - 特許庁

The spring energizing type probe pin may be a resistor tip spring pin having a small resistor 13 in its tip.例文帳に追加

ばね付勢式ピンは、先端に小型の抵抗器（１３）を有する先端抵抗器ばねピンであってもよい。 - 特許庁

In releasing the braking, the brake pad 5 is separated form the disc rotor D by the spring force of the return spring 22.例文帳に追加

制動解除時に戻しばね２２のばね力によって、ブレーキパッド５をディスクロータＤから離間させる。 - 特許庁

MAGNETIC TAPE CASSETTE, TAPE REEL AND LEAF SPRING MADE OF RESIN USED FOR THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE LEAF SPRING例文帳に追加

磁気テープカセットおよびこれに用いるテープリールならびに樹脂製板ばねおよびその製造方法 - 特許庁

To easily connect a piston and a spring mechanism to improve assembling property of the piston and spring mechanism.例文帳に追加

ピストンとスプリング機構とを容易に連結し、ピストン及びスプリング機構の組み付け性を向上させる。 - 特許庁

RAW MATERIAL ALLOY FOR EXCHANGE SPRING MAGNET, MAGNETIC MATERIAL, AND EXCHANGE SPRING MAGNET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

交換スプリング磁石用原料合金、磁石材料、および交換スプリング磁石並びにその製造方法 - 特許庁

SWITCHING SPRING MAGNET POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

交換スプリング磁石粉末及びその製造方法 - 特許庁

COLD ROLLED STEEL SHEET FOR GASKET MATERIAL WITH EXCELLENT SPRING CHARACTERISTIC, ITS MANUFACTURING METHOD, AND GASKET MATERIAL WITH EXCELLENT SPRING CHARACTERISTIC例文帳に追加

ばね性に優れたガスケット材用冷延鋼板、その製造方法およびばね性に優れたガスケット材 - 特許庁

TUFTING GRIPPER THAT SUPPORTS INSERT BY ENERGIZING FORCE OF SPRING例文帳に追加

インサートをバネ付勢により支持するタフティング・グリッパ - 特許庁

The Obi is fixed more solidly by doubly winding the Obi through the spring 4 and the spring 5.例文帳に追加

さらに、バネ（４）とバネ（５）を介して二重に帯をしめることにより、よりしっかりと帯が固定される。 - 特許庁

STEEL FOR SPRING EXCELLENT IN HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE AND CORROSION FATIGUE STRENGTH AND HIGH STRENGTH SPRING PART USING THE SAME例文帳に追加

耐水素脆性、腐食疲労強度の優れたばね用鋼及びそれを用いた高強度ばね部品 - 特許庁

To reduce burden of a solenoid to change a spring constant of an air spring on an air suspension device.例文帳に追加

エアサスペンション装置において、エアスプリングのばね定数を切換えるためのソレノイドの負担を軽減する。 - 特許庁

RADIOGRAPHIC APPARATUS USING FIXED TORQUE SPRING例文帳に追加

一定トルクバネを用いたＸ線写真撮影装置 - 特許庁

Then suddenly last spring the house became vacant.例文帳に追加

すると突然、昨年春 人間は去っていきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Northwest of daath, there's a place called aramis spring.例文帳に追加

ダアトの北西にアラミス湧水洞って場所がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're no spring chicken, but you deserve better例文帳に追加

君は若鶏じゃないが もっとましなのがいるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last spring, my parents' car drove off of a bridge into the lake.例文帳に追加

この春 両親の車が 湖へ転落した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakura is a flower that blooms in the spring. connecting summer and winter.例文帳に追加

《桜の咲く春は 冬と夏をつないでくれる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raising the hydraulic pressure with the pump makes the spring spout.例文帳に追加

ポンプで水圧を上げて 噴出させてるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Made the spring nationally renowned as a power spot.例文帳に追加

泉をパワースポットとして 全国的に有名にした➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is weekly shounen monday, special extralarge spring edition!例文帳に追加

これは 『週刊少年マンデー』 春の特大号! えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although, it used to be in the 3rd year spring term.例文帳に追加

昔は三年の春に行ってたみたいですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spring, which will bring this sakura tree into bloom, is still far away例文帳に追加

この桜が花を咲かせる春はまだ遠くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By spring, the ashes should have fertilized the soil.例文帳に追加

春には燃やし灰が土を肥やしてくれてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next spring, it didn't form two communities例文帳に追加

次の春 コミュニティは例年のような2つの群れには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just waiting for the senate to spring into action.例文帳に追加

上院が行動を起こすのを待っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a cuff and a spring. they both have teeth.例文帳に追加

手首部とバネ部があって 両方にギザギザがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was spring of last year, during the road race on keage.例文帳に追加

それは 去年の春 蹴上のロードレースであった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The site would get taken down, but another would spring up.例文帳に追加

そのサイトは 取り消され また違うサイトが出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the season to sing... same thing every spring.例文帳に追加

(歌う季節だよ) 毎年、毎年、春になるとこれだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the manager of this spring, amakazu例文帳に追加

私は この泉を管理している 甘粕と申します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A firstyear's navy blue ribbon wavers in the spring breeze.例文帳に追加

新入生の紺のリボンが春風に揺れている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hikaru Genji, age 37 to 38, from winter to the early spring. 例文帳に追加

光源氏37歳の冬から38歳の初春の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス