Springを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40253件
Taro and Hanako are going to get married next spring.例文帳に追加
太郎と花子は来春結婚する予定です。 - Tatoeba例文
I look forward to seeing them this spring.例文帳に追加
春になったら会えるのを楽しみにしているよ。 - Tatoeba例文
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.例文帳に追加
春が来ると野山の全てが生き生きとする。 - Tatoeba例文
Spring brings mild weather after the cold winter.例文帳に追加
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。 - Tatoeba例文
one of the four seasons, either spring, summer, fall, or winter 例文帳に追加
春夏秋冬のうちのいずれか一つの時季 - EDR日英対訳辞書
a spring flowing out from between rocks that was used as a well 例文帳に追加
岩の間から出る泉を井戸にしたもの - EDR日英対訳辞書
I want to play basketball together during spring break too. 例文帳に追加
私は春休みも一緒にバスケをしたいです。 - Weblio Email例文集
I haven't gone anywhere even though it is currently my spring break.例文帳に追加
春休みなのにどこにも行っていません。 - 時事英語例文集
Cherry blossoms can be considered a symbol of spring.例文帳に追加
桜は春の象徴のようなものと言えます。 - 時事英語例文集
I went away for the first time in a while during spring break.例文帳に追加
春休みなので久しぶりに遠出しました。 - 時事英語例文集
I was always arguing with my younger brother during spring break.例文帳に追加
春休みは弟と喧嘩ばかりしていました。 - 時事英語例文集
I will live alone from spring transferring to Sapporo.例文帳に追加
札幌に転勤になり、春から一人暮らしです。 - 時事英語例文集
a hot spring that has the mysterious efficacy to the cure diseases 例文帳に追加
病気などに不思議な効能のある温泉 - EDR日英対訳辞書
a period of mild spring-like weather occurring in early winter 例文帳に追加
初冬のころの,春のように暖かいひより - EDR日英対訳辞書
The temple is also a famous spot to view sakura (cherry) flowers in spring and lotus flowers in summer. 例文帳に追加
春の桜、夏の蓮の花の名所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The feeder wire 13 is provided with a first coil spring section 13a and second coil spring section 13b prepared on both end sections, and a L-shaped torsion bar spring section 13c for connecting both coil spring sections.例文帳に追加
給電線13は、両端部に設けられた第1のコイルバネ部13a及び第2のコイルバネ部13bと、これらの間をつなぐL字状のトーションバーバネ部13cとで構成されている。 - 特許庁
SETTING METHOD OF COMPRESSION SPRING AND DEVICE THEREOF例文帳に追加
圧縮コイルばねのセッチング方法及びその装置 - 特許庁
A deflection amount of each dish spring is adjusted so that the dish spring 6b starts to deflect when the spring constant of the dish spring 6a is minus, in other words when the load is reduced in accordance with increase of the pressing stroke amount.例文帳に追加
各皿バネのたわみ量を調節して、皿バネ6aのバネ定数が負である(押付ストローク量の増加に伴って荷重が減少する)ときに、皿バネ6bがたわみ始めるようにする。 - 特許庁
To provide: a spring which can secure high rigidity, high toughness and a high strength ratio even if tempering treatment after quenching is eliminated; a spring steel wire used for the spring; and spring steel.例文帳に追加
焼入れ後の焼戻し処理を省略しても高強度、高靭性、及び高耐力比を確保できるばね、ならびにこれに用いるばね用鋼線及びばね用鋼を提供することを目的とする。 - 特許庁
That is, the axle spring 100 is set so that the spring length of the outer spring 101 at standard loadage time of the passenger train and the basis length (the length at neutral time) of the inner spring 105 become almost equal to each other.例文帳に追加
すなわち、軸バネ100は、旅客列車の標準積載量時の外バネ101のバネ長と、内バネ105の基本長(中立時の長さ)とがほぼ等しくなるように設定されている。 - 特許庁
Is the bath water from a natural hot spring?例文帳に追加
お風呂の水は天然温泉からのものですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In spring you will enjoy fresh green leaves and flowering dogwoods.例文帳に追加
春には、新緑とハナミズキの花が楽しめます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The handle ring has a spring stopper projection for locking the leg of one end of the coil spring, and the front cover base has spring stoppers 1511a, 1511b for restraining movement of the leg 1435b of the other end of the coil spring.例文帳に追加
ハンドルリングは、コイルバネの一端側の足を係止するバネ止め突起を備え、前カバーベースは、コイルバネの他端側の足1435bの移動を拘束するバネ止め部1511a、1511bを備える。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France