「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The free length of the second coil spring 52 is set to be shorter than that of the first coil spring 51, and is disposed to an inner peripheral part of the first coil spring 51.例文帳に追加

第２コイルスプリング５２は、第１コイルスプリング５１より自由長が短く設定されており、第１コイルスプリング５１の内周部に配置されている。 - 特許庁

The paper flipping spring 6 has an appropriate strength to position the spring lower than the face of a blade on cutting the paper and to position the spring higher than the face of a blade after cutting the paper.例文帳に追加

６ペーパー跳ね上げ用バネの強度は切断時はカッター刃面より下がり切断後は刃面より上がるよう適度の強度をもたせる。 - 特許庁

Guide parts 106 extending in the same direction as that of a spring part 104 and having the same linear shape as that of the spring part 104 are provided on both sides of the spring part 104.例文帳に追加

ばね部１０４の両脇に、ばね部１０４と同じ方向に延在するばね部１０４と同様の直線状のガイド部１０６を備える。 - 特許庁

Therefore, a valve retaining load when the valve is closed is increased by the amount equivalent to the spring load of the first coiled spring 8 without changing the specifications of the coiled spring 7.例文帳に追加

このため、バルブ閉弁時のバルブ押さえ荷重は、コイルスプリング７の仕様変更を伴うことなく、第１コイルスプリング８のスプリング荷重分だけ増加する。 - 特許庁

One end part of the clutch spring 11 is engagingly locked by the pulley hub 2 to reduce the number of turns of the clutch spring 11, whereby the axial length of the spring clutch is made compact.例文帳に追加

クラッチばね１１の一端部をプーリハブ２に係止して、クラッチばね１１の巻数を減らし、スプリングクラッチの軸方向長さのコンパクト化を図る。 - 特許庁

The spring system (4) includes a main spring assembly (9) for supporting the load and a compensating device (K) to compensate for changing compression forces of the main spring assembly (9).例文帳に追加

ばね機構（４）は、荷重を支持するための主ばね構体（９）と、主ばね構体（９）の圧縮力の変化を補償するための補償装置（Ｋ）とを有している。 - 特許庁

A metal tab 7 having a spring projection part 8 projecting toward a cell 6 side and having a spring property is arranged, and the spring projection part 8 is brought into contact with the cell 6.例文帳に追加

セル６側に凸でばね性を備えたばね突起部８を設けた金属ＴＡＢ７を有し、ばね突起部８をセル６に接触させる。 - 特許庁

To provide a spring hook member configured such that a hook of a spring can be securely hooked to a groove of the spring hook member, and to provide a lens frame and a lens device.例文帳に追加

本発明は、ばねのフック部をばね掛け部材の溝部に確実に掛けることができるばね掛け部材及びレンズ枠並びにレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent hunching from occurring in the rotational speed of an engine by using a spring with a large spring constant as a governor spring without increasing a governor weight.例文帳に追加

ガバナウェイトを大きくしなくても、ガバナスプリングとしてバネ定数の大きいバネを使用することができ、これによりエンジン回転数のハンチングを防止する。 - 特許庁

The plate spring 41 is arranged so that when the plate spring 41 is elastically deformed, the whole of the plate spring 41 is positioned within the dimensional range of the hydraulic shock absorber 10 in the vertical direction.例文帳に追加

板ばね４１は、弾性変形されたときに、全体が油圧緩衝器１０の上下方向寸法の範囲内に位置するように配置されている。 - 特許庁

Since the coil spring 4 is tightly fit to the auxiliary pin 5, this coil spring is stably supported and also, the ejector, the auxiliary pin and the coil spring can compactly be held in the lower die 2.例文帳に追加

コイルバネ４が補助ピン５にぴったりと嵌るので安定的に支持されるとともにコンパクトに下金型２内に収めることができる。 - 特許庁

The plurality of spring arms 72 are provided in the upper part of the spring body 62, and the spring arms 72 energize the net blade body 51 to push down to the inner blade 16.例文帳に追加

ばね体６２の上部に設けた複数個のばね腕７２を設け、これらばね腕７２で網刃体５１を内刃１６へ向かって押し下げ付勢する。 - 特許庁

The sheet member is curved around the winding shaft of the coil spring to externally cover the coil spring and crosslinks the winding materials constituting the coil spring.例文帳に追加

シート部材は、コイルばねの巻軸回りに湾曲してコイルばねを外側から覆っており、且つ、コイルばねを構成する巻線材の間を架橋している。 - 特許庁

This structure is also provided with a spring engagement part 15 in the retainer 1 and a spring presser ring 2 retained by being engaged with the spring engagement 15 of the retainer 1.例文帳に追加

更に、リテーナ１に設けられたバネ係合部１５と、リテーナ１のバネ係合部１５に係合されて保持されたバネ押さえリング２とが設けられている。 - 特許庁

A shape of this spring seat is made to make rigidity in the axial direction of the spring seat less than the rigidity in the axial rectangular direction of the coil spring.例文帳に追加

スプリングシートの形状を、コイルスプリングの軸方向における剛性が、コイルスプリングの軸直角方向における剛性よりも小さくするような形状にする。 - 特許庁

When a phase of a cut portion 82a in belleville spring 82 and a protrusion 84a in a plate spring plate 84, is matched, the protrusion 84a moves to a back surface side of the belleville spring 82.例文帳に追加

皿バネ８２の８２ａと板ばねプレート８４の突部８４ａとの位相が一致すると、突部８４ａが皿バネ８２の背面側に移動する。 - 特許庁

Since the plate spring 7 has the turned part 7a, the whole length of the plate spring 7 can be extended while storing the plate spring 7 within a narrow space.例文帳に追加

板バネ７は、折り返し部７ａを有しているので、狭い空間内に板バネ７を収納させつつ、板バネ７の全長を長くすることができる。 - 特許庁

The damper spring device 60 is provided with a first spring 63 and a second spring 67 held by a stopper 80 while being compressed by a preload.例文帳に追加

ダンパスプリング装置６０は、第１のばね６３と、予荷重を与えられて圧縮された状態でストッパ８０によって保持される第２のばね６７とを備える。 - 特許庁

At least one of the front coil spring (442) and the rear coil spring (444) includes a shape memory alloy spring formed of a shape memory alloy.例文帳に追加

前側コイルバネ（４４２）及び後側コイルバネ（４４４）の少なくとも一方は、形状記憶合金により形成された形状記憶合金バネからなる。 - 特許庁

The gear 2 having the spring sections 4 with long spring length and a stable spring force can be thereby manufactured, providing a slippage torque in the slippage structure 7 with stability.例文帳に追加

したがって、バネ長の長いバネ力の安定したバネ部４を有する歯車２を製造でき、スリップ機構７でのスリップトルクを安定させることができる。 - 特許庁

A value obtained by multiplying the on-spring damping gain kv and the on-spring vibration suppression torque Tva is used as on-spring vibration suppression torque Tva for execution.例文帳に追加

このバネ上制振ゲインｋｖをバネ上振動抑制トルクＴｖａに乗じて得られるものを実行用のバネ上振動抑制トルクＴｖａとして用いる。 - 特許庁

WIRE ROD FOR SPRING EXCELLENT IN WIRE DRAWING PROCESSABILITY AND FATIGUE PROPERTY AFTER WIRE DRAWING, AND STEEL WIRE FOR SPRING EXCELLENT IN FATIGUE PROPERTY AND SPRING PROCESSABILITY例文帳に追加

伸線加工性および伸線後の疲労特性に優れたばね用鋼線材、ならびに疲労特性およびばね加工性に優れたばね用鋼線 - 特許庁

The spring load-generating directional dimensions of the elliptic hole and the spring end are varied every spring, and set in conformation to the magnitude of deformation of the movable plate.例文帳に追加

長孔とバネ端のバネ荷重を発生させる方向の寸法は、各バネ毎に異なっており、可動プレートの変位の大きさに対応させている。 - 特許庁

While, a spring piece abutting part 34 abutting on the spring piece 18 and receiving rotational energizing force from the spring piece 18, is formed in the operation handle 30.例文帳に追加

一方、操作ハンドル３０には、ばね片１８と当接し、ばね片１８から回動付勢力を受けるばね片当接部３４が形成してある。 - 特許庁

The closing device is integrated with a spring device 26, closing force is applied through the closing device (spring, air spring, annular piston having nitrogen accumulator).例文帳に追加

閉鎖装置はばね装置(26)により形成され、閉鎖力は閉鎖装置( ばね、空気ばね、窒素アキュムレータを有する環状ピストン) を介して加えられる。 - 特許庁

The temperature of some non-volcanic hot springs (such as Arima-Onsen Hot Spring, Yunomine-Onsen Hot Spring and Matsunoyama-Onsen Hot Spring) is extremely high to the extent that the geothermal gradient alone cannot explain. 例文帳に追加

非火山性温泉の中には通常の地温勾配では説明できない高温のものがある（有馬温泉・湯の峰温泉・松之山温泉など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This concludes the Introduction to the Spring Framework in NetBeans IDE. This document demonstrated how to construct a simple web MVC application in NetBeans IDE using the Spring Framework, and introduced you to the IDE's interface for developing web applications.例文帳に追加

このドキュメントでは、Spring Framework を使用して NetBeans IDE で簡単な Web MVC アプリケーションを構築する方法をデモし、Web アプリケーション開発用の IDE インタフェースを紹介しました。 - NetBeans

To improve mountability of a spring seat member to a coil spring and also to prevent its falling-out after mounting, while improving mountability of a spring mounting member to a seat body.例文帳に追加

シート本体に対するばね取付部材の取付性を向上しながらも、コイルばねに対する取付性を向上しかつ取付後の脱落を防止する。 - 特許庁

To improve attaching/detaching properties of a suspension spring to the periphery of a piston rod and stably supporting the suspension spring, in a spring bearing device for a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器のばね受け装置において、ピストンロッドまわりへの懸架スプリングの着脱性を向上とともに、懸架スプリングを安定的に支持すること。 - 特許庁

The first cone spring 36 and the second cone spring 37 are supported by the clutch cover 2 for generating load against the energizing force of the diaphragm spring 4.例文帳に追加

第１コーンスプリング３６および第２コーンスプリング３７は、クラッチカバー２に支持され、ダイヤフラムスプリング４の付勢力に対抗する荷重を発生する。 - 特許庁

The backrest board 16 includes the resin spring composed of a pair of right and left upper back spring body parts 54 and a plurality of lower back spring body parts 48.例文帳に追加

シートバックボード１６は、左右一対の上側バックバネ本体部５４と複数本の下側バックバネ本体部４８から成る樹脂バネを備えている。 - 特許庁

The flywheel assembly 1 comprises a first flywheel 2, a second flywheel 3, a first spring set 49, a first spring seat 43, and a second spring set 48.例文帳に追加

フライホイール組立体１は、第１フライホイール２と、第２フライホイール３と、第１スプリングセット４９と、第１スプリングシート４３と、第２スプリングセット４８と、を備えている。 - 特許庁

The urging member 9 includes a first leaf spring 14 and the second leaf spring 15 arranged on the outside in the radial direction from the first leaf spring 14.例文帳に追加

付勢部材９は、第１の板バネ１４と、第１の板バネ１４よりも径方向の外側に配置される第２の板バネ１５とを備えている。 - 特許庁

The first spring part of the aligning spring receives pressure from the center hole of the optical disk to displace the second spring part along the axis of the hub.例文帳に追加

調芯ばね２７は、第１のばね部が光ディスクＤの中心穴から圧力を受けることで、第２のばね部がハブの軸に沿って変位する。 - 特許庁

The suspension device is constituted so that an axle 1 is suspended on the vehicle body side (side rail 4) with elastic support means (leaf spring 2, air spring 3) arranged in its front and rear and having different spring characteristics to allow rotary movement of the axle 1 caused by difference in spring characteristics of the front and rear elastic support means (leaf spring 2, air spring 3).例文帳に追加

アクスル１をその前後に配置したばね特性の異なる弾性支持手段（リーフスプリング２，エアスプリング３）により車体側（サイドレール４）に懸架し、前記前後の弾性支持手段（リーフスプリング２，エアスプリング３）のばね特性の違いにより生じるアクスル１の回転運動を許容し得るように構成する。 - 特許庁

A cable or a hose is passed inside the spring 105.例文帳に追加

バネ１０５の内側には、ケーブルやホース等を通す。 - 特許庁

A spring 3 is provided inside the chip body 2.例文帳に追加

前記チップ本体２内部にスプリング３を設ける。 - 特許庁

A CD changer is provided with a convey roller 22, a disk guide 23, a coil spring 30, and a leaf spring 31.例文帳に追加

ＣＤチェンジャは搬送ローラ２２とディスクガイド２３とコイルばね３０と板ばね３１を備えている。 - 特許庁

DOME-LIKE METAL SPRING AND SWITCH SHEET USING IT例文帳に追加

ドーム状金属バネおよびそれを用いたスイッチシート - 特許庁

FRICTION PAD FOR DISC BRAKE AND ANTI-RATTLE SPRING例文帳に追加

ディスクブレーキ用摩擦パッド並びにそのアンチラトルスプリング - 特許庁

The protrusion 11a is smaller in size than the inner diameter of the coil spring 12, disposed inside the coil spring 12.例文帳に追加

突出部１１ａは、コイルスプリング１２の内径より小さく、コイルスプリング１２の内側に配置される。 - 特許庁

The device for stimulating acupuncture point includes: two operation materials 2, 2; and a spring 3.例文帳に追加

二つの操作材２，２と、バネ３とを備える。 - 特許庁

SPRING FORCE PRESSED TYPE DEVICE FOR FRICTIONAL FIXATION OF TUBULAR MEMBER例文帳に追加

管状部材のばね力押圧式摩擦固定装置 - 特許庁

To provide a spring steel for spring steel wires which exhibits both high strength and good workability in cold coiling.例文帳に追加

高強度と冷間コイリング性が両立するばね用鋼線に供するばね用鋼を提供する。 - 特許庁

SPRING MOUNTING MECHANISM IN SAFETY DEVICE OF NAILING MACHINE例文帳に追加

釘打機の安全装置におけるバネ取り付け機構 - 特許庁